新しい学術 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• new academic

日本語 での 新しい学術 の使用例とその 英語 への翻訳

新しい学術コミュニケーション環境における被引用数の調査」。
An examination of citation counts in a new scholarly communication environment.”.

顔学などの新しい学術領域の創出や、科学技術と芸術の境界にも強い関心をもつ。
Constructs a new academic field such as Facial Studies and finds much of interest in the boundary between scientific technology and arts.

まず、卓越性と国際性を兼ね備え、学際融合の新しい学術の開拓にも積極的に取り組む大学院を創っていきます。
The University will first establish Graduate Schools that proactively engage in the pioneering of new academic disciplines that are interdisciplinary in nature and combine both excellence and international-mindedness.

新しい学術の建物、講堂の複合施設、そして居住地の建設により、この大学は過去30年にわたって拡大を続ける。
With the construction of new academic buildings, an auditorium complex, and halls of residence, the university has continued to expand over the last three decades.

このイベントでは、ICT公認の新しい学術イニシアチブとスペインの教育コミュニティへのトレーニングを紹介します。
This event will present new academic initiatives in ICT official certification and training to the educational community of Spain.

Iam学習認定集中英語コースはすぐにあなたのコミュニケーションスキルとヘルプを開く新しい学術および専門の機会を改善するように設計。
Iam Learning's certified intensive English courses are designed to quickly improve your communication skills and help you open new academic and professional opportunities.

目標1：教育と学習の質を高め、UAE高等教育セクターに価値を加える新しい学術プログラムを導入する。
Raise the quality of teaching and learning, and introduce new academic programs that add value to the UAE higher education sector.

一同、このチャンスをいかし、研究を十分楽しむとともに新しい学術領域の創成に全力で挑戦いたします。
The members of the field will thoroughly enjoy research activities, while putting their best efforts into the challenging task of creating a new academic field.

ブルームバーグ』で、同様の結論に達した新しい学術研究が伝えられている：。
Bloomberg reports a new academic study that reached similar conclusions:.

経営管理学士号（InternationalBusiness）は、UniversitiTeknologiMalaysia（UTM）が提供する新しい学術プログラムです。
The Bachelor of General Studies is a new academic programme offered by Universiti Teknologi Malaysia(UTM).

経営管理学士号（InternationalBusiness）は、UniversitiTeknologiMalaysia（UTM）が提供する新しい学術プログラムです。
The Bachelor of Business Administration(International Business) is a new academic programme offered by Universiti Teknologi Malaysia(UTM).

このコースは、新しい学術的又は専門的な扉を開く国際的に承認されたスペイン語認定証を取りたいと言う学生たちのためにデザインされています。
This course is designed for students who want to obtain a Spanish title of international recognition, which will open new academic and professional doors.

新しい学術研究調査は、ICOを通して資金調達した暗号通貨のプロジェクトの50％以上が、トークンセール後、5カ月ももたずに消えていると結論づけた。
New academic research has concluded that more than 50 percent of crypto projects raising capital through ICOs do not make it through to the fifth month after the token sale.

生徒のプロフィールこのコースは、新しい学術的又は専門的な扉を開く国際的に承認されたスペイン語認定証を取りたいと言う学生たちのためにデザインされています。
This course is designed for students who want to obtain an internationally recognized Spanish title that will open new academic and professional doors.

その上で研究系全体としてさまざまな分野が融合しつつ、新しい学術分野として環境の設計・創造につながるような環境学を構築していこうとしている。
Based on this structure, the Division of Environmental Studies aims at establishing environmental studies as a new academic field that will lead to the design and creation of the future environment through a transdisciplinary approach.

情報科学、制御工学、機械工学、生物物理、化学などの分野に跨がりながら、どれにもあてはまらない、非常に新しい学術領域だ。この領域が進んだ先に見えるものとは。
While bio-molecular design spans the fields of information science, control engineering, mechanical engineering, biophysics, chemistry and others, it does not fit into any of these and is a new academic field.

毎日、専門家によって検証された、推定6,800件もの新しい学術論文が発表されています。
Every day, an estimated 6,800 new peer-reviewed academic articles are published.

持続可能な都市政策を生み出すためには、都市管理にかかわるさまざまな学術分野の融合による新しい学術からの働きかけが必要である。
To create sustainable urban management policies, we need a new academic initiative which includes integration of different disciplines associated with urban management.

CRiSAPは、サウンド・アーツという新しい学術領域の発展と拡張、サウンドアートの実践の言説的文脈の拡大と深化の促進を目指しています。
CRiSAP's aim is to extend the development of the emerging disciplinary field of sound arts and to encourage the broadening and deepening of the discursive context in which sound arts is practiced.

それぞれの機構では、専攻や部局が異なる、多様な考えと能力を有する研究者が集まっており、既存の分野に収まらない新しい学術がこれらの中から生まれるはずです。
In these organizations, researchers with diverse ideas and abilities drawn from different disciplines and departments are working together and are expected to create new scientific knowledge that does not fit into existing fields.