旗手 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• standard-bearer
• flag bearers
• the standard-bearers
• champions
• a flag-bearer
• flag-bearer
• standard bearer
• flag bearer
• the flag-bearers
• leader

日本語 での 旗手 の使用例とその 英語 への翻訳

自由旗手い。
The Flag of Freedom.

旗手は誰になるだろう。
Who will be the flagbearer?

日本選手団主将と旗手。
Japanese captain and flag-bearer.

榎本耕一21世紀旗手。
Koichi Enomoto「21st Century Standard Bearer.

それはモロッコの旗手;
It is a hub of Morocco's flag bearers;

ヌーベルダンスの旗手のひとり。
One of the standard-bearers of Nouvelle danse.

この二人の女性は"民主的"言辞の旗手だ。
These two women are champions of“democratic” talk.

は、その60人以上のチャットで旗手固体薄膜。
Bearers with a chat, its more than 60, thin solid.

人生の旗手、鼻のワイパー、無条件の愛の寄付者？
Bearers of life, wipers of noses, givers of unconditional love?

恨みと江口レベルの下の足と足の馬旗手。
An Ma bearers of the legs and feet under the resentment and Eguchi level.

二つ目は、自由貿易の旗手としての通商政策の推進です。
Second, we will implement trade policy as a standard-bearer of free trade.

そこから、新しいキリスト教の革命の旗手になったのです。
Through this, he became a standard-bearer of the new Christian revolution.

サードウェーブコーヒーの旗手として日本でも人気のブルーボトルコーヒー。
Blue bottle coffee popular in Japan as a leader of third wave coffee.

年前、中国の李克強首相は市場主義経済の旗手のように見えた。
A year ago, then-new Chinese Premier Li Keqiang looked like a champion of market forces.

その陣容には、旗手、騎兵、その他の名誉護衛がいます。
The line-up includes standard bearers, the cavalry and other honorary escorts.

そんな次世代の日本の若人は、「国連精神」の旗手として立派に働いてくれるだろう。
Next-generation Japanese youth will work commendably as flag bearers for the‘UN spirit'.

世紀における無神論の旗手であるリチャード・ドーキンスもイギリス人だ。
Richard Dawkins, who is the flag-bearer of atheism in the 21st century, is British.

そんな次世代の日本の若人は、国連精神の旗手として立派に働いてくれるだろう。
Such next-generation Japanese youth will work commendably as flag bearers for the"UN spirit.

神様の主権定着時代の旗手になることができる人々です。
They are to become the flag-bearers in the era of the settlement of God's sovereignty.

自由貿易の旗手として、公正なルールに基づいた、２１世紀型の経済体制を構築する。
As the standard-bearers of free trade, build a 21st century economic system based on fair rules.

グアイドは明らかに民主主義の旗手としてのイメージへの懸念で、Tweetを削除した。
Guaidó has deleted the tweet, demonstrating apparent concern for his image as a champion of democracy.

自由貿易の旗手として、公正なルールに基づいた、二十一世紀型の経済体制を構築する。
As the standard-bearers of free trade, build a 21st century economic system based on fair rules.

その後もインディペンデント映画作家の旗手として、自主制作と上映を続けている。
As a standard-bearer for independent filmmakers, he has continued to be active in making and screening films.

今こそ日本は自由貿易の旗手として、新しい時代のルール作りを主導していかなければなりません」。
Now is the time for Japan to take the lead in creating the rules of the new era as a flag-bearer for free trade.'.

自由貿易の旗手として、自由で公正なルールに基づく経済圏を世界に広げるために、力を尽くしてまいりました。
As a flag bearer for free trade, we have done our utmost to expand a free, fair, and rule-based economy in the world.

フィジカルシアターの旗手・小野寺修二が「かぐや姫」をあらたなおとぎ話として紐解いていく。
Physical theatre standard-bearer Shuji Onodera transforms the story of Princess Kaguya into a whole new kind of fairy tale.

世界の共産党を一日も早く取り除くための最前線で、熾烈な闘争の旗手になっているというのです。
They are becoming the flag bearers on the front line of the fierce battle to defeat global communism as quickly as possible.

我が国は、これからも、自由貿易の旗手として、自由で公正なルールに基づく経済圏を世界へと広げてまいります。
Japan will continue to expand the economic zone based on free and fair rules to the world as a free trade flag bearer.

自由貿易の旗手として,日米両国が自由で公正な貿易・投資ルールに基づき連携していくことが不可欠です。
As champions of free trade, it is indispensable for both countries to coordinate with each other based on free and fair trade and investment rules.

日本は自由貿易の旗手として,高水準の自由で公正な貿易・投資ルールを世界に広げるための取組を力強く進めています。
Japan, as a standard-bearer of free trade, strongly promotes high-standard, free and fair rules for trade and investment throughout the world.