数学的方法 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• mathematical methods
• mathematical method

日本語 での 数学的方法 の使用例とその 英語 への翻訳

発見、科学の理論及び数学的方法並びに所定の薬剤製品※。
Discoveries, scientific theories, mathematical methods and designated pharmaceutical products.

発見、科学理論、数学的方法、プログラム及び計画。
Discoveries, scientific theories, mathematical methods, programs and schemes.

単なる発見、科学的理論、数学的方法。
(1) simple discovery, scientific theory, mathematical method.

に科学数学的方法。
Mathematical Methods in Science.

発見,科学理論と数学的方法。
Discoveries, scientific theories and mathematical methods.

Iii）科学的原理、発見および数学的方法。
(iii) Scientific principles, discoveries and mathematical methods.

発見，科学的理論，数学的方法。
Discoveries, scientific theories, or mathematical methods.

単なる発見、科学的理論及び数学的方法。
Mere discoveries, scientific theories and mathematical methods.

Iii）発見、科学的理論および数学的方法。
(iii) Discoveries, scientific theories and mathematical methods.

比較言語学における数学的方法。
Mathematical Methods in Linguistics.

経済学における数学的方法。
Mathematical methods in economy.

以下は、非特許性あり:発見,科学理論と数学的方法。
The following are non-patentable: discoveries, scientific theories and mathematical methods.

経済学における数学的方法。
Mathematical Methods in Economics.

発見、科学理論、数学的方法、芸術作品、ビジネス方法。
Discoveries, scientific theories, mathematical methods and works of art;

発見、科学的理論及び数学的方法、美的創作物、コンピュータプログラム、精神的活動等は発明には該当しない。
Discoveries, scientific theories and mathematical methods, aesthetic creations, computer programs, and psychological practices do not qualify as inventions.

科学的理論、数学的方法、植物又は動物の変種、生物学的方法などは対象から除かれる。
Scientific theory, mathematical method, variants of plants or of animals, biological method, etc. are not protected.

数学的方法，ビジネス方法，コンピュータプログラムそれ自体(perse)及びアルゴリズムは，発明とみなされない。
Under this provision, mathematical methods, business methods, computer programmes per se and algorithms are not considered as patentable inventions.

論理学と数学的方法の父たる人物は、自らの誤りを認めるよりも暴力に訴えることを選んだ。
The father of logic and the mathematical method had resorted to force rather than admit he was wrong.

サブストリームは少しだけずれて散乱するため、受信者は数学的方法でそれを同定し、復元することができる。
As the sub-streams are scattered slightly different the receiver can identify and recover them with mathematical methods.

これは、以下の部門で構成され:経済,経済の組織と計画,ファイナンス,アカウンティングおよび統計,経済学の数学的方法。
It consisted of the following departments: Economics, Organization and Planning of the Economy, Finance, Accounting and Statistics, Mathematical Methods in Economics.

パスカルとライプニッツは革命家ではなかったが、彼らの発見した数学的方法は、今日、科学的方法としてみとめられている。
Pascal and Leibnitz were not revolutionaries, but the mathematical method they discovered is recognised today as a scientific method..

位相偏移変調に基づいた畳み込み符号(数学的方法)を用いる。
For the modulation PBCC uses a convolution code(mathematical method) based on 8-phase-shift-keying.

みんなセクター部屋彼の成功を収めて、個別に接続され、特別な数学的方法によって算出された。
Everyone sector rooms are connected with his success, individually and was calculated by special mathematical method.

まずみんなの答えをデータとして集め本人の選択と相手への希望を単純な数学的方法で付き合わせていくんです。
First it collects data about your answers, then it compares your choices and preferences to other people's in simple, mathematical ways.

日本からの直接のインターネットによる短い（1.5〜2時間）バーチャルセミナー（「5S+1」、「改善とその統合」、「産業応用数学的方法」など）。
Short virtual seminars(1.5- 2 Hours) done by means of a simultaneous videoconference directly from Japan(“5S+ 1”,“Kaizen and its integration”,“Mathematical methods for Industry”, among others…).

それらの拡張は、国際貿易をもたらす生産要素比率の違いの根本的な役割を変えるものではなかったが、モデルの予測力を高めるために、あるいは政策選択肢を議論する数学的方法として、HOモデルに様々な現実世界の要素（例：関税）を付け加えた。
These developments did not change the fundamental role of variable factor proportions in driving international trade, but added to the model various real-world considerations(such as tariffs) in the hopes of increasing the model's predictive power, or as a mathematical way of discussing macroeconomic policy options.

この方法は、数学的方法自体でもコンピューター・プログラム自体でもなかった。
Thus said method was neither a mathematical method as such nor a computer program as such.