明記 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• specify
• stated
• indicate
• state
• stating
• clearly indicate
• eagleson

日本語 での 明記 の使用例とその 英語 への翻訳

その場合はそれを明記。
In that case, clear it.

氏名、年齢、性別を明記。
Full name, age, and gender.

商品紹介ページに明記。
Clarified the product page.

生まれた時間am,pmも明記。
Also, time of birth including AM or PM.

そして最後にもう一度、名前を明記。
And finally, state your name again.

希望のベッドタイプをご明記ください。
Please specify your preferred bed type.

送料：各商品カートに明記。
Shipping: clearly stated in each item cart.

お名前、会社名をご明記ください。
Please indicate your name and company name.

これは最初からルールで明記済。
This was stated in the rules from the start.

ご予約時に、レフティとご明記ください。
During your appointment, specify that you are a lefty.

私は満足している副作用を明記。
I'm happy the side effects are clearly stated.

予約時に希望のベッドタイプをご明記ください。
Please specify bed preference when booking.

明記のうえ、上記までお送りください。
Contents of the inquiry, etc., and send it to the fax above.

このフォームを使ってリクエストをご明記ください。
Please specify your request through this form.

未成年性犯罪者のステータスは米国のパスポートで明記。
Child sex offenders will be identified on US passports.

参加者全員のお名前（大人か子どもかご明記ください）。
Names of all members of party(please state adult or child).

パンフレット「歩行困難者使用車両」明記。
Brochure Difficulty walking who use vehicle specification.

御客様の氏名、連絡先を明記のうえ、お問合せ下さい！
Top of stated, please contact your customer's name, a contact!

ご連絡先（メールアドレス等）を明記ください。
Please describe the where to make contact(mail address etc.) clearly.

未成年性犯罪者のステータスは米国のパスポートで明記。
American child sex offenders will be identified on their passports.

尚、お問い合わせの際は、必ず店舗名をご明記ください。
In addition, please specify a store name for an inquiry via email.

予約時に希望のベッドタイプをご明記ください。無料Wi-Fiを利用できます。
Please specify bed preference when booking. WiFi is free.

予約時に希望のベッドタイプをご明記ください。
The bathroom has a hairdryer. Please specify bed preference when booking.

我々明記昨日、Bitcoinはおそらく$8000ゾーンを再テストすることになりました。
We stated yesterday that Bitcoin would likely retest the $8000 zone.

図面をお持ちの場合、SATAKEJOBNo.またはDWG.No.をご明記ください。
If you have the drawings, please indicate the SATAKE JOB No. or DWG. No.

書類に明記商業目的ない試飲のための見本品には0.5ユーロの関税がかかります。
Specify on all of your documents: Custom value 0.50 euros per product. Tasting samples without any commercial value.

予約の際には、希望参加日を必ずご明記ください。ツアー参加時間が記載された予約確認メールをお届けします。
When booking please specify your preferred date The time of your flight will be assigned to you in your booking confirmation email.

もし病院CEOや病院倫理委員会のみによるご意見の精査を希望される場合にはその旨ご明記ください。
If you would like the feedback considered confidentially by either the Hospital CEO or the Hospital's Ethics Committee, please indicate this on the form.