日本語 での 月経痛 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
月経痛、大量の退院を伴う。
痛みは月経痛に似ています。
The 月経痛およびPMS。
女性は毎月月経痛と闘っている。
Women suffer every month with menstrual pain.月経痛および治療法の原因。
Causes of menstruation pain and remedies.Combinations with other parts of speech
薬に加えて、特定の規則の遵守は月経痛に非常によく対処するのを助けます。これらが含まれます：。
In addition to medicines,adherence to certain rules helps to cope with menstrual pain very well. These include:.ビタトレールの漢方製剤シリーズ。のぼせ、月経痛（生理痛）、肩こり、更年期障害、しみなどに。
One of VITATREAL Chinese medicine series for hot flashes, menstrual pain(period 人に1人（8％）の女性が、相手が医者であっても月経痛について話すのは気まずいと感じている。
One in twelve(8%) of people women wouldeven feel uncomfortable telling their doctor about period pain.その他の用途：馬の栗は、しばしば痔、下痢、咳、発熱、月経痛などに使用されます。
Other Uses: Horse chestnut is often used for hemorrhoids, diarrhea, cough,fever, menstrual pain, and more.この薬は強直性脊椎炎、関節炎、腱炎、痛風、月経痛などの症状の治療に用いられます。
This drug is used to treat conditions such as ankylosing spondylitis, arthritis, tendinitis,gout and menstrual pain.また、月経前の体液貯留と戦い、月経痛やニキビを最小限に抑えます。
It also combats premenstrual fluid retention and minimizes menstrual pains and acne.筋肉痛、腰痛、歯痛、月経痛、スポーツ障害の治療にも効果的です。
It is also effective in treating muscular aches, back ミント-鎮痛剤の優れた、月経痛、頭痛、偏頭痛を和らげる。
厳密に言えば月経痛と月経不順、ないしは月経異常と書くべきでしょうが、生理痛・生理不順と書いた方が口語体のようで分かりやすいかと思います。
Strictly speaking, menstrual pain and オーガニックジンジャー:100MG/パッケージ,本体が不要な毒素を取り除くのに役立ちます,扱い胃の病気,つわり,ガス,食欲不振,月経痛の等。
Organic Ginger: 100 mg/package, helps body get rid of unwanted toxins, treats stomach sickness, morning sickness, gas,loss of appetite, menstrual pain etc.この専門家によると、,TCMは、エネルギーの不均衡のすべての種類を扱うことができ,最も一般的な痛み,だけでなく、婦人科に適用することができ,月経痛,気分障害,不眠症,ストレスや不安,とりわけ。
According to this expert, TCM can address all kinds of energy imbalances, 月経痛およびPMS。
Painful periods and PMS.かなり痛い月経痛が数日続くことも。
Severe and painful menstrual cramps may continue for few days.ジンジャーは、月経痛を緩和する期間にお勧めします。
Ginger is recommended in the period to relieve menstrual pain.また、頻繁な頭痛や月経痛を低減するのに役立ちます。
In addition, it helps in reducing the frequent headaches and menstrual pain.代の頃よりひどい首肩こりや頭痛、月経痛に悩まされる。
Yukako suffered from stiff neck, headaches, and menstrual pain since she was teenager.多くの女性はまた、月経痛を和らげるために赤いラズベリーの葉を使います。
Many women alsouse the red raspberry leaf to ease their menstrual pains.身体活動をしている女性は、月経痛が少ないことがよくあります。
Women who exercise regularly often have less menstrual pain.月経の到来を伴う月経痛の他の種類には以下のものがあります。
Other types of menstrual pain with the advent of menstruation include:.薬の重症度、性質および局在性に応じて、月経痛は分かれています：。
According to severity, nature and localization in medicine, menstrual pains are divided:.
