有利な位置 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• favorable position
• advantageous position

日本語 での 有利な位置 の使用例とその 英語 への翻訳

より望ましいまたは有利な位置に。
In a superior or advantageous position.

より望ましいまたは有利な位置に。
Advanced or more lucrative position.

特に人間関係に関して、惑星が有利な位置にあるおかげで、この年は非常に成功することでしょう。
Especially when it comes to human relations, you will be very successful this year thanks to the favorable position of planets.

人々がお互いの後の風景有利な位置、撮影写真、撮影を占めるように群がった。
People swarmed one after another to occupy a favorable position, a photo shoot, shoot scenery.

良い評判、効率的な管理と優れたサービスは、私達を取り上げる有利な位置、世界中の市場に。
Good reputation, advanced technology and facilities, efficient management can make us take up an advantageous position in the markets of the world.

選手たちが子牛を掴めるようにするため、馬は荒々しく鼻を鳴らし後ろ足で立ちながら有利な位置につこうとする。
Snorting and rearing back wildly, the horses try to gain an advantageous position so their player can grab the calf.

観光客には、渋滞ボウ我々のみが、人間の後ろの位置になるための有利な位置になります。
Bow jammed with tourists, and we can only be a human being becomes a favorable position to become the back position..

荷物咣離れた入れ弓をまっすぐに行ったとき、表示プラットフォームは、有利な位置を占めるように述べた。
Put away luggage咣went straight to the bow when the viewing platform, said to occupy a favorable position.

彼らはケーシー君を盗聴してるもっと有利な位置から聞いてそうだ。
Since they have ears on Mr. Casey, could be listening from a more advantageous position.

有利な位置にあるホイアンは2000年ほど前から、後期SaHuynh(沙黃)文化が存在し、発展しました。
Due to its favorable geographical c-haracteristics, this land had existed and developed the belated Sa Huynh culture for over 2000 years.

毎月新しい設計は能力を作りますあなたの市場の有利な位置を大量生産し、。
Every month new design and mass produce ability will make you a beneficial position in your market.

黒のキングは、この２点に関して現状では有利な位置にいます。
The black K occupies at present a position of advantage in regard to both.

場合は、ラクダの包囲攻撃の直後に有利な位置、鄧小平趙水タンカー、時間に参加する時から私たちの遊び心を楽しむ自分の孫を占領した。
If a camel siege immediately occupied a favorable position, Deng Zhao water tankers, a playful spirit of us from time to time to join and enjoy their grandchildren.

つだけ多くの小規模事業者の写真を撮る観光客の面で有利な位置を占めるようにして、まだ難易度のある程度の良い位置を探していました。
Only one of many small business operators have to occupy a favorable position in terms of tourists for taking pictures and wanted to find a good position still some degree of difficulty.

この恐怖は、特に今後、もはや米国との同盟の枠組みの中で国際的な場面で獲得有利な位置、その戦略的重要性のおかげで、楽しんでサウジアラビア、のものである。
This fear is especially that of Saudi Arabia, that henceforth no longer enjoys the advantageous position acquired on the international scene, thanks to its strategic importance, in the framework of alliances with the United States.

我々がしようとすると選手権第2の位置を取得したいように我々はより有利な位置に自分自身を置くために、より多くをしようとしています-それが今、私たちの目標です。”。
We are trying more and more to put ourselves into a more favourable position as we want to try and get second position in the Championship- that is our target now.”.

以下の七時よりも、行商人有利な位置を占めるようになった、全体の航空機のディスパッチテーブルの傘の立法、学生スタッフがベンチにスケッチブックには、湖に向かって、スライドHongcun静かに壊れていた。
Less than 7:00, hawkers began to occupy a favorable position, the whole aircraft dispatch table umbrella legislation; students staff a bench sketch book, a slide toward the lake, Hongcun the quiet was broken.

Yakou山を下りで通過し、別のある過去の場所は、猫鼻呼ばれていたパノラマSiguniangshanを撮影する良い場所がある、Zhangqiangduanbaoと彼女はあなたが有利な位置を占める駐車されているです。
Yakou passed on down the mountain, and another in the past there was a place called the cats nose is a good place to shoot panoramic Siguniangshan have been there a lot of She You occupy a favorable position, with the Zhangqiangduanbao.

しかし、この時私は、展望台には少し高いオハイオ州に登るにダウンするようになると、元の長いここでは、多くのフォトグラファーが、すでに有利な位置を占めてChangqiangduanbaoされており、私はすぐに参加しました。
But this time I would like to go down to climb a little higher viewing platform, oh, the original has long been Changqiangduanbao here, and many photographers already occupied an advantageous position, and I immediately joined.

ペナルティトライ(Penaltytry)：レフリーの判断において、相手側による不正なプレー行為がなければトライが得られたであろう(または、より有利な位置で得られたであろう)と思われる場合に与えられる。
Penalty try: Awarded when, in the opinion of the referee, a try probably would have been scored(or scored in a more advantageous position) if not for an act of foul play by an opponent.

しかしシンガポールは、ベトナム戦争時代に、250,000人の難民達を収用するために使用されたインドネシアの島、インドネシアのバタム島からシンガポール海峡を挟んでちょうど対岸にある点で、有利な位置にあります。
But Singapore has an advantageous location, in that it is just across the Straits of Singapore from the Indonesian island of Batam, an Indonesian island used during the Vietnam War era to house up 250,000 refugees.

最も悲劇的なことは、私は、も有利な位置に占領されたが、それもまた間違って、誰制約を受けずにいた人の左と右の両側多大な努力をしたすべてのタスクが来ていない以上、ストレート、私が行ったことはかなり不安を求めている頭の汗を流す。
The most tragic thing is that I was occupied a favorable position, though, it took tremendous efforts are also incorrectly, left and right sides of the person who saw unhindered, and do not come all tasks are more demanding, straight I have been quite anxious head sweat.

より望ましいまたは有利な位置に。
In a favorable or superior position.

続きを読む:有利な位置とは？
Read the Next Chapter- What Is an Advantage Position?

我々が一番、有利な位置にいる。
We are in the most privileged position.

に有利な位置に戻ってきました。
Back in a winning position.

大規模な生産能力および競争価格は市場の時機を得た配達そして有利な位置を約束します。
Large-scale production capacity and competitive price promise timely delivery and advantageous position in the market.

特に年の上半期には、例え人間関係においてであっても、星が安定して有利な位置にやってきます。
Especially in the first half of the year, as the stars will be in a stable and favorable position- even in relationships.

夏の間、地球と太陽系内の他の惑星は、探査機が太陽の近くに近づくため、最も有利な位置にある」と語っている。
During summer, Earth and the other planets in our solar system are in the most favourable alignment to allow us to get close to the Sun,” said Guo.