時間になりました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is time
• was time
• hours

日本語 での 時間になりました の使用例とその 英語 への翻訳

お式の時間になりました。
It's time for the wedding.

Kickoffまであと3時間になりました。
And there were still three hours to go until kickoff.

司会：それでは時間になりましたので、始めます。
CHAIR: So, it's time to start.

そして、いつものように私は帰る時間になりました。
Then as usual it's time for me to go home.

とうとう移植の時間になりました。
It was time for the transplant.

遠足もそろそろ終わりの時間になりました。
The excursion was time for end soon, too.

そして、とうとうプールに入る時間になりました。
Finally it was time to go into the pool.

時間になりましたので、第三話の投下を開始します。
When it is time, begin your third draft.

開門時間になりました。
Now it comes opening time.

深く考える時間になりました。
Time to think deeply.

ピザの時間になりました。
Now its time for the pizza.

このパソコンを返す時間になりました。
It was time to go get that computer.

時間になりましたのでこれで終わりとなりま?
Isn't it about time for this to end?

時間になりましたので、スタジアムへ入場。
It was time for me to enter the stadium.

次の列車の時間になりました。
Time of the upcoming train.

園に戻る時間になりました。
It is time that we got back to the garden.

ピザの時間になりました。
By now it was time for pizza.

とうとう移植の時間になりました。
Now is the time for transplant.

時間になりましたので、meeting会場のクリスタルルームへ移動です。
It is time for us to come to the crystal room.

約半分の時間になりました。
It's about half the time.

考える貴重な時間になりました。
And enough precious time to think.

希望ヘルパーは、私の状況を緩和するための時間になりました。
The desired helper came in time to ease my situation.

宴会も終わって、就寝の時間になりました。
When the feast was finished, it was time to go to bed.

夕食を屋形船に変更し、大変素敵な時間になりました！
Took a dinner cruise on this boat, very nice time!

宴会も終わって、就寝の時間になりました。
The party is over and now it's time for bed.

ゲームが終わり、ランチの時間になりました。
The game was over and it was time for lunch.

A11の始発バスのお時間になりました。
I was in time for the 11am bus.

詩の朗読は、瞑想の時間になりました。
Following the readings was a time for meditation.

私にとって癒しと学びの時間になりました。
It has just been a healing and learning time for us.

回を重ねる度に，みんなが楽しみな時間になりました。
Once everyone is relaxed then it's time to have fun.