日本語 での 旅行客 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
日本を訪れる中国人旅行客の一番の目的は買い物。
旅行客の特性に合わせた。
滝までの道からいける温泉も旅行客に人気。
The hot spring on the road to the waterfall is popular with tourists.旅行客にはこれは、実は大きな問題かもしれません。
For travelers, this can be quite a problem.初の月旅行客！
Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
もっと
あいつもその不運な旅行客の一人だったよ。
We were one of those unfortunate travelers.旅行客や若者の間で人気があります。
These are popular amongst tourists and young people.旅行客多い（わたしもそのひとりだが）。
This is mostly for the travelers out there(and I am one of them).旅行客AlHotel。
Al Buraq Hotel.こちらの方々は、イタリアから旅行客。
ホテルの客はほとんどが年配のバス旅行客で、アザラシを探しながら海辺をぶらついています。
The guests of the hotel, mainly senior bus tourists, were wandering along the beach searching for seals in the sea.素敵なロビーと客室は旅行客に心地よい休息の時間を設けるとともに、ロビーでコーヒーと朝食サービスも無料で提供している。
Luxury lobby and guest-rooms provide comfort resting to travelers. At lobby, the coffee and breakfast are offered free of charge.サーファーや旅行客でにぎわう海辺で突如、大量のホオジロザメが目撃されるようになったのだ。
Surfers and tourists like at the seaside suddenly, a large amount of a great white shark witnessed by us.DANDY-706「黒人旅行客の迷惑行為を注意した清楚妻がデカチンで犯●れて…」VOL。
DANDY-706 A Neat Wife compensates big black tourists for the inconvenience… VOL.1.ロンドンの名前がつく空港に到着した旅行客のよくある不満は、そこが決してロンドンではないことだ。
A common complaint of travellers landing at several airports with London in their names is that they aren't in London at all.旅行客や登山者の比較的少ない冬、千畳敷カールは星空を鑑賞するのに打って付けの場所です。
In winter, when there are relatively few travelers and mountain climbers, the Senjojiki curl is very good place to watch the starry sky.済州島の特産品をはじめ旅行客の皆様に必要な各種商品を取り揃えており、お手ごろな価格でショッピングをお楽しみいただけます。
We have a variety of high-quality products for travelers, including the Jeju specialties. Enjoy shopping at an affordable price.それはまた日本に押し寄せてきている旅行客の記録的な数を十分活用することに積極的である。
It was also keen to capitalize on the record number of tourists that have been flocking to Japan.中国の国営テレビによると、シェレンバーグ被告は地裁の審理で、旅行客として中国を訪問中にぬれぎぬを着せられたと主張。
Chinese state television reported Schellenberg argued in court hewould been framed during a visit to China as a tourist.ソウル空港は、韓国の首都を訪れる旅行客の主要な空の玄関口となっています。
Seoul airports serve as the main arrival points for travellers visiting the capital city of South Korea.日本海沿岸に属する漁村集落は、未だ訪日旅行客にも知られていない穴場スポット。
Fishing villages situated along the Sea ofJapan coastline are little-known destinations to most travelers.しかし、翌日は、外国人旅行客の面倒を見なければならない。
But the next day Ihad to go to take care of those foreign tourists.Wi-Fi、旅行アプリ、デジタルウォレットを含むモバイル・テクノロジーは世界のビジネス旅行客の体験を変容させている－。
Mobile technologies- including Wi-Fi, travel apps and digital wallets-are transforming the experience of business travellers around the globe.ロシア中間層旅行客の拡大と消費力が成長の背景にある鍵となっている。
The rising size andspending power of middle class Russian travelers is a key driver behind this growth.ホイートリー氏によると、一行はただ旅行客としてそこを訪れ、普段やるように写真を撮ったという。
Wheatley said the group was just there as tourists, and they took photos the way they normally would.通り過ぎる列車の頻度が高ければ、振動は下層路面の旅行客にもわかり、ある人には不愉快であった；作家のマーク・。
When the frequency of passing trains was high,the trembling was noticeable to travelers on the lower deck and proved uncomfortable to some;世界自然遺産に登録されれば、国内はもちろん海外からの旅行客も急増することが予想されます。
If Amami gets UNESCO natural heritage listing,the number of tourists, both domestic and international, is likely to increase exponentially.世界的に見ると、エクスプローラーズのウェブサイトを訪問する旅行客の5人に1人超が、予約エンジンに着地しています。
Globally, more than one out of five travelers who visit the Explorers website land on the booking engine.年には村に少々の店と、レストランを備えた宿があり、旅行客や猟師を引き付けた。
In 1996 the village had a few stores, an inn with a restaurant,and attracted tourists and hunters.
