尊重し 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• respect
• honor
• value
• respectful
• honour
• respects
• respecting
• respected
• values
• honoring
• honors
• honored

日本語 での 尊重し の使用例とその 英語 への翻訳

生を尊重しないものはそれに値しない。
He who does not value life does not deserve it.

生徒は互いに尊重し合っているでしょうか。
Are the students respectful of each other?

すべての子どもを尊重しなければなりません。
We must value all children.

人権を最も尊重しない国である。
Not the most respectful of human rights.

私は、彼女の願いを尊重しなければならないと感じた。
I felt I had to honour her wishes.

私は常に君の意見を尊重してきたよ、メイス。
And I always value your opinion, Mark.

生命を尊重し、死を自然の過程と認める。
Values life and accepts dying as a natural process.

そしていつもあなたの自由意志を尊重して見守ってくれています。
It is always observing and respectful of your free-will.

休憩を取るためにあなたの体の兆候を尊重してください。
Honour your body's signs to take a break.

さて、キミはキミの命を尊重してはならんが。
Now, you may not value your own life.

そして、現状を尊重しない。
And not respectful of the situation.

会員は首尾一貫して、協定を尊重し、約束を守ります。
They consistently, honour agreements and keep their promises.

彼を賞賛し、尊重してください!!
Keep praising and honoring Him!!

多様性を尊重し、グローバルな視野を育む学校。
Valuing diversity while cultivating a more globally minded perspective.

お客様のご要望・ご予算を尊重し対応させていただきます。
We will respond in respect of your request and budget.

人権国際的な人権を尊重し、サポートしています。
Human rights We support and respect internationally proclaimed human rights.

株主の権利を尊重し、平等性を確保します。
(1)We shall respect the rights of Stakeholders and ensure equality;

EZSMSはお客様のプライバシーを尊重し保護することに取り組んでおります。
EZSMS is committed to respecting and protecting the privacy information.

第三者の知的財産権を尊重し、侵害する行為を行わない。
Third party's intellectual properties shall be respected and not be infringed.

人を尊重し、大切にすること、それが京都精華大学の理念です。
Our philosophy at Kyoto Seika University is respecting and valuing people.

社会的規範を尊重し、コンプライアンスを確立します。
We respect and comply with social norms.

個人のプライバシーを尊重し推進します。
We respect and promote personal privacy.

基本的人権を尊重し、差別行為はいたしません。
We shall respect fundamental human rights and never practice discrimination.

社員を個人として尊重し、ひとりひとりの成長をサポートすること。
Encourage employees as an individual and support the growth of each and every one.

UserHeatはプライバシーを尊重し保護しています。
Privacy is respected and UserHeat is protecting.

当社はあなたのプライバシーを尊重し、スパムメールを送信しません。
I respect your privacy and do not send spam.

プライバシーを尊重し、どんな情報も共有いたしません。
I respect your privacy, and do not share information.

制作者の権利は尊重しなければいけませんよ、もちろん。
The producer's right to defense needs to be respected.

すべての子どもを尊重しなければなりません。
We must be respectful of All children.

相手を尊重しない人。
People not respecting you?