最後の行為 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• last act
• final act

日本語 での 最後の行為 の使用例とその 英語 への翻訳

の裏側180（Ollie）:最後の行為に類似した、ボディの内部にあります。
Backside 180(Ollie): similar to the last act, is to the inside of the body.

そのドラマの最後の行為は、火、好ましくは大火による破壊であるべきである。
The final act in the drama should be destruction by a fire; preferably a conflagration.

自分への最後の行為"学校の三部作",SKOOLマブラヴ事件は、カオンチャートを突破し、オーバー販売しました200,000コピー。
The last act to their"school trilogy", Skool Luv Affair topped the Gaon Chart and sold over 200,000 copies.

剃刀の刃を使ったテープ編集の素晴らしくも恐ろしいところは、それがいつも最後の行為であるということだった。
The great and scary thing about tape editing with a razor blade was that it was always a final act.

彼のすべての彼の人生やったそれは彼の最後の行為と主張するが、継手は、国際平和のために。
It is fitting that one of his last acts was to argue, as he had done all his life, for international peace.

建築的侵害の最後の行為として、麻薬常用者や不法占拠者ギャングが、村を歩き回り、リフタの正当な所有者が戻るのを妨げるため、エレガントな丸屋根を破壊している。
As a last act of architectural violation, gangs of drug addicts and squatters have been roaming the village and destroying the elegant domed roofs in an attempt to prevent a return by Lifta's legitimate owners.

最後の行為は、実際には、交渉がローザンヌに基づいて行われますとの合意は事実上唯一の完成された1とすでに合意された内容の公式になります。
The final act, in fact, the negotiations will be based in Lausanne and the agreements reached will be virtually only one being finalized and an official of what was already agreed.

また、「悲しみの中、両親が自分たちの知る息子を表現したもので、彼の最後の行為の恐ろしさを矮小（わいしょう）化する意図はまったくない。
In their grief, they presented the son that they knew, which in no way reduces the horror of his last act.

それらの分枝は行為Iの神の目的に従って堪能の事、場面Iである。今あなた及び私はミステリーすべてが神が選ぶミステリーに明らかにされる最後の行為および場面にある。
Those ramifications are the things which were accomplished according to God's purpose in Act I, scene I. Now you and I are in the last act and scene where all the mystery is revealed to those whom God chooses.

日本への原爆投下は、それゆえ、アメリカの公式説明が主張するように、太平洋戦争の最後の行為ではなく、むしろ、発生期冷戦における、ソ連に対する、アメリカによる最初の残虐行為だったのだ。
The atomic bombing of Japan was therefore not the last act of the Pacific War, as the official American narrative contends, but rather it was the first, brutal act of the nascent Cold War by the US towards Soviet Russia.

あなたは3つの異なる映画、つまり、私が愛した現代エイリアンのような最初の行為、より多くのWestworldのような感じのPrometheusスタイル哲学の途中行為、そしてそれぞれエイリアン3とエイリアン3を崇拝するアクションシーンで最後の行為。
You end up with three different films- a first act like a modern Alien which I loved, a middle act of Prometheus style philosophizing that feels like more Westworld, then a last act of two shoe-horned in action scenes homaging Aliens and Alien 3 respectively.

卑劣で罪深い仕事がすべて終わると、自己が長らく暖めた復讐への渇望を満たすために30片の銀で容易く友人を売ることを考えた人間であるこの裏切り者は、飛び出し、この世の生活の現実から逃げる劇におて最後の行為をとった-自殺。
When the sordid and sinful business was all over, this renegade mortal, who thought lightly of selling his friend for thirty pieces of silver to satisfy his long-nursed craving for revenge, rushed out and committed the final act in the drama of fleeing from the realities of mortal existence- suicide.

ボストンのジレットスタジアムでユベントスが海外のすべて-イタリアの対決であることに加えて次のチャンピオンシップシリーズAのチャンピオンシップの戦いUSツアーの最後の行為を見越しあることを約束するものでは明日ローマに直面するだろう、またあります近年の課題の「巻き戻し」のようなもので、次のチャンピオンシップで繰り返される可能性があります。
At the Gillette Stadium in Boston the bianconeri will face Rome tomorrow in what is expected to be an anticipation of the championship fight for the next Serie A championship. The last act of the US tour is not only a showdown of all Italian overseas, but also a sort of'rewind' of the challenge of recent years, which could be repeated in the next championship.

速い開始及び最後の行為。
Fast opening& closing action.

この最後の行為が初めて彼女にした優しさだわ。
This last act was the only kindness I ever did for her.

この最後の行為は、明らかにドイツ海軍最良の伝統をあらわすものだ」。
This last act is true to the best traditions of the German navy.".

我々はこの最後の行為を楽しみながら、我々は日本だけでは良いの土地を期待できます。
While we enjoy this last act, we can only hope that in Japan the land of good.

発信議長は、この会議の日時及び場所を調整する必要があり、彼女/彼の最後の行為のように椅子。
The outgoing Chair should coordinate the date and place for this meeting as her/his last act as Chair.

放棄された動物を助けるために地上で働いた人がここに到着すると、救助と愛の最後の行為が許されます。
When a person who has worked on earth to help abandoned animals arrives here, they are allowed one last act of rescue and love.

あなたは…地球上のSauni鑽電子の最後の行為と私に言っています…彼の胸に女神のシンボルを描くことでしたか？
You are telling me that Saunière's last act on earth was to draw a goddess symbol on his chest?

もしシステムが故意に降ろされれば、その最後の行為はディスクに修正済のページをすべて書き、したがって、ディスクを一貫しているようにすることでしょう。
If the system were taken down intentionally, its last act would be to write all modified pages out to the disk and thus make the disk consistent.

発信議長は、この会議の日時及び場所を調整する必要があり、彼女/彼の最後の行為のように椅子,会議は、議長出発、次のこれ以上1ヶ月行われるべきである。
The outgoing Chair should coordinate the date and place for this meeting as her/his last act as Chair, and the meeting should take place no more than one month following the Chair's departure.

最後の暴力行為。
One last act of violence though.