数世紀前 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• several centuries ago

日本語 での 数世紀前 の使用例とその 英語 への翻訳

数世紀前、それは灯台として役立った。
A few centuries ago, it served as a lighthouse.

数世紀前、教皇はすべてのユダヤ人がイタリアを離れるよう命じた。
Several centuries ago, the Pope decreed that all the Jews had to convert to Catholicism or leave Italy.

数世紀前、教皇はすべてのユダヤ人がイタリアを離れるよう命じた。
Several centuries ago, the Pope decreed that all the Jews had to.

数世紀前、国民の祭典や騎士大会があり、行や手工芸品の売り場がありました。
Several centuries ago, there were national festivities and knight tournaments, there were trading rows and handicraft shops.

彼らは数世紀前、イタリアのルネッサンスの庭園のパターンに従って作られました。
They were created several centuries ago following the pattern of the gardens of the Italian Renaissance.

数世紀前、教皇はすべてのユダヤ人がイタリアを離れるよう命じた。
Some centuries ago, the Pope ordered that all Jews should leave Italy.

数世紀前、貴婦人たちは貴族の嘆きを得ようとしたが、大きな犠牲を払った。
A few centuries ago, ladies, trying to get aristocratic pallor, went to great sacrifices.

数世紀前、教皇はすべてのユダヤ人がイタリアを離れるよう命じた。
A few centuries ago, the pope decided that all the Jews had to leave Rome.

数世紀前、子どものサッカーの遊びは誰かを怒らせ、サッカーのように力一杯生き抜く短い人生と避けられない死についての警告を、教会の壁に彫らせたのです。
Several centuries ago the childrens play infuriated the unknown author and made him carve the warning about the short playful life and inevitability of death on the church wall.

ゲームのプロットによると、数世紀前、魔術師のカサンドラは生き埋めにされ、今では彼女は人々を怖がらせるために自由に壊れました。
According to the plot of the game, several centuries ago, the sorceress Kassandra was buried alive, and now she has broken free to scare people.

数世紀前、土地は古代ローマ、ビザンチウム、アラゴンの支配下にあり、20世紀末までにスペインは正式に所有されました。
A few centuries ago, the lands were under the control of Ancient Rome, Byzantium, Aragon and only by the end of the XX century, Spain became officially owned.

ことさら、その国家存在が、数世紀前、想像不可能だったイスラエル人、あるいはアメリカ人（あるいはカナダ人、ニュージーランド人、オーストラリア人…）により提出されるとき、その考えは馬鹿げている。
The idea of it is ridiculous, especially when offered by Israelis or Americans(or Canadians, New Zealanders, Australians…) whose national existence would have been unimaginable a few centuries ago.

数世紀前十字軍に盗まれました。
Stolen by crusaders centuries ago.

数世紀前十字軍に盗まれたの。
Stolen by crusaders centuries ago.

パスは数世紀前のものです。
Path back several centuries prior;

時を止めたかのような、数世紀前のたたずまい。
Here you feel as if time stopped many centuries ago.

ウィッチャーは、数世紀前に現れた社会階級である。
TikTok is a popular social network that appeared several years ago.

西洋医学が発展したのはたかだか数世紀前から。
Western medicine has only been in existence for a couple hundred years.

数世紀前、水夫は地球の端に航海することを恐れた。
Centuries before, sailors feared sailing off the edge of the Earth.

それは、数世紀前にはごく当たり前の光景でした。
That was evidently a fairly common sight a hundred years ago.

数世紀前、水夫は地球の端に航海する ことを恐れた。
Centuries before, sailors feared sailing off the edge of the earth, but we were headed for the edge of sanity.

数世紀前地球で使用された内燃機関の液体燃料ですガソリン？
It's a liquid fuel that was used centuries ago on Earth. Gasoline?

数世紀前、キジ島にはいくつかの村があった。
Years ago, there were some Malay villages on the island.

ホリールード公園は、数世紀前にジェームス5世が作った公園です。
Holyrood Park was founded many centuries ago by King James V.

数世紀前私達の祖先は娯楽としてネコを焼き殺していた。
Centuries ago, our ancestors would burn cats alive as a form of popular entertainment.

数世紀前、教皇はすべてのユダヤ人がイタリアを離れるよう命じた。
About two centuries ago, the Pope decided that all the Jews had to leave Italy.

この、偉大な力を持つ博士は数世紀前に悪魔であるMr。
He was cursed with a dark secret that before thousands of years ago, he made a bet with the devil, Mr.