日本語 での 数十分 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その死の数十分前のドキュメントがこれです。
This is the documentary on several ten minutes before his death.減圧脱泡機では高粘度樹脂の脱泡に数十分～数時間以上を要し、作業効率が悪い。
A decompression defoaming machine takes several tens of minutes to hours to defoam high-viscosity resin, adversely affecting efficiency.数十分後、第三キャンプに来た以上のうち2日のキャンプから車。
Car from the camp on the 2nd out more than a dozen minutes later, came on the 3rd camp.ピーク時に重要なファイルをコピーすると、数十分から数時間かかる場合があり、バーストの機会を逃す可能性がある。
Copying key files when apeak is detected can take tens of minutes to hours, possibly missing the bursting opportunity.パラペットの壁と水を行った数十分以上の排水は、ソースストリームに到着した。
The parapet wall and went up the water drains more than a dozen minutes, we arrived at the source stream.Combinations with other parts of speech
数分が数十分となり、やがて数時間が過ぎていった。
慣れるまでは撫でさせてくれないかもですが、数十分遊んでから撫でてみたらOKでした。
You may not be allowed to stroke until you get used to,but it was OK if I stroked after playing for several tens of minutes.数十分後に到着したJAF隊員は、まず車体の下を覗き、オイル漏れをチェックしました。
Except under the car body first,road service personnel who arrived to several tens of minutes later, I checked the oil leakage.MAXIで見逃さずに検知できるのは、数十分以上継続する増光です。
Brightening events that MAXI can detect without failare ones that continue to brighten for more than tens of minutes.実際自転車に乗ってる時間だけスイスイ進めばいいのだから、自転車本体が軽ければ数十分程度充電?
Because I wish proceed smoothly onlytime you are riding a bicycle fact, several tens of minutes as the SOC bicycle body if Karukere?表面が固くならないように”少し焼いては保温状態で休ませる”という事を繰り返し、数十分以上のお時間を頂いてしまうためです。
In order to prevent the surface from getting stiff,"I bake a little and let me rest in a warm condition",it is because I get time 最新のパターンファイルを公開するためにサーバ側でファイル置き換えが行われている間、数分から数十分このメッセージが表示されることがあります。」。
In order to exhibit the newest pattern file, while file replacement is performed by the server side,this message may be displayed from several minutes for dozens minutes.".ドライバは言いました:"すぐに運転、すぐに運転!"しかし彼は、この"すぐに"数十分後で問題ですか缶詰に車全体まで。
Driver said:"immediately drove immediately to drive!" Buthe did this"immediately" is この夜のJINMOは演奏直前に突然、取り憑かれたように、数十分に及ぶ高橋竹山の話をしました。
In the night"Life 120825", as if he was obsessed-up,suddenly he referred to Chikuzan Takahashi for tens of minutes, just before the performance.この実験でも、PentiumPro180MHzのPCで3時間ほど、概略の回転角を指定して探索領域を小さくしても数十分かかった。
This experiment took about three hours with PentiumPro 180MHz PC. Even with the approximate angle to rotate, which reduces the search space,it took several dozens of minutes.場合によって数十分から数時間を要するその工程の正確度およびスピードは、手術の成功について執刀医に知らせる上で、また患者の予後および管理に関する重要な診断情報を提供する上で、極めて重要なものである。
The accuracy and speed 正午の後、さらに息をのむよう、数十分移動するが、逃げるシーンを変更するようになり、さらに大きな石を、より深い水たまりは、徐々に険しいがけにリング状に深い水溜りを保持によって進化した。
After the midday break away even more breathtaking,moving tens of minutes, but the scene began to change, even bigger stones, puddles deeper, and gradually evolved into a steep cliff by a ring holding a deep puddle.図Aに示すような光学系や、図Bに示すファイバーレーザーを自分たちで組み上げて実験を行います。従来、ラマン散乱光を計測するには1点あたりおよそ1秒、1枚の画像あたり数十分~数時間を要することが一般的でした。
We construct our own optical system by ourselves as shown in Figure A, where we use a homemade fiber laser shown in Figure B. Conventionally, to measure Raman scattering また、講師は洞窟や壁画数十分あるいは時間という話については仏教の物語の中での話、シーンが直面している、彼は世界文化遺産莫高窟の壁画のために悲しい感じさせる厳しい保護の問題。
In addition,the instructors talk about the caves and murals in the Buddhist story about a talk that is tens of minutes or even an hour, the scene made him feel sad because as a World Cultural Heritage Mogao Caves mural, 待合室で数十分待ちました。
I waited for several hours in the waiting room.それから数十分後、再びjinからの電話。
数十分後、先生が出てきた。
数十分後、門がやって開いた。
Several minutes later they finally open the gate.数十分後に、ツイートは削除されました。
飲んで数十分後には穏やかな気分になります。
Drink immediately and after a few minutes, you will feel relief.数十分後、そのSIMカードは返却されました」。
A few minutes later my SIM card was registered.
