敬意 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• respect
• tribute
• reverence
• respectful
• homage
• honor
• honour
• admiration
• respects

日本語 での 敬意 の使用例とその 英語 への翻訳

イタリアに敬意を。
A homage to Italy.

敬意の印でもある。
Also a sign of respect.

ホセ卵への敬意。
Homage to José Egg.

カナダに敬意を。
A tribute to Canada.

アシュトン教授への敬意。
Tribute to Prof. Ashton.

イタリアに敬意を。
A tribute to Italy.

自由、敬意,国のために」。
Freedom, honor, country.

先駆者に敬意を。
A tribute to a pioneer.

写真家への敬意。
Tribute to the Photographer.

それは、敬意と信頼です。
That's respect and confidence.

オオカミに敬意を！
A tribute to your wolf!

ロビン・ウィリアムズへの敬意。
A tribute to Robin Williams.

ドーベルマンであるAliceに敬意を。
Doberman is a tribute to Alice.

これも神様に対する敬意の表現なのです。
This shows respect for God also.

君の敬意の欠如からくるものだ。
This is what comes of your disrespect.

マーティン・敬意Montemuzoまて。
A tribute to Martin Johnson Heade.

誰もが祖父と祖母に敬意と恐怖を感じていた。
Everyone was in awe and fear of my grandmother.

あなたは、憧れと敬意の的となっているからです。
For you are worthy of honor and praise.

深いお辞儀は、神様への敬意と感謝を表します。
A grateful heart gives praise and honor to God.

他人に対する敬意、特に年長者に対する敬意。
Show respect to others especially the elders.

寛容と敬意のスピリチュアリティを教える準備をしてください。
That of love and acceptance… tolerance and honor.

しかしながら、彼は誰よりも私たちの敬意と愛情に値します。
He deserves our service and honor more than anyone.

もちろん、最たる敬意に値するのは、創造主その御方です。
The most deserving of respect is the Creator Himself.

子供のためのスープ-伝統に本当の良いまたは敬意？
Soups for children- a real good or a tribute to the traditions?

ガードと環境物品の正しいと敬意利用を促進。
Preserve and favor proper and respectful use of environmental goods.

敬意だけではなく二人を身近に感じる。
To be closer to them. And not just to honor them.

生命哲学のための敬意は食べるべきの物を越えて行く。
A reverence for life philosophy goes beyond whom should eat whom.

あなたの国の正直と敬意留学コンサルタントを探します。
Find honest and respectful study abroad consultants in your country.