新たな名前 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• new name

日本語 での 新たな名前 の使用例とその 英語 への翻訳

新たな名前で生まれ変わったマシン。
A new name on a new car.

この文書では、新たな名前空間を導入しない。
This document does not introduce any new name spaces.

これをタップして新たな名前を入力する。
Tap this to input a new name.

やがてヤコブはイスラエルという新たな名前を与えられました。
Yet Jacob was later given a new name, Israel.

OSXの新たな名前は「ElCapitan」。
The new name for OS X is El Capitan.

しかし神は彼に新たな名前を与えました。
God gave him a new name.

人は亡くなると新たな名前を与えられます。
When somebody passes away, a new name is given.

ヨシフは自らに新たな名前を付けました。
Bingo, he gets himself a new name.

新たな名前で営業を始めた。
Started doing business under a new name.

今日から、優生学の新たな名前は遺伝学だ”。
From today, the new name of eugenics is genetics”.

しかし神は彼に新たな名前を与えました。
But God has given us a new name.

新たな名前はまだ確定されていない。
A new name is yet to be determined.

しかし神は彼に新たな名前を与えました。
God gives him a new name.

ヨシフは自らに新たな名前を付けました。
The GKSS is giving itself a new name.

同氏は、このテクノロジには「CHPE」という新たな名前が付けられているようだと記している。
He noted that this technology seemingly has a new name,"CHPE.".

改装して、Prideは新たな名前を得て、2014年5月にWindstarの下で航海する、とXanterraは語った。
Following a renovation, the Pride will get a new name and set sail for Windstar in May 2014, Xanterra said.

新たな名前がその時必要になったのはどのような変化が原因か？
What had changed to make a new name necessary precisely at that moment?

市民は彼の名前を線で消して新しい名前を書くこともできたが、そうするためにはまず投票ブースの外に出て、選挙管理人の前で新たな名前を書く必要があった。
Citizens are allowed to cross out his name and write in a new one, but they must step outside the election booth to do so, and write down the new name in front of election officials.

第15話新たな名前。
Fifth, there is a NEW NAME.

我々は、今後数か月以内に新たな名前の下での新規メジャーリリースを計画しています。
We are planning a new major release under the new name in the next few months.

ド・クインシーはロバート・フラッドが薔薇十字思想を英国に持ち込み、それに新たな名前を与えた人物であると主張します。
De Quincey states that Robert Fludd was the person most responsible for bringing Rosicrucianism to England and giving it its new name.

X-3"の左辺の名前を変え、それ以降xを新たな名前に変えることができ、それでもプログラムは全く同じ動作をする。
Notice that we could change the name on the left side of"x x- 3", and change the following uses of x to use that new name, and the program would still do the same thing.