更生 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• rehabilitation
• reorganization
• retreading

日本語 での 更生 の使用例とその 英語 への翻訳

ラーチ更生センター。
Larch Corrections Center.

新しい会社更生法。
New Corporate Reorganization Law.

更生保護と犯罪防止」。
Protect life and prevent crime;

の連邦更生局は。
The Federal Department of Corrections.

更生専門家プログラム。
Corrections Professional Program.

株式会社マルコー更生管財人。
Reorganization Trustee of Maruko Ltd.

更生または名称を改善する方法か。
How can you improve or rehabilitate Naming?

ここは更生施設よ学校じゃないの。
This is a corrections facility, not a Waldorf school.

更生教育プログラムはそれをお手伝いします。
New educational programs help them in this.

すべての債権者が、更生計画案に同意したという。
All of the secured lenders agreed to a reorganization plan.

また、そこに更生,私たちは、元のを好むが。
Alternatively, there retreaded, although we prefer the original.

スポンサー選定と更生計画案めぐる諸問題」。
Sponsor Selection and Various Issues over Reorganization Plan.

更生または目と手のコーディネーションを改善する方法とは。
How can you recover and improve hand-eye coordination skills?

民事再生、会社更生等による事業再生／。
Corporate reorganization through civil and corporate rehabilitation/.

ちなみに如月とは草木の更生することの意でもある。
By the way, it has the meaning of the regeneration of the plant with“KISARAGI”.

グループ番号15"タイヤ、ゴム、タイヤ、チューブ、更生とゴムタイヤ」。
Group number 15"tires, rubber tires and tubes, retreading and rubber tires".

年にワシントン州更生局との提携を発足しました。
In the year 2007, I started a partnership with the Washington State Department of Corrections.

キングストンにはカナダ最大の連邦更生施設が集中している。
Kingston has the largest concentration of federal correctional facilities in Canada.

風力発電用ナセルカバー風力発電用スピナー下水道管更生材。
Wind power generation nacelle covers Wind power generation spinner Sewerage pipe reparing materials.

私は今年、イタリア北部にあるサン・パトリニャーノ薬物更生センターを訪問しました。
Earlier this year I visited the San Patrignano drug rehabilitation centre in northern Italy.

鉱業への直接使用、新しい、および更生OTRタイヤ、土工タイヤ、鉱業タイヤを提供しています。
Offers new, used, and retread OTR tires, earth moving tires, and mining tires direct to the mining industry.

日本綜合地所（3）スポンサー選定と更生計画案めぐる諸」。
The Japan General Estate Co Ltd Case( Series 3) Sponsor Selection and Various Issues over Reorganization Plan.

彼女は、家庭更生法の変更だけでなく、環境が、あなたの価値と精神をより変更することができます考えています。
She thinks, the home reorganization law changes, not only is the environment, can change your value and the mentality more.

こうした会社名のマイナーチェンジはアメリカ鉄道会社の倒産後の更生の結果としてはありふれたものだった。
Such minor changes in corporate titles were a common result of reorganization after bankruptcy among American railroads.

調達タイヤと更生システム、チューブを硬化させ、硬化ブラダー用ゴム内側と外側の封筒の台湾のメーカー。
Taiwanese manufacturer of rubber inner and outer envelopes for procured tires and retreading systems, curing tube, and curing bladder.

ひとつは、現に存在する犯罪と薬物の問題に対処すること、すなわち犯罪者の更生と薬物リハビリテーションです。
One is the handling of the crime and drug problem that already exists; in other words, CRIMINAL REHABILITATION and DRUG REHABILITATION.

当該更正手続開始の決定に係る更生計画認可の決定の日以後7年を経過する日。
The date on which seven years have elapsed from the date of the decision on the reorganization plan approval pertaining to the decision to commence the revision proceeding.

年1月、ワシントンにあるラーチ更生センターの受刑者10人がプログラムの一環として、公園の保守作業を行っていた。
In January 2013, 10 inmates from Larch Corrections Center in Washington State were at a park performing maintenance as part of a supervised prison work program.

それは学校、薬物リハビリ･プログラム、犯罪者更生プログラム、そして狂気の源の排除の世界規模のネットワークを確立しました。
It has established schools, drug rehabilitation programs, criminal rehabilitation programs and worldwide commissions for the elimination of the causes of insanity.