What is the translation of " ЗАЧИТА " in English?

• respects
• counted
• considered
• honors
• regard
• respecting
• respect
• respected
• counts
• honored
• count
• considers

Examples of using Зачита in Bulgarian and their translations into English

Той зачита традицията.
He respects tradition.

Революцията зачита всички жени.
The revolution respects all women.

Той зачита нашата свобода.
He respects our freedom.

Когато пораснат, мнението им ще се зачита.
When they grow up, their opinions will count.

Бог зачита волята на хората.
God respected the human will.

Боя се, че това се зачита за напълно погрешно.
I'm afraid that's got to be considered hugely wrong.

Не зачита правата на гражданите.
No regard for civil rights.

До каква степен се зачита Член 12 в класната стая?
To what extent is Article 12 respected in the classroom?

Той зачита нашата свобода.
He does, however, respect our freedom.

Когато направиш някой друг трик, това ще се зачита.
When you pull off another stunt, that will be counted for.

Не зачита собствения си живот.
She has no regard for her own life.

В резултат на това, частната собственост не се зачита.
As a result, private property rights are not considered.

Зачита автономността на пациента.
Respect the autonomy of the patient.

Декорът зачита традициите на минимализма.
The decor respects the traditions of minimalism.

Зачита се, че си бил механик там.
It counts, you were a mechanic there.

Явно не зачита личната собственост.
Obviously, respecting personal property isn't one of the rules.

Да се надяваме, че Доминион зачита пакта за ненападение.
Let's hope the Dominion honors the nonaggression pact.

И Той зачита изборите, които правят.
And He respects those choices they make.

Настоящата директива зачита принципите на тази конвенция.
This Directive respects the principles of that Convention.

Зачита авторските права на информация, публикувана в Интернет;
Respect copyright ownership of information posted.

Моля потвърдете гласуването си, иначе вашият глас не се зачита.
Remember to confirm, otherwise your vote won't count.

Зачита достойнството им и пази тайната на пациентите.
Respect the dignity and protect the confidentiality of patients.

Праволинеен е, не зачита политическите процеси.
He's completely single-minded and has no regard for the political process.

Съюзът зачита културното, религиозното и езиковото многообразие.
Respect for cultural, religious and language diversity.

Свободната търговия зачита достойнството и суверенитета на индивида.
Free trade respects individual dignity and sovereignty.

Link2Trials зачита поверителността на потребителите на уебсайта си.
Link2Trials respects the privacy of the users of its website.

Био биологичното земеделие зачита естествения баланс на природата.
Bio organic agriculture respects the natural balance of nature.

Втори жълт картон, водещ до червен картон не се зачита.
A 2nd yellow card for a player which leads to a red card is not considered.

Ако коментирате повече от веднъж, се зачита само първият коментар.
If more comments are added, only the first comment will be counted.

Втори жълт картон, водещ до червен картон не се зачита.
The second yellow for one player which leads to a yellow red card is not considered.

How to use "зачита" in a sentence

Google не зачита за хора ползвателите на други браузъри.

Next се ангажира да зачита поверителността на Вашите лични данни.

HEINEKEN зачита Вашите лични данни и спазва всички приложими закони за поверителност.

Следваща статияЦипрас: Турция да зачита европейското право! Ердоган: Да преразгледаме Лозанския договор!

здравейте!искам да попитам дали при ипотечните кредити допълнителното възнаграждение се зачита като доход?

Извънредният труд се зачита за осигурителен стаж Експертис – счетоводно-правна информационна система —

Waveicon.bg се ангажира да зачита правата за поверителност на онлайн посетителите на нашият сайт.

Въпреки разрастващите се злободневни трудности обществеността не зачита водещата причина, която причинява европейски провал.

17.06.2013 в: Практически ЗаплатиOсигурителния стаж зачита ли се при изчисляване на тр.стаж и профес.опит