新しいものを作る 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to make a new one
• create a new one
• creating something new
• building new things

日本語 での 新しいものを作る の使用例とその 英語 への翻訳

お前が集めた石で新しいものを作るその後。
With the stones you have collected for me, create a new one. And then.

新しいものを作るには、破壊という行為が常にともなう。
Creating something new, is always an act of destruction.

お前が集めた石で新しいものを作るその後。
And then… With the stones you have collected for me, create a new one.

意外なものを組み合わせて新しいものを作ることが大好きです。
Hachi loves to create a new thing by combining unexpected things..

ステップ4:新しいものを作る。
Step 4: Create New Thing.

新しいものを作るとき、ワクワクします。
When I create something new, I get excited.

新しいものを作る6つの原則。
Six Principles for Making New Things.

ポール・グレアム「新しいものを作る6つの原則」。
Paul Graham: Six principles for making new things.

スペースキーショットと氷のブロックを破るか、新しいものを作る。
SPACE key shot and break the ice blocks or make a new one.

お前が集めた石で新しいものを作るその後。
That knows not what it has lost… with the stones you have collected for me… teeming with life… And then… create a new one.

これは、PDF文書に含まれる情報を表示するのではなく、新しいものを作る。
This is designed to view the information contained within PDF documents as opposed to making a new one.

新しいものを作るためには、源泉に、人類の幼年期にまで遡らなければなりません。
In order to produce something new, you have to return to the original source, to the childhood of mankind".

後方互換性を持つ新しいものを作る、賢明な解決策である。
It's a clever solution to making new things that are also backwards compatible.

私はコインを収集し、インテリアのために新しいものを作るのが好きです。
I like collecting coins and creating new things for interior.

しかし、彼の言葉を借りれば、「古いデザインに敬意を示し、吸収し、新しいものを作るという方法こそ自分を含め今日ビルドと創作をするものの方向性であるべきだ」。
But, I his own words,"Respecting old design and assimilating it, and then creating something new, should be the way to go for those who create and build today, including me.

新しいものを作るには、一歩引いて、私たちをインスパイアするものを理解して、それを世界が必要としていることと一致させなくてはならない。
Building new things requires that we step back, understand what inspires us and match that with what the world needs.

顧客のために新しいものを作るためには、対象の異なる専門家の間で時間の経過と共に共有されるいくつかの提案を理解しなければなりません。
In order to create something new for your client you must understand some tips shared through time among different experts of the field.

電球製作:熱狂的な愛好家のためのクールなアイデアupcyclingと呼ばれる古い、役に立たないアイテムから新しいものを作る傾向は人気を得ています。
Crafting with light bulbs: cool ideas for enthusiastic hobbyists The trend to make new things from old, useless items called upcycling is gaining in popularity.

保証期間では、質問題があれば、私達は修理する方法を指示するための全面責任を取り、それに改められた、壊れて、得てあなたのための新しいものを作ると約束します。
In warranty period, if there are any quality problems, we will take full responsibilities for instructing you how to repair and getting it re-worked, if failed, we will promise to make a new one for you.

年の保証期間では、質問題があれば、私達は修理する方法を指示するための全面責任を取り、それに改められた、壊れて、得てあなたのための新しいものを作ると約束します。
In 3 years' warranty period, if there are any quality problems, we will take full responsibilities for instructing you how to repair and getting it re-worked, if failed, we will promise to make a new one for you.

新しいものを作らなければならない。
We should create something new.

何か新しいものを作りたい人。
Or a person that wants to build something new.

私は、世の中に新しいものを作りたいと思っています。
I want to create new things in the world.

あなたが新しいものを作りたいなら、まず自分の考えを作成しなければなりません。
If you wish to create something new, you must first create the idea in your mind.

もし新しいものを作りたいなら、ロボットを作ったりマイクロプロセッサのプログラミングをするだけでは足りない。
If you want to make something new, then building robots or programming microprocessors is not enough.

あらゆる質問題のために、私達は自由のための新しいものを作り、再度送ります。
For any quality problems, we will make new ones for free and send you again.

それはシュール・超現実的でしたが、ポール・マッカートニーのように多くの人がまだ新しいものを作り、新しいプロジェクトに取り組んでいるのを見るのはとても刺激的です。
It was surreal, but super inspiring to see someone as prolific as Paul McCartney still making new things and working on new projects.”.