最初の半分は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the first half

日本語 での 最初の半分は の使用例とその 英語 への翻訳

メッセージの最初の半分は、実際Eメールに記載します。
The first half of the message is in the actual e-mail.

最初の半分はイタリアだった。
The first half was all Italy.

ディカーソンの最初の半分は非常に重要です。
The first half of Dickerson's book is very important.

最初の半分はそれほど重要ではない…。
The first half was not very….

本書の最初の半分は不要だろう。
You don't need the first half of the book.

あなたの人生の最初の半分は、親によって滅ぼされる。
The first half of our lives is ruined by our parents.

わが闘争』の最初の半分はごく普通だ。
The first half of“My Struggle” is densely ordinary.

だから問いの最初の半分はこういうことだ。
So that's the first half of the questions!

あなたの人生の最初の半分は、親によって滅ぼされる。
The first half of your life is ruined by your parents.

符号化された音響データの最初の半分はここにくる…。
First half of encoded audio data goes here….

ここから舗装道路はないですが、山道の最初の半分は、比較的平坦で歩きやすいです。
There's no paved street from here, but the first half of the trekking course is relatively flat and easy to walk.

最初の半分は問いで残りの半分は答えになってる。
Unfortunately the first half is about the questions and the second half is about the answer.

彼らに聞いてみてください！最初の半分は完全に無料ですが、他はアプリのプレミアムバージョンで楽しむことができます：。
The first half is completely free, while the others can be enjoyed within the premium version of our app:.

コーチほど悪く彼の最初の半分は思っていても、ゴールキーパーは既にこれを知っているでしょう！
Even if his first half as bad as the coach thought, the goalkeeper will already know this!

このサイクルの最初の半分は、7日間から40日間まで持続する各女性のために大きく異なる可能性があります。
This primary half of the cycle can differ greatly for each and every woman lasting anywhere from 7 days until forty days.

このサイクルの最初の半分は、7日間から40日間まで持続する各女性のために大きく異なる可能性があります。
This first half of the cycle can differ greatly for each woman that lasts between 7 days and 40 days.

このサイクルの最初の半分は、7日間から40日間まで持続する各女性のために大きく異なる可能性があります。
This first half of the cycle can differ greatly for each woman lasting anywhere from 7 to 40 days.

私はその本の後半の部分には同意しませんが、最初の半分は、あなた方の"読むべき"本のリストに添えるべきです。
I disagree with much that he gives in the second half of the book, but the first half should be put on your"must read" list.

覚えは、メッセージの最初の半分は、それから、2番目のを覚えてよし、我々にそれを渡すことができますグリーンを一緒に目をした男。
You remember the first half of the message, and then I will remember the second, and then we can pass it on to the Green-Eyed Man together.

先着3四川省の若い男が、コントロールのうち、スライドの方向のための最初の半分は、はしごの横に墜落したが、幸いにもブレーキの仕事人が負傷されていません。
Sichuan young man a first-come, first half because of the direction of a slide out of control and crashed into the ladder next, but fortunately a brake job, people are not injured.

最初の半分はスロープの陰でズーミングした時のログです。４回目の侵入攻撃の後から、DSを開始しました。
In first half of log you can see my trials when zooming behind the slope but after fourth air raid I was starting to DS!!!

約10万人の観光旅行の最初の半分は、観光客や観光収入の数が20%以上増加し、観光は涼山の柱産業となっている。
First half of the nearly 10 million tourists trips, the number of tourists and tourism revenue increased by more than 20%, tourism is becoming a pillar industry in Liangshan.

のため、午前中の列車のチケットはすでに完売して、私たちは、すでに10:30との距離のうち、最初の半分はあなたの新しい高速道路、一般道路の半分に移動し始めると、そこは特に悪い未舗装の道路です。
Because of 51, the morning train tickets have already sold out, we start from was already 10:30, and first half of the distance to go to your new highways, half of an ordinary road, there is no particularly bad dirt road.

こうしてCSOは1891年に発足、最初のシーズンの半分はシカゴ外でのツアー・コンサートだった。
The CSO commenced its first season in 1891, about a half of which was spent on tour outside Chicago.

しかし、風景としての最初の半分ほど良くはない。
But the scenery not as good as the first half.