方法の一つは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• one way
• one of the methods

日本語 での 方法の一つは の使用例とその 英語 への翻訳

私はこれを行うことができる方法の一つは、マッサージすることです。
One of the ways I can do this is through massage.

二次構造を予測する方法の一つはホモロジーモデリングに基づく。
One method of predicting secondary structure is based upon homology modeling.

その方法の一つは入浴です。
One of these methods is taking a bath.

神に賛美をささげる方法の一つは、手を上げることです。
Another way you can praise God is by lifting your hands.

シーンを作成する方法の一つは、シーンダッシュボードの一番下にある[+]ボタンを押すことです。
One way to create a scene is to press the+ button at the bottom of the scene dashboard.

シーンを作成する方法の一つは、シーンダッシュボードの一番下にある[+]ボタンを押すことです。
How can I create new scenes? One way to create a scene is to press the+ button at the bottom of the scene dashboard.

エンジンがあなたのウェブサイトをランク付けするために使用する検索方法の一つは、その品質を解析することによってです。
One of the methods that search engines use to rank your website is by analyzing its quality.

CRSF攻撃を防ぐ方法の一つは、クッキーが自分のドメインだけにアクセス可能にすることである。
One way to prevent the CRSF attack is to be sure that the cookie is accessible by only your domain.

WordPressの開発に参加する方法の一つは、開発計画/en過程に参加して、機能を提案することです。
One way to participate in WordPress development is to suggest features and participate in the development planning process.

WordPressの開発に参加する方法の一つは、開発計画過程に参加して、機能を提案することです。
One way to participate in WordPress development is to suggest features and participate in the development planning process.

方法の一つは、自分が思っていることを相手に伝えることです。
One way around this is to identify what you are saying to yourself.

誠実さを示す重要な方法の一つは、その場にいない人に対して忠実になることである。
One way to show integrity is to be loyal to those who are not present.

これをやる方法の一つは、共同開発者たちを議決委員会にしてしまうことだ（Apacheがこうしている）。
One way to do this is turn the co-developers into a voting committee(as with Apache).

方法の一つはアイディアを試すためのモデルを作ることです。
One way you can do it is to build a model that tests an idea.

ダイジェスト安全に送る方法の一つは、電子署名に含める方法です。
One way to send the digest securely is to include it in a digital signature.

一般の醸造業者とクラフトブルワリーとの違いを知るための方法の一つは、質問することだと思います。
I think one way you can tell the difference between a brewery and a craft brewery is to ask,'Who's the brew master?

そして、私はハンナは心の中で持っている方法の一つは、我々は章に見るものだと思います1。
And I think one of the ways that Hannah has in mind is what we see in chapter 1.

最初の,裾がゆったり広がっをプレイする方法の一つは、ナイフのナイフを投げることです。
Firstly, one of the ways to play Flippy is to throw knives Knife up.

我々は、銀行での利便性を提供する方法の一つは、私達の銀行情報ページへのアクセスを与えることである。
One of the ways we provide you with convenience in banking is by giving you access to our banking information page.

その方法の一つは、複雑な部分をワーカーオブジェクトに押し込めてしまうことだ。
One of the ways we do that is to push much of the complicated stuff into worker objects.

イエス様がご自身をイラン人に啓示する方法の一つは、驚くべき超自然的な出会いです。
One of the ways that Jesus has revealed Himself to Iranians has been through amazing supernatural encounters.

現代のイスラエルを根こそぎ奪う方法の一つは、この国が聖書の真のイスラエルであることを否定することです。
One way of robbing modern-day Israel is to deny that it is the true Israel of the Bible.

あなたが痙攣性発声障害を治療する方法の一つは、声帯への注射を取得することです。
One of the ways you can treat spasmodic dysphonia is by getting an injection into your vocal cords.

それを正す方法の一つは、現代の狩猟採集社会に目を向けることだ。
One method is to look at existing hunter-gatherer societies.

神様が私たちを整える方法の一つは、私たちにみことばを語ることです。
One of the ways God has asked us to be prepared is to know His word.

少しでも公害を低減する方法の一つは騒音源のレベルを下げることです。
One method of reducing the pollution is to reduce the noise source level.

自分のランキングを高める方法の一つは、内部リンクの建物を使用することです。
One of the ways to boost your ranking is through internal link building.

なぜならば、この闘争で勝利しようとする方法の一つは、心と精神の闘いを通してだからです」。
Words matter in this situation because one of the ways we're going to win this struggle is through the battle of hearts and minds.".

その搾取が可能になる方法の一つは、以前一つもなかった新しい商品市場を作ることだ。
One of the ways in which that extraction can occur is by creating new commodity markets where there were none before.