新規ウインドウ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• new window

日本語 での 新規ウインドウ の使用例とその 英語 への翻訳

Marketplace(新規ウインドウで開きます)。
Marketplace(opens in a new window).

Appアカデミー(新規ウインドウで開きます)。
App Academy(opens in a new window).

パートナーを探す(新規ウインドウで開きます)。
Find a Partner(opens in a new window).

必ず新規ウインドウを開いてください。
Be sure that a new window is opened.

Com(新規ウインドウで開きます)およびwww.claris。
Com(opens in a new window) and www. claris.

新規ウインドウでプレビュー。
Preview in a New Window.

コミュニティ(新規ウインドウで開きます)。
Community(opens in a new window).

Appアカデミーを見る(新規ウインドウで開きます)。
Explore the App Academy(opens in a new window).

イベント(新規ウインドウで開きます)。
Events(opens in a new window).

ひとつのコミュニティ。(新規ウインドウで開きます)。
One community.(opens in a new window).

アップデートとリリースノートを見る(新規ウインドウで開きます)。
View updates and release notes(opens in a new window).

Appアカデミーを検索する(新規ウインドウで開きます)。
Explore the App Academy(opens in a new window).

選択内容を新規ウインドウに保持。
Your choices persist on new windows.

Transmit新規ウインドウの作成設定を変更する。
Transmit Changing the behavior of new windows.

コミュニティに参加する(新規ウインドウで開きます)。
Join the community(opens in a new window).

新規ウインドウ作成時の初期設定を変更するには:。
To change the default behavior of new windows:.

パートナーになる(新規ウインドウで開きます)。
Become a Partner(opens in a new window).

すべてのイベントを見る(新規ウインドウで開く)。
See all events(opens a new window).

偽造品について（英語）(新規ウインドウで開きます)。
Counterfeit Products(opens in a new window).

CoverFlow表示で新規ウインドウを作成する際、例外が発生する可能性があった問題を修正。
Resolved a problem where creating a new window with Cover Flow view could cause a non-crashing exception.

Com(新規ウインドウで開きます)にリンクされているすべての関連サイトに適用されます。
Com(opens in a new window) and all associated sites linked to www.

デフォルトが選択されていると、新規ウインドウを作成した際、サーバ接続パネルが表示されます。
Choosing None will result in a connection panel being shown in the corresponding browser when a new window is opened.

MarketplaceでカスタムAppとテンプレートを検索する(新規ウインドウで開きます)。
Explore apps and templates in Marketplace(opens in a new window).

開発者は、シンプルなテキストのダイアログでは不十分な場合、[新規ウインドウ]スクリプトステップで、独自のアラートやダイアログボックスをスクリプトで出力してきました。
Developers have long used the New Window script step to create their own alert and dialog boxes within scripts, if a simple text dialog was insufficient.

App、フロー、コンポーネント、テンプレート、ツール、トレーニングなどをMarketplaceから直接入手できます。Marketplace(新規ウインドウで開きます)は将来的に製品内から利用可能になります。
Available in the future as an in-product experience, Marketplace(opens in a new window) gives you direct access to apps, flows, components, templates, tools, and training.

お客様が当社のメーリングリストへの掲載を希望されない場合、環境設定を更新する(新規ウインドウで開きます)ことにより、いつでも受領を拒否することができます。
If you don't want to be on our mailing list, you can opt out anytime by updating your preferences(opens in a new window).

すべてのiPadには、製品購入後1年間のハードウェア製品限定保証（新規ウインドウで開きます）と90日間の無償テクニカルサポート（新規ウインドウで開きます）がついています。
Every iPad comes with one year of hardware repair coverage through its limited warranty(Opens in a new window) and up to 90 days of complimentary tech support(Opens in a new window).

ドキュメンテーションセンターを見る(新規ウインドウで開きます)。
Browse documentation center(opens in a new window).

ファイルgt;新規ウインドウを選択してもう一つTransmitウインドウを開きます。
Choose Filegt; New Window to open a second Transmit window..