日本語 での 旅する人は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
一人で行く人は今すぐにでも出発できるが、他人と一緒に旅する人は他人が準備するまで待たなければならない。
The man 人で行く人は今日から始められるが、他の人と一緒に旅する人はその人が支度できるまで待たなければならない。
The man 人で行く人は今すぐにでも出発できるが、他人と一緒に旅する人は他人が準備するまで待たなければならない」。
The man 人で行く人は今日から始められるが、他の人と一緒に旅する人はその人が支度できるまで待たなければならない。
The man 高速で宇宙を旅する人は、時間がゆっくり進んでしまう。
Astronauts who travel at high speed through space will perceive time passing more slowly.Combinations with other parts of speech
(a)Hethattravelsfarknowsmuch.《広く旅する人は物知りである》。
人で行く人は今日から始められるが、他の人と一緒に旅する人はその人が支度できるまで待たなければならない。
The man ヘンリー・デイヴィッド・ソロー『一人で行く人は今すぐにでも出発できるが、他人と一緒に旅する人は他人が準備するまで待たなければならない。
One of my favorite quotes by Henry David Thoreau is-“The man ヘンリー・デイヴィッド・ソロー『一人で行く人は今すぐにでも出発できるが、他人と一緒に旅する人は他人が準備するまで待たなければならない。
As American essayist Henry David Thoreau once wrote:“The man 人で行く人は今日から始められるが、他の人と一緒に旅する人はその人が支度できるまで待たなければならない。
As they say'That a man 人で行く人は今日から始められるが、他の人と一緒に旅する人はその人が支度できるまで待たなければならない。
Thought for the Day:The man ヘンリー・デイヴィッド・ソロー『一人で行く人は今すぐにでも出発できるが、他人と一緒に旅する人は他人が準備するまで待たなければならない。
As the 19th Century philosopher Henry David Thoreau wrote,“The man ヘンリー・デイヴィッド・ソロー『一人で行く人は今すぐにでも出発できるが、他人と一緒に旅する人は他人が準備するまで待たなければならない。
American Transcendentalist Henry David Thoreau wrote that“a man ヘンリー・デイヴィッド・ソロー『一人で行く人は今すぐにでも出発できるが、他人と一緒に旅する人は他人が準備するまで待たなければならない。
Henry David Thoreau wrote:“The man whoonly この旅する人は、それを告げられたのです。
人で行く人は今日から始められるが、他の人と一緒に旅する人はその人が支度できるまで待たなければならない。
The guy ヘンリー・デイヴィッド・ソロー『一人で行く人は今すぐにでも出発できるが、他人と一緒に旅する人は他人が準備するまで待たなければならない。
Henry David Thoreau hit the nail on the head when ヘンリー・デイヴィッド・ソロー『一人で行く人は今すぐにでも出発できるが、他人と一緒に旅する人は他人が準備するまで待たなければならない。
Let me share with you the words of Henry David Thoreau:“The man ヘンリー・デイヴィッド・ソロー『一人で行く人は今すぐにでも出発できるが、他人と一緒に旅する人は他人が準備するまで待たなければならない。
So to illustrate that connecting requires patience 
