日本語 での 有効な保護 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ボディ、方法、環境に優しく、有効な保護のために通気性。
有効な保護電池は、維持費を削減します。
Effective protection battery, reduce maintenance cost.詐欺や不正な行為に対して有効な保護手段はありません。
There are no effective protection tools against fraud and dishonest schemes.有効な保護耳および毛のための特別な設計。
Special design for effective protection ears and hair.毛管血のコレクションのneedlestickの傷害に対する有効な保護。
Effective protection against needlestick injuries in capillary blood collection.Combinations with other parts of speech
方法、環境に優しく、有効な保護。
Fashion, eco-friendly, effective protection.アンテナは照明棒の有効な保護の範囲内に、照明棒より以上1.5mの下にです。
The antenna will be within the scope of effective protection of lighting rod and will be more than 1.5 m below than lighting rod.The独特な「毛のの側面」は有効な保護システムレーザーの頭部、レーザーの頭部より維持し易いです。
The unique"side of the hair" effective protection system laser head, the laser head is easier to maintain.青少年に投与された場合、HPV4ワクチンは、臨床的に有効な保護および8年間にわたる持続的な抗体力価において耐久性を示した。
The HPV4 vaccine administered to preadolescents andadolescents demonstrated durability in clinically effective protection and sustained antibody titers over 8 years.大半の労働者にとってもっとも頼りになる有効な保護者は、多数の雇用者が存在しているという状況そのものだ。
The most reliable and effective protection for most workers is provided by the existence of many employers.表面のためのステンレス鋼の版の保護クラッディング:良い出現および有効な保護。
Stainless steel plate protective cladding for surface:fine appearance and effective protection.大きい口径の冷却の口、確認するためことをプレフォームの糸の有効な保護と、熱されないプレフォームの首。
Large caliber cooling mouth,to ensure that the preform neck not heated, with effective protection of preform thread.従って生成された指紋は後でスキャンされ、暗号化され、有効な保護メカニズムを与える。
The generated finger print is later scanned and encrypted,thus giving an effective protection mechanism.多大な損害を引き起こす爆発事故を防ぐことの出来る、有効な保護ソリューションが不可欠です。
Effective protection solutions designed to prevent the devastating effects of industrial explosions are indispensable.PLYFITは有効な保護ダッシュボードの光沢のワックスの操縦室の洗剤をですタイヤおよびダッシュボードの看護のために特別活性化させます。
PLYFIT rejuvenate Potent protection Dashboard polish wax/ cockpit cleaner is special for the nursing of tire and dashboard.保証はよいです:オペレータの手操作の起動ボタンの設計、高い感受性の安全燈カーテンの保護、有効な保護および機械損傷そして損傷からの高圧感電への他の人員;
Security is good: hand operation start button design,high sensitivity safety light curtain メキシコの女性にとって必要なことは、女性に対する虐待の訴えが真剣に取り上げられて裁判に持ち込むことができ、また難民に対すると同様の有効な保護制度を利用できることである」と、ケリー・ハワードは述べた。
What women in Mexico need is to have their complaints of abuse taken seriously andto be able to access justice as well as effective protection mechanisms such as refuges” said Kerrie Howard.物流のための既存の場所の適度な部分を使用して海岸に沿って配備されたこれらのユニットの約20個は、海洋境界の有効な保護を確保するのに十分であると推定されている。現在利用可能なすべての監視および制御システム(航空、衛星、海上交通など)および完全な運用準備状況に効果的に統合された新しい装置です。
It is estimated that about twenty of these units, distributed along the coasts using a modest portion of the existing sites for logistics,are sufficient to ensure a valid protection of our maritime borders; a new apparatus that integrates effectively with all the surveillance and control systems currently available(aeronautical, satellite, maritime traffic, etc…) and full operational readiness.有効な保護と。
With effective protection.切断に有効な保護を提供すること。
Providing effective protection for the cutting.尖頭アーチ:患者に有効な保護を提供する安いコレラワクチン。
The Lancet：Cheap cholera vaccine to provide effective protection for patients.BALINIT®CNIは磨耗と腐食に対して有効な保護を提供します。
BALINIT® CNI provides effective protection against wear and corrosion.私達はこの種類の浸潤に対して有効な保護を与えてもいい。
We can give you effective protection against this kind of infiltration.高度のカプセル封入材料は最も厳しい環境の状態からの有効な保護を提供します。
Advanced encapsulation material provide efficient protection from the severest environment conditions.火-火で有効な保護を提供するために働くことできるロボットを消します。
Fire extinguishing robot able to work in the fire to provide effective protection.保護歯の区分の設計は歯および鋼鉄ディスクのより有効な保護を提供します。
Segment design of あなたの手を提供します障壁の安全そして慰めの有効な保護を与えて下さい。
Give your hand provide effective protection of the safety and comfort of the barrier.有効な保護の半径:10-30m（ある特定の区域の強さ信号によって）。
Effective shielding radius: 10-30m(Depending on the strength signal in given area).
