映像装置 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• video equipment
• image systems
• imaging equipment
• imaging device

日本語 での 映像装置 の使用例とその 英語 への翻訳

その他大型映像装置。
Other Large Video Equipment.

超音波映像装置株式会社RSテクノロジーズ。
Ultrasonic Image Systems RS Technologies Co., Ltd.

その型映像装置。
Other Large Video Equipment.

音響映像装置音響映像制御装置一式1回3時間以内。
Acoustic imaging equipment Acoustic imaging control equipment One set 3 Hours or Less.

日立パワーソリューションズ超音波映像装置。
HITACHI Ultrasonic Image Systems.

面映像装置※下の一式。
Face imaging device*the following set.

超音波映像装置。
Ultrasonic Image Systems.

大型映像装置なし。
No large photographic equipments.

超音波探傷映像装置。
Ultrasonic Flaw-Detecting Video System.

電子楽器・音響・映像装置向けACアダプターの事例ユニファイブACアダプター＆スイッチング電源メーカー。
Electronic musical instruments· audio· video equipment Ac power adapter& Switching power supply manufacturers.

また、ステージならびに映像装置の設置高さによる来場者の視野角と適正な視聴距離にも十分ご配慮ください。
Further more, depending on the height of the stage and the video equipment installing, take sufficient care of the visitors viewing angle and of an appropriate distance.

弊社は、日立パワーソリューションズ様製品である、超音波映像装置の海外市場における販売代理店です。
RS Technologies is the agent in Overseas Markets for Ultrasonic Image Systems by HITACHI.

リアルタイム映像装置C-Armを利用して施術するので、癒着部位を正確に探し出して安全に治療します。
Due to the procedures using C-Arm, a real-time imaging device, the adhesion region can be accurately located and safely treated.

体験型の展示を行うため、映像装置などのレプリカや模型を計画的に製作する。
It creates replicas and models of imaging equipment to produce experiential exhibitions.

また映像装置史の系譜に連なりながら、その新たな展開へと踏み込むものである。
Furthermore, it can also be interpreted as part of the history of imaging machines and a step into developing new horizons.

また、アニメーションとオリジナル映像装置「絵巻物マシーン」シリーズの内外での展示や、同マシーンによる商店街や学校、病院などでのワークショップを積極的に実施している。
He actively exhibits his"picture scrolling machine" which is an original animation and video equipment along with his artwork, as well as conducting workshops using this machine at shops, hospitals, schools, etc.

売上高装置事業のうち、映像装置においてはシネマ用が減収となったものの、一般映像用などシネマ用途以外の販売が拡大し、増収となりました。
In the equipment business, imaging equipment for cinema-use recorded a drop in sales, but expanded sales of general imaging and non-cinema imaging equipment resulted in top-line growth overall.

一方、一般映像分野については、米国に加え欧州でも販売が拡大し、コントロールルームなど各種映像装置の販売が堅調に推移しました。
In general imaging, meanwhile, sales expanded in Europe as well as in the U.S., with strong sales of imaging equipment for control rooms and other uses.

映像装置分野のうち、シネマ分野については、中国などの新興国を中心にシネマスクリーンの新設が継続しておりデジタルシネマプロジェクターの出荷が増加したことに加えて、レーザープロジェクターの採用が進んだことなどから、シネマ関連事業の販売は拡大しました。
In the imaging equipment sub‒segment of the business, in the cinema field, sales in the cinema-related business increased, mainly due to increased adoption of laser projectors, in addition to higher shipments of digital cinema projectors supported by the continuing installation of new cinema screens, primarily in newly developing countries, including China.

営業利益営業利益増加の要因は、装置事業では主に第2四半期以降に液晶パネル製造用光配向装置の需要が急速に高まったこと、映像装置において円安が寄与したこと、およびEUVの開発負担が軽減したことなどがあげられます。
In the equipment business, the main factors contributing to higher operating income included a rapid increase in demand for photo-alignment systems for LCD panel manufacturing from the second quarter, the benefits of the yen's depreciation in the imaging equipment sub-segment, and the fact that the cost of developing EUV light sources had decreased.

映像装置150inワイドスクリーン。
Video Features 150-inch wide screen.

超音波映像装置海外市場における。
Overseas Markets for Ultrasonic Image Systems.

リアルタイム映像装置によって椎間板を直接見ながら施術するので安全です。
Because the procedure is done by examining the disc through a real-time imaging device, it is safe.

事業内容：リアルタイム映像解析プラットフォームの開発、および映像装置の開発。
Business：Establishing a real time image analysis platform and related devices.

リアルタイム映像装置(C-ARM)を利用して直接目で確認しながら治療するので、正確で安全です。
Due to the use of a real-time imaging device(C-ARM), CFIMS is safe and accurate.

FallStream|明治通り方面へとつながる映像装置が仕込まれた階段空間音の渦から音が大階段になだれ込む様な映像演出。
Fall Stream- Video system embedded into the staircase connected to Meiji Street Varied projections that surge up into the staircase from a vortex of sound.

コンピューター診断で、あなたがどんな空の仕事に向いているのかをチェックしたり、等身大パネルや映像装置を通していろいろな職種について学ぶことができます。
Check which at jobs you would excel at the airport using computer-based judgment. Also, you can learn about the many job types at the airport through the life-sized panel and video equipment.

そのため新しい映像装置が開発されても、その上で表示する映像コンテンツが極めて少なく、新技術の可能性をうまく生かしきれない問題が顕在化している。
For that reason, even though new imaging equipment is being developed, image contents displayed on those devices are extremely limited. The issues that stem from the potential of this new technology not being fully utilized are now becoming apparent.

知的創造拠点ナレッジキャピタルでは、スマートフォンをかざすと恐竜ディノザウルスが動き出す映像装置や、屋内野菜栽培施設、その野菜を食べられる店舗等への見学を通じて日本の先端技術を見ました。
At intellectual creation base Knowledge Capital, we looked at cutting-edge Japanese technology such as a device that can display images of dinosaurs by holding a smartphone over the device, an indoor facility for growing vegetables, and a restaurant where the vegetables grown at the facility can be eaten.