最も総合的な 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• most comprehensive

日本語 での 最も総合的な の使用例とその 英語 への翻訳

最も総合的なアプローチで企業のセキュリティを管理。
The most comprehensive approach to enterprise security management.

WordPressに関する最も総合的な情報源です。
It is the most comprehensive source of information for WordPress available.

これは最も総合的な文法書であった。
This is the most comprehensive literary group.

それが、VIP外国為替トレーディングシステムがVIPクライアントとしてのあなたに最も総合的な市場情報を提供する主な理由です。
That is the main reason why a VIP Forex trading system will offer you the most comprehensive market information as a VIP client.

Flexiは業界で最も総合的なデザイン、RIP、ビニールカット、印刷&カットパッケージです。
Flexi is the most complete design, RIP, vinyl cut and print& cut package in the industry.

新しい調査では詳細に、最も総合的な一群のピアレビュー調査をネオニコチノイド使用の可能な限り長期の影響を吟味した。
The new study examined in detail the most comprehensive array of peer-reviewed research into possible long-term effects of neonicotinoid use.

スカイトラックス社は航空業界において最も総合的な顧客満足度調査を行っている格付け会社の1つとして認められている。
Skytrax is acknowledged as running one of the most comprehensive customer satisfaction surveys in the airline industry.

CAは最も総合的なエンタープライズ・モビリティ・プラットフォームを提供できる能力を有しています。
CA has the DNA to provide the most comprehensive enterprise mobility platform.

一般に公開されている最も総合的な時計学図書館のひとつに、ペンシルバニア州コロンビアの国立時計図書館がある。
One of the most comprehensive horological libraries open to the public is the National Watch and Clock Library in Columbia, Pennsylvania.

TelAvivに隣接するTelHashomerに所在しており、親切なケアと最先端の医療で有名な中東で最も総合的な医療センターです。
Located near Tel Aviv, it is the most comprehensive medical center in the Middle East, renowned for its care and leading-edge medical practice.

著書『Goodvertising』は、世の中を良くするためのコミュニケーションを探る、これまでで最も総合的な書籍です。
His book“Goodvertising” is the most comprehensive book to date exploring communication for good.

B2evolutionは、おそらくあなたが探し当てることのできる最も総合的なブログエンジンでしょう！
B2evolution is probably the most comprehensive blog engine you can find.

WHIは、高齢女性の健康に影響を及ぼす主要疾患の原因と予防に関しては現在のところ最も総合的な研究機関である。
The WHI is the most comprehensive study to date of the causes and prevention of the major diseases affecting the health of older women.

貴社のヴァイサラの気象レーダーについて最も総合的な水準の整備と最適な性能の保証をお求めの場合は、フルサービス契約をお勧めしています。
In order to guarantee the most comprehensive level of care and optimal performance for your Vaisala weather radar, we recommend the full service contract.

貴社のヴァイサラのTacMetMAWS201M水理気象ステーションについて、最も総合的な水準の整備と最適な性能の保証をお求めの場合は、フルサービス契約をお勧めしています。
In order to guarantee the most comprehensive level of care and optimal performance for your Vaisala TacMet MAWS201M hydrometeorological station, we recommend the full service contract.

航空界のオスカー」として知られるSkytrax社のワールド・エアライン賞は、世界で最も総合的な乗客満足度調査に基づき、1999年以来毎年贈られています。
Known as the«Oscars of Aviation», Skytrax's World Airline Awards have been granted every year since 1999 on the basis of the world's most comprehensive passenger satisfaction surveys.

それは政府の反人身売買の取り組みの世界で最も総合的なリソースでもあり、この重要な人権と法執行上の問題についての地球規模のリーダーシップに、米国政府がコミットしていることを反映したものだ。
It is the world's most comprehensive resource of governmental anti-trafficking efforts and reflects the U.S. Government's commitment to global leadership on this key human rights and law enforcement issue.

貴社のヴァイサラのMARWIN®サウンディングシステムMW32とラジオセオドライトRT20Aについて最も総合的な水準の整備と最適な性能の保証をお求めの場合は、フルサービス契約をお勧めしています。
In order to guarantee the most comprehensive level of care and optimal performance for your Vaisala MARWIN® Sounding System MW32 and Radiotheodolite RT20A, we recommend the full service contract.

貴社のヴァイサラのDigiCORA®サウンディングシステムMW41について最も総合的な水準の整備と最適な性能の保証をお求めの場合は、フルサービス契約をお勧めしています。
In order to guarantee the most comprehensive level of care and optimal performance for your Vaisala DigiCORA® Sounding System MW41, we recommend the full service contract.

今回のフォーティネットとの新たな協定により、法執行機関はサイバー犯罪に対する有効な措置に必要な最も総合的な脅威インテリジェンスを入手できるようになります」。
He pointed out that this new agreement with Fortinet will ensure that law enforcement have access to the most comprehensive threat intelligence necessary to take effective action against cyber-crime.

今回のフォーティネットとの新たな協定により、法執行機関はサイバー犯罪に対する有効な措置に必要な最も総合的な脅威インテリジェンスを入手できるようになります」。
This new agreement with Fortinet will ensure that law enforcement have access to the most comprehensive threat intelligence necessary to take effective action against cybercrime.”.

ロイヤル・ビジネス・カレッジは、ニュージーランドで最も総合的なコースを幅広く提供する学校のひとつで、現在の国際的な職場に関連性があることを常に見直し、更新しています。
At Royal Business College, the range of course offerings is one of the most comprehensive in New Zealand and is constantly reviewed and updated to ensure relevance in today's international workplac.

貴社のヴァイサラの検出ネットワークについて最も総合的な水準の整備と最適な性能の保証をお求めの場合は、フルサービス契約をお勧めしています。
In order to guarantee the most comprehensive level of care and optimal performance for your Vaisala lightning detection network, we recommend the full service contract.

使いやすいMultiFloTMコンフィギュレータアプリケーションは、市場で最も総合的なガスデータベースを備え、プロセスガスの精度を向上することにより、幅広い用途でMultiFlo対応MFCを使用することができます。
Our easy-to-use MultiFloTM Configurator application has the most comprehensive gas database in the market delivering improved process gas accuracy, enabling you to use our MultiFloTM-capable MFCs across the widest range of applications.

か国をカバーする、業界全体の最も総合的なベンチマークを提供するSTEMは、医薬品のベンチマーキングにおいて、最も幅広く最も奥深く市場に浸透しています。
We offer the most comprehensive industry wide benchmarks, covering 48 countries, giving STEM the widest and deepest market penetration in pharmaceutical benchmarking.

今回で5年目となる本ランキングは、75カ国に所在する大学1,250校を検証し、世界中の研究大学に関する最も総合的な評価となっている。
In its fifth year, the rankings evaluate 1,250 schools across 75 countries, providing the most comprehensive assessment of research universities around the world.