暮らすか 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• live
• living

日本語 での 暮らすか の使用例とその 英語 への翻訳

君が誰と暮らすか決める箇所だから。
Because it states who you're gonna live with.

ハッピーファミリーのように暮らすか？
And live like one big happy family?

まるで、ここで暮らすかのように。
It's just like living here.

第二は、税金を出して平和に暮らすか。
Pay taxes and live in peace.

まるで、ここで暮らすかのように。
Just like living in here.

それはまるで火星で暮らすかのように。
It's like living on Mars.

まるで暮らすかのような客室。
Rooms as if to live.

日本で暮らすか、スーダンに戻るか。
Will he stay in Japan or return to Sudan?

父親と暮らすか、それとも母親と暮らすか。
Will you live with your mom or your dad?

肝硬変。どのくらいそのように暮らすか。
Cirrhosis of the liver. How much to live with such.

ホテルで「どう暮らすか」CLASKA。
How to live in a hotelCLASKA.

どのように特別上手く暮らすかについて、。
Specific about how to live well.

父親と暮らすか、それとも母親と暮らすか。
Should he go with his mother or stay with his father?

将来、子供がどこで暮らすか分からない。
We have no idea where our children are going to live in the future.

天国で暮らすか、地獄で暮らすか。
To live in hell, or to live in heaven.

その女性が来る以前、人々はどうやって暮らすか知らなかった。
Before she came, people didn't know how to live.

それだけで一ヶ月間森の中で暮らすか？
Can we live in a woodland for a month?

あと20年～30年をどこでどう暮らすか？
Where will we live in 20 or 30 years?

第2章どこでどう暮らすか。
Chapter 2: Where to Live?

誰が子供と暮らすか。
Who the children will live with.

私達は一緒に平和に暮らすか、あるいは一緒に恐怖に生きなければならない。
We will have to live in peace together, or live in fear together.".

地形や気候、地表にある資源によって人々がどこでどのように暮らすか、人間の歴史がどのように展開するかが影響される。
The landforms, climate, and resources of the earth's surface affect where and how people live and how human history has unfolded.

安全な水や衛生サービスが得られるかどうかが、彼女が避難民キャンプで暮らすか村に戻るかを左右します。
For her, clean water and sanitation services may make the difference between living in a camp or returning to her village.

たばこを吸うと急性気管支炎と慢性気管支炎の両方の非常に高いリスクがある場合タバコの煙を吸う人と一緒に暮らすか。
Cigarette smoke- You have a much higher risk of both acute bronchitis and chronic bronchitis when you smoke or live with someone who smokes.

銃を捨て停戦をし・・ハッピーファミリーのように暮らすか？
We forget the guns, make a cease-fire and… and live like one big happy family?

私たちがこの地球上でどのように暮らすかについての大きな変化です。
It will mark a permanent change in how we live on this earth.

私達は一緒に平和に暮らすか、あるいは一緒に恐怖に生きなければならない。
We must learn to live together in peace or we will destroy each other.

彼らは、イスラエルが許す飛び地で暮らすか、あるいは他の国でよりよい生活をさがすだろう。
They will live in the enclaves Israel allows them, or look for a better life in another country.