文書がある 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• documents
• document

日本語 での 文書がある の使用例とその 英語 への翻訳

サービスには、独自の法的文書があることをご承知おきください。
Please bear in mind these services have their own legal documents.

通の内部文書がある。
There are internal documents.

たとえば、大学の卒業証書や公式文書がある場合などです。
An example is when you have a university diploma or official document.

内部文書があることはあるんだね。
There are internal documents, of course.

文書があるなら見たいです。
If there are documents, then I want to see them.

人権に関してはすでにいくつもの国際的文書がある。
Today there is a lot of international documents on Human Rights.

ここに2通の文書がある。
There are 2 documents here.

以下の画像は、マイグレーションが必要な文書がある場合の「マイグレーション」ページを示しています。
The following image shows the Migration page when you have documents that must be migrated:.

あなたが覗いて見たり修正したりしたくないWord文書がある場合は、ここで最善の方法を学んでください。
If you have got a Word document that you don't want prying eyes to see or modify, learn the best ways here.

不足しているWord文書がある場合は、電話を入手してメモリカードを確認してください。
Get your phone and check your memory card if it has your missing Word documents.

さて、このようなXML文書があるとして、どうすれば利用できるのだろうか。
But for that I have to create XML document can you please tell me what you used?

たとえば、データベースに10万件の文書があるとき、検索結果として約5,000件以上の文書を得る場合は、db。
That means that in a database of 100,000 documents, if your search returns more than approximately 5,000 documents, then using db.

CaoGadgetsには、以下のような示唆を含む長々しいサポート文書がある。
Cao Gadgets has a lengthy support document with suggestions like this.

紙背の継目裏花押の状態が、この文書がある時期に分割されたものであることを物語る。
The stylized signatures on the joints of the paper on the reverse side inform us that at one time the documents were separate folios.

直前1年間に、タイでタイ料理の調理師として報酬を受けていたことを証する文書がある。
Just before 1 year, there is a document certifying that he had received the reward as a cook Thai food in Thailand.

ロシアには、同院の修道僧がシナイ写本を売却あるいは寄贈したことを示す文書があるかもしれない。
Russia might have a document showing the monks sold or donated the Codex.

YurieBSFアプリケーションは、その中にたくさんのビデオと文書があるので非常に大きくなりますが、高度な技術を用いると、アプリケーションの最終結果は16MBで非常に軽くなります。
The Yurie BSF application is very large because there are lots of videos and documents in it, but with advanced technology, the end result of the application becomes very light at 16MB.

越境電子商取引活動については、ベトナムには電子商取引に関する法律、サイバーセキュリティに関する法律、ベトナム国家銀行に関する法律、税務管理に関する法律などのさまざまな法的文書がある。
For cross-border e-commerce activities, Vietnam has different legal documents such as the Law on E-Commerce Transactions, Law on Cyber Security, Law on the State Bank of Vietnam and Law on Tax Administration.

私自身は書面による報告を維持していないが、米国政府のアーカイブには、私の使命を確認する少なくとも４つの文書があるはずである。
Although I did not file a written report,” Wilson declares,“there should be at least four documents in U.S. government archives confirming my mission.

私自身は書面による報告を維持していないが、米国政府のアーカイブには、私の使命を確認する少なくとも４つの文書があるはずである。
Though I did not file a written report, there should be at least four documents in United States government archives confirming my mission.

世界最大のインデックスソースであるGoogleScholarにはジャーナル論文、書籍、灰色文献を含め1億2500万～1億7500万の文書がある。
GoogleScholar, the world's largest index source is estimated to have between 125 to 175 million documents including journal articles, books, and grey literature.

標準化プロジェクトの開始時に一定の成熟度を持つ文書がある場合（別の組織によって開発された標準など）、いくつかの段階を省略することができる。
If a document with a certain degree of maturity is available at the start of a standardization project, for example a standard developed by another organization, it is possible to omit certain stages.

コピー&ペーストで作成:複数のメールアドレスを含む文書がある場合は、それらをコピーして貼り付けるだけで追加することができます。
Copy& Paste Contacts: If you have a document that contains a lot of email addresses, you can use this option to add them.

注意：これ以前に記述しましたが、他の標準文書がある時に、特にMIMEは、本文の違う種類を考慮するために、[RFC2045、RFC2046、RFC2048、RFC2049]それがこの標準を拡張します。
Note: As was stated earlier, there are other standards documents, specifically the MIME documents[RFC2045, RFC2046, RFC2048, RFC2049] that extend this standard to allow for different sorts of message bodies.

David:ルネッサンスの絵画の話に戻りますが、メディチ家から伝わった神秘学派の遺物の中に、もしかしてこのようなイメージが描かれた未公開秘密文書があるということですか。
David: So when we get back to this Renaissance art now, are you suggesting that the mystery school tradition from the Medicis, that they might have some secret documents that they didn't allow people to see that have images like this in them?

前者MI6エージェントにリンクされている--クラッパーは、民間警備会社がまとめた文書があることを認め、広くメディアの間でここ数カ月の間に循環させ、議会と議会スタッフのメンバーは、それが諜報コミュニティの注目を集めました前に。
Clapper acknowledged that the document put together by a private security company- linked to a former MI6 agent- was widely circulated in recent months among the media, members of Congress and Congressional staff before it came to the attention of the intelligence community.