日本語 での 数秒 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
トイレのドアが閉まり、数秒後、再び開いた。
The door to the bathroom closed and opened again a few minutes later.最初の数秒だけでもご覧ください。
Just watch the first few minutes.ファイルをバックアップするのに数秒かかります。
It just takes a few second to backup the file.数秒後、また次の一団が見えた。
A few minutes later I saw another group.ほぼ4分の曲を変換するのに数秒かかります。
It takes a few second to convert almost 4-minute-song.その穴に塩をふりかけ、待つこと数秒。
Pour a little bit of salt into the holes, and wait a few second.最後の数秒で勝つ事は、より素晴らしいです。
To win in the last few minutes is even better.数秒後、女は素っ裸になっていた。
A few minutes later she was naked.数秒後に家が揺れ始めた。
After a few minutes, the house began to shake.数秒後、銃声が鳴り響く。
After a few minutes two shots sound out.数秒後、突然静かになった。
After a few minutes, he suddenly became quiet.その数秒後、小さな揺れを感じました。
A few minutes later I felt this little sting.そのあと数秒は、それが信じられませんでした。
A few minutes later I couldn't believe it.数秒あとでしたら、私はそこにいなかったのです。
After a few minutes, I wasn't there.数秒無視された後に。
After a few minutes of being ignored.数秒後に家が揺れ始めた。
A few minutes later the house started to shake.数秒見つめあったのち、ヘビは去って行きました。
After a few minutes I looked down and the snake was gone.これらは全て、初めて会ってからの数秒のうちに起こる。
All of this happens within the first few SECONDS of meeting her.フォームの表示までに数秒かかることがあります。
Please allow the form below a few seconds to load.このサービスは、数秒以内に新しい記事を検出し、。
This service detects new posts within a few seconds.ソングは数秒でシステムにダウンロードされます。
The Song will download into your System in fraction of seconds.それが数秒以内に消えたら、あなたはラッキーです。
If it goes away within a few seconds, then you're lucky.ステップ05-もう一度数秒待ってください。
Step 05- Wait again for a few more seconds.ちょうど数秒以内に。
Just within a few seconds.数秒おいてから拭き取ります。
Leave on for a few seconds before removing make-up.数秒前の記憶もない様子だ。
She seemed to remember nothing for more than a few seconds.あと数秒。
Just a few more seconds.数秒でロック完了。
I have almost got a lock on him--a few more seconds.Then彼らは数秒で行くを開始します。-OK。
So they're gonna get going in a couple seconds.通常は、数秒以内です。
Usually within a few seconds.
