RESPECTING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 尊重し
• 尊敬し
• 敬意を払い
• 重んじ
• 尊重しています
• 敬う
• 尊ぶ
• 配慮し
• 尊重することで
• 順守する

英語 での Respecting の使用例とその 日本語 への翻訳

And respecting the past.
そして過去を敬う。

Valuing the sum, respecting people.
和を大切にし、人を敬い、。

Respecting human rights.
人権尊重の理念の共有。

People not respecting you?
あなたを尊敬しない人。

Respecting women, what a concept.
女性に対する扱い、考え方はどんなか。

And about respecting yourself.
そして、自分自身を尊敬すること。

Respecting diversity of thought and opinion.
思考や意思の多様性に気づかせる。

The cultures respecting entrepreneur.
起業家を尊敬する文化。

Respecting the environment is essential for us.
環境に対しての敬意を払うことは私たちにとって大切なこと。

It means respecting the child.
それは、子供を尊敬することにあるのだ。

It expresses the Ryukyu nature of respecting propriety.
礼節を重んじる琉球の心を表現している。

Far from respecting him, I dislike him.
私は彼を尊敬するどころか、嫌いです。

They can start that by respecting women.
そのことは、女性とっては尊敬することができるのです。

Not respecting each other, Denying thy brother.
お互いに尊敬せず、兄弟を否定し。

This begins by respecting God.
つまり、これは神様を敬うことからはじまるのです。

Not respecting anyone, he ceases to love.
だれも敬わないとなると、人は愛することをやめてしまう。

We cannot help respecting his courage.
我々は彼の勇気を尊敬せざるをえない。

Respecting people and supporting universal human rights.
人々を尊敬し、普遍的な人権をサポートすること。

You stopped respecting each other.
あなたはお互いを尊重するのをやめました、。

Respecting someone who is worthy of respect is natural.
尊敬する人物をフォローしたいというのは自然な事です。

The U.S. is a country respecting freedom.
アメリカは言論の自由を尊ぶ国である。

Respecting the life of others is the same as respecting your own.
相手の命の尊重は自分の命の尊重と同じだ。

That all starts by respecting yourself.
すべて自分を尊敬することから始まります。

Respecting people's will is the first step to motivating people.
人の意思を尊重することが、人のやる気を引き出す第一歩です。

Green new town development respecting biodiversity.
生物多様性に配慮した緑豊かな街づくり。

We appreciate respecting the privacy of the family.”.
我々家族のプライバシーの尊重に、心から感謝します」。

The secret in education lies in respecting the student….
教育の秘訣は、生徒を尊敬するところにある…。

I also strongly believe in respecting the freedom of others.
また，他の人の信仰の自由を尊重しています。

With rights come responsibilities; respecting others' rights.
自律：責任を感じ、他人の権利を尊重させる。

Reinforce the competitive power with respecting quality and gaining trust.
品質を重んじ信用を確立する事により競争力の強化を図る」。