日本語 での 敬わ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
権威を敬わない。
神々は敬わなければならない。
The gods must be honored.お年寄りは敬わなければならない。
Old people deserve respect.老人は敬わなければならない。
それは左翼が敬わないからである。
The left deserve no respect.だれも敬わないとなると、人は愛することをやめてしまう。
お年寄りは敬わなければならない。
You have to respect the old.両親を敬わず、従わないこと（エペソ６：１-３）。
Children must not only obey parents but respect them(Eph 6:1-3).我々は教員を敬わなければならない。
We need to respect teachers.父または母を敬わなくてもよろしい』と言っている。
They needn't honor their father nor mother.'.我々は教員を敬わなければならない。
So we should respect teacher.人類を敬わないのなら、神を敬うことは出来ません。
If you're not respecting the humanity, you can not respect the God.つ目は神を畏れ敬う者と畏れ敬わない者を分けます。
Then there are those who are afraid of God and those who show no respect for God.高齢者を敬わないところには、若者の未来もありません。
軍がクーデターを起こした時に決めたもので"1、国王を敬わなければならない"みたいな項目が12個。
There are 12 items that were decided when the army started the coup, such as"1,must respect the king.彼は，しばらくの間はそうしようとはしなかったが，後になって自分に言った，『わたしは神を恐れず，人をも敬わないが，。
For a while he was unwilling; but afterward he said to himself,'Even thoughI do not fear God nor respect man.これらの”サマリヤ人たち”は初めは自分たちの国の偶像をを礼拝していましたが、ライオンに悩まされて、それはその地方の神を敬わなかったせいだと思いました。
These“Samaritans” at first, worshipped the idols of their own nations, but being troubled with lions,supposed it was because they had not honored the God of that territory.権力』の父敬え』汝の隣人妻』。
あなたの人生で神を敬うことができる方法は何ですか？
What are some ways you can honor God with your life?相手を敬い、チームワークを大切にする。
Respect others; value teamwork.神は畏れるが皇帝は敬う。
They must fear God and honour the emperor.この世で神を敬う習慣のリストを作ってください。
Make a list of habits that honor God in this life.誰であろうと敬い、教会の兄弟姉妹を愛しなさい。
Respect everyone, and love your Christian brothers and sisters.モーセは、「あなたの父と母を敬え。
For Moses said,'Honour your father and your mother.'.
