最も必要なのは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• need most

日本語 での 最も必要なのは の使用例とその 英語 への翻訳

私たちにとって最も必要なのは、私たちの存在感です。
What they need most is our presence.

今のあなたに最も必要なのは、。
What you need most right now is.

今、私たちの教会で最も必要なのは祈りです。
What we need most right now is prayer.

改革において最も必要なのは，人のエンパワーメント(empowerment)だと思います。
I think the most needed reform is human empowerment.

いま最も必要なのはビジョンだ。
What the country needs most now is vision.

最も必要なのはマークアップをすることです。
The most necessary thing is to make markup.

最も必要なのは、戦略なのだ。
The most you need is strategy.

今最も必要なのは復興です。
The greatest need we have today is revival.

今、最も必要なのは休息です。
What he needs most now is rest.

最も必要なのは、情報です。
I think what we need most is information.

今の私に最も必要なのは休養なのだから。
What he needs most now is rest.

彼らに最も必要なのは、教育と優れた教師が提供できる正常な状態に戻ることです。
What they need most is to return to the normality that education and a good teacher can offer.

最近では、最も必要なのはケインズ的な景気刺激策（たとえば赤字支出）なのだという主張が盛んに聞かれる。
One prominent argument lately has been that what is needed most is Keynesian economic stimulus- for example, deficit spending.

今、最も必要なのは、共同声明に賛同する国々と保有国とをつなぐ、"共通言語"を見出すことだと言えよう。
What is needed most at this juncture is to find a common language shared by the countries signing these joint statements and the nuclear-weapon states.

あなたの会社やサービスに今、最も必要なのはものはなんでしょうか。
Now, what your organization or business demands the most from you?

現在の〝場面〟において最も必要なのは、状況を劇的に変化させる「捨て石」である。
What is most needed in the current"scene" is"sacrifice=dead stone" that changes the situation dramatically.

最も必要なのは、現状の深刻さを人々に認識させると同時に、人々の力で状況は変えられるし、良好な未来はまだ可能だという希望を持たせることです。
The biggest need is to make people aware of the seriousness of our situation, while giving them the hope that they can make a difference and that a good future remains possible.

彼らに最も必要なのは、教育と優れた教師が提供できる正常な状態に戻ることです。私たちのプログラムは、戦争による見えない傷から回復できるように教師がこれらの子供たちを支援し、すべての子供が享受すべき質の高い教育を受けられるようにすることを目的としています。」。
What they need most is to return to the normality that education and a good teacher can offer. Our program will aim to help teachers support these children so they can recover from the invisible wounds of war, and get the quality education that every child should have.”.

今、最も必要なのは変化です。
What's needed now is another shift.

現代において最も必要なのは、癒しである。
Right now the most urgent need of humanity is healing.

その想像力が最も必要なのは尖閣だ。
The only thing that needs more imagination is the hole.

人に最も必要なのは、一定の労働である。
What most people need are jobs.

最も必要なのは、資金ではなく我慢かもしれません。
Maybe what's needed isn't necessarily patience but money.