新しい動き 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• new movement
• new move
• new movements
• new moves
• modern movements

日本語 での 新しい動き の使用例とその 英語 への翻訳

Jediism-叙事詩のアイデアで新しい動きを生じました。
In the epic ideas arose a new movement- jediism.

新しい動きが…どういう事だ？
That's a new move.

謝罪は、おそらくこの時代に必要な、新しい動きです。
Apologies, perhaps the new movement needed in this era.

新しい動きに入り切る前に。
Before moving on to a new move.

新しい動きの探求は、新しい知覚と感情を呼び起こすことができます。
The exploration of new movements can evoke novel perceptions and feelings.

新しい動きだ。
Here are the new moves.

特に新しい動きやテクニックを探求するチャンスを喜んだ。
He was especially exhilarated by the chance to explore new moves and techniques.

新しい動きについてです。
Something about the new moves.

新しい動きと今もベジータとフリーザと。
New moves and now also with Vegeta and Frieza.

ベジータとフリーザと今新しい動きも。
New moves and now also with Vegeta and Frieza.

北朝鮮の、新しい動き。
And new moves by North Korea.

旅行者参加型の新しい動き。
A new movement where visitors can also join.

今年、新しい音楽、新しい世界ツアー、そして新しい動きがあるわ」とコメントしています。
This year- new music, new world tour, a new movement," she said.

この新しい動きは、取引所が適切な方法でリスク管理を実施しているかどうかを特定するのに役立ちます。
The new move will help in identifying whether the exchanges are conducting risk management in the right way.

今年、新しい音楽、新しい世界ツアー、そして新しい動きがあるわ」とコメントしています。
This year, new music, new world tour, a new movement.”.

なぜならよい姿勢を得るためには、新しい動きや体の構え方を学ぶだけでなく、長年続けてきた習慣を変える必要があるからです。
That's because acquiring good posture involves not only learning new movements and positions but changing life-long habits as well.

Appleによる新しい動きは、Cryptocurrency部門にとって大きな打撃を与えている。
The new move by Apple is a big blow to the Cryptocurrency sector.

こういった新しい動きとバッグブランドとしての堅実性の両輪があるブランドというのは面白いと思います。
I think that it is interesting that brands that have both the new movement and the solidness as a bag brand exist.

新しい動きの学習方法を理解し、確かな動きの語彙を確立することの大切さについて学びませんか？
Get a basic understanding of how we learn new movements and why establishing a solid movement vocabulary is so critical.

Guboによると、この新しい動きは、ヨーロッパのさまざまな規制当局やバーチャル通貨を資産として認識するための道を開くだろう。
According to Gubo, the new move will pave way for different regulators in Europe and beyond to recognize virtual currencies as assets.

これらの独立したモードには、完全な「what-if」ストーリー、新しい動き、声、およびキャラクターアートワークが含まれています。
Each of these stand-alone modes contains a full“what-if” storyline, new moves, voices, and character artwork.

さらに、昨今のメディア業界には新しい動きが起きています。
Moreover, there's a new movement in the media industry right now.

環境問題はグローバルな問題でもあるという意識は、日本の市民の中にも芽生え、新しい動きが生まれました。
As people became more aware that environmental issues are global ones, a new movement emerged among Japanese citizens.

政府は、この新しい動きは、国の競争優位を強化することを目的としていると述べた。
The government has said that the new move is aimed at enhancing the country's competitive advantage.

今日では、オメガは、新しい動き、ケース、バンドのその厳密なテストのために知られている。
Today, Omega is known for its rigorous testing of new movements, cases, and bands.

それは意味のある値の検索に従事する人々の新しい動きを浮上しています。
It is emerging a new movement of people engaged in the search for meaningful values.

まもなく、大規模なブレークアウトや故障、新しい動きの始まりを見なければなりません。
Soon, we should see a large range breakout or breakdown and the start of a new move.

筋肉を新しい動きに適応させるための時間をとることは、痛みを最小限に抑えるのに役立ちます。
Allowing the muscle time to adapt to new movements should help minimise soreness.

コトバで創るダンス―言葉とイメージのズレがつくる新しい動き。
Creating dance through language: Creating new movement out of discrepancies between language and image.

ロシアとの関係を強化するという新しい動きはその良き兆候である。
The new move to strengthen relations with Russia is a good sign of that.