日本語 での 最初の試験 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
最初の試験順序は普通10-20日以内に終了します。
A First trial order normally can be finished within 10-20 days.最初の試験は7月に実施するといいます。
最初の試験は惨敗。
The first exam failed.教員採用試験は、最初の試験内容がダメ。
The pre-dental 最初の試験はPeregrine社により実施されます。
The initial trial will be conducted by Peregrine.最初の試験は数学だった。
The first exam was Maths.TOEIC最初の試験。
Tonga's First Exams.あなたが受ける一番最初の試験になります。
Your first exam will be your easiest.最初の試験は秋2017で行われます。
The first exams will take place in Autumn 2017.最初の試験運用は2020年に行われる予定だ。
この新しいシステムを使った最初の試験は現在進行中です。
The first tests of the new system are currently underway.彼はライトポイントの最初の試験システムを設計、製造、販売した当初のコアチームの一員だった。
He was a part of the original LitePoint core team that designed,built and sold the company's first test systems.最初の試験の前に金属、プラスチック、等で広く利用されています。
Is widely used in metal, plastic, etc., before the first trial.SpaceX）が2月22日に最初の試験飛行を宇宙飛行士として承認したと述べた。
(SpaceX) approved the first test flight as an astronaut on February 22nd.しかし私達は最初の試験順序のための少しとの支えてもいいです。
But we can support you with small quantity for the first trial order.来年に最初の試験走行路の完成を見込み、2020年に技術センターが本格稼働する見通しだ。
The first test tracks are expected to be completed next year, while the technology center is slated to be fully operational in 2020.昨年１２月に行われた最初の試験で９１人が合格し、今年７月の２回目の試験では３７人が合格した。
Some 91 people passed the first exam in December last year and 37 made it through the test in July this year.最初の試験では、ZnBr2およびAcOHをトルエンを溶媒として余分な触媒として加えた。
In the first trial, ZnBr2 and AcOH were applied as extra catalysts with toluene as the solvent.発生能力のための最初の試験として、免疫不全（ＳＣＩＤ）マウス中に皮下移植したＡＣＣを研究した。
As an initial test for developmental potency, ACCs implanted subcutaneously in immunodeficienct(SCID) mice were studied.ラットホッファーによると、その次元チャンネルにおける最初の試験飛行は、１９４４年の冬において行われました。
According to Ratthofer, a first test flight in the dimension channel took place in the winter of 1944.セミナーで詳細にリモート保護認定試験の背後にある概念を提示IFPUGとiSQIがオンラインに最初の試験前に。
IFPUG and iSQI will present the concepts behind RemoteSecure Certification 私は、NVIDIAのGeForceGS8400があるが、私は、Coreバスである最初の試験ショー頻繁ません。459メガヘルツ。
I have a NVIDIAGeForce GS 8400 not appear that my initial test but frequencies are Core bus: 459 Mhz.最初の試験では、BMCカプセルに封入された鉄を含むトウモロコシシチュウーを食べた人は、ミネラルの40%しか吸収できなかった。
In the first trial, people who ate a maize stew containing iron encapsulated by BMC absorbed only about 40% of the mineral.来年に最初の試験走行路の完成を見込み、2020年に技術センターが本格稼働する見通しだ。
The first test tracks will be completed next year, and the technology center is expected to be fully operational in 2020.既にブルキナファソで最初の試験プロジェクトが完了しており、2009年にルワンダ、セネガル、タンザニアで追加のプロジェクトを実施する。
The first pilot project was completed in Burkina Faso, with additional projects spanning Rwanda, Senegal, and Tanzania scheduled for 2009.試験は、最初の試験の期間に入り、質問が実際に技能と能力を測定しているかどうかを判断します。
The exam enters a period of initial testing to determine if the questions are in fact measuring skills and competencies.数多くのコミュニティから関心が寄せられ、2019年に予定されている最初の試験的プログラムの最終化まであと僅かとなりました。
We have received interest from a number of communities andare close to finalising our first pilot programme in 2019.年1月19日に最初の試験列車--蒸気機関車--が安全に橋を渡った。
On 19 January 1932, the first test train, a steam locomotive, safely crossed the bridge.この治療の有効性を検討した最初の試験では、標準型外来カウンセリングとの比較がなされた(Higginsetal.,1993b)。
The first trial examined the efficacy of this treatment compared with standard outpatient counseling(Higgins et al., 1993b).この法律の最終規則の対象となる最初の試験は、2018年1月に結果を報告することになった。
The first trials covered by the Final Rule were due to report in January 2018.
