新しい海 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• new sea
• new ocean

日本語 での 新しい海 の使用例とその 英語 への翻訳

メインテーマは「新しい”海の文化都市”の創造」。
The theme was"Creation of a new Cultural City on the Sea".

新しい海急行アルギン酸。
New sea express alginate.

新しい海が登場。
The new ocean outfall.

今までにないまったく新しい海。
A completely new sea like never before.

私たちは、この新しい海に船出するのです…新たな知識 を得るために。
We set sail on this new sea because there is new knowledge to be gained.

私たちは、この新しい海に帆を設定し…あるので、新たな知識を獲得します。
We set sail on this new sea… because there is new knowledge to be gained.

新しい海は、少なくとも地質学的標準によって、驚異的な速度でそこで生まれている。
A new ocean is forming there with staggering speed-- at least by geological standards.

これが順調に進んだ場合は新しい海盆が形成されることもある。
If rifting continues a new ocean basin could be produced.

季節を味わい楽しむ、海の京都から発信する、新しい海の京会席料理。
Enjoying the seasons, sending out from the Umi-no-Kyoto, a new sea Kyoto cuisine cuisine.

ロシアは、カスピ海、黒海、バルト海が混在するまったく新しい海によってヨーロッパから隔てられる。
Russia would be separated from the rest of Europe by a completely new sea formed by the combination of the Caspian, Kara, Black and Baltic Seas..

ロシアは、カスピ海、黒海、バルト海が混在するまったく新しい海によってヨーロッパから隔てられる。
Russia will be separated from Europe by an entirely new sea when the Caspian, Black, Kara, and Baltic Seas combine.

我々は新しい海に行き、新しい安全な港にたどり着く準備ができています」。
We are ready to go to new seas to reach new safe ports….

海の表面の下に潜る新しい海の層では、すべての道、海の底に急落BBCやナショナルジオグラフィックなどのパートナーからの排他的なコンテンツを視聴し、タイタニック号のような3D沈没船を探索することができます。
Dive beneath the surface of the ocean In the new ocean layer, you can plunge all the way to the floor of the sea, view exclusive content from partners like BBC and National Geographic, and explore 3D shipwrecks like the Titanic.

私たちは、この新しい海に船出するのです…新たな知識 を得るために。
Because there is new knowledge to be gained. We set sail on this new sea.

この新しい海のかどうか…平和の海になります…あるいは戦争の新しい恐ろしい劇場。
Whether this new ocean… will be a sea of peace… or a new terrifying theater of war.

サンシティ旅行は夏のシーズン2014用の新しい海のレジャーの方向を提供しています。
SunCity Travel LLC offers new sea leisure directions for the summer season 2014.

これらの巨大な谷のいくつかは最終的に新しい海を形成することで埋められた。
Some of these huge valleys eventually filled up to form new oceans.

海の温度が上昇すると、それはそれらの温暖化する水とともに新しい海の生息地に広がりますwhere冷たい水以前はチェックしていました。
As ocean temperatures rise, it will spread with those warming waters to new ocean habitats where colder waters previously kept it in check.

海を見る」をコンセプトに木製デッキを段状に作り、最上部から対岸の山が軸線上に眺められる配置は尾道での新しい海との出会いとも言えよう。
By conceptualized as"Ocean View," stepped wooden deck was designed for looking the ridgeline on the other side of sea from the top step of the deck, which creates new encounter to the sea at Onomichi.

歴史の力の新しい前進によって、新たなエネルギーの爆発によって新しい土地、新しい海が人間の全体意識の範囲の内に入ってくるたびごとに、歴史的存在の空間もまた変わってゆく。
Every time a new breakthrough in historical forces occurs, whenever a new explosion of new kinds of energy causes new countries and new seas to enter the visual field of human awareness, the areas of historical existence also shift.

上海新しいQumun家具。
Shanghai New Qumun Furniture.

目の前に広がる海を通して新しい世界と出会いますように。
Can encounter a whole new world through the ocean spread before them.