日本語 での 服用す の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたの子供がワクチンを服用すべきでない時を知る。
女性と子供はこの薬を服用すべきではありません。
Women and children should not take this drug.肺炎は重大であり、軽く服用すべきではない。
私は何歳の時に子犬を服用すべきですか？
At what age should I take a puppy?だからこそ服用すべきではないです。
ただし、次に通常服用す。
ポストサイクル療法中にNolvadexをどのくらい服用すべきかは、実行しているサイクルの重症度によって決まります。
How much Nolvadex you should take during your Post Cycle Therapy depends entirely on the severity of the cycle you're running.妊娠している女性は1日当たり5,000IU以上のビタミンAを服用すべきではありません。
Pregnant women should not take more than 5000 IU of vitamin A daily.同様に、チオリダジンは、ダポキセチンの中止後7日以内に服用すべきではない（薬物相互作用の項参照）。
Similarly, thioridazine should not be taken within 7 days after discontinuation of Dapoxetine(see the drug interaction section).一部の人々、特に妊娠中の女性は、メトトレキセートを服用すべきではありません。
Some people, especially pregnant women, should not take methotrexate.同様に、チオリダジンは、ダポキセチンの中止後7日以内に服用すべきではない（薬物相互作用の項参照）。
Similarly, thioridazine should not be taken within 7 days after discontinuation of dapoxetine.より深刻な場合には、投薬もありますが、多くの場合、長く服用するれば、重大な副作用があります。
For more serious cases, there are also medications,but many have serious side effects if taken too long.特定の病気の存在下では、薬剤は医師の監督下で非常に慎重かつ排他的に服用すべきである。
In the presence of certain diseases, the drug should be taken very carefully and exclusively under the supervision of a medical professional.私が皮膚に影響を及ぼす自己免疫疾患を患っている場合、ワクチンを服用すべきですか？
チームの別の研究者、陈作炳（ChenZuobing）は、2つの薬は医学的指導なしに服用すべきではない、と釘をさした。
Chen Zuobing, another scientist from the team,reminded the two drugs should not be taken without medical guidance.オメガ-3の錠剤は服用すべきでしょうか？それか、アメリカ心臓協会が推奨しているように、オメガ3が豊富な魚を1週間に2回食べてみてはどうでしょうか。
Should we take omega-3 supplements or eat 2 servings of omega-3-rich fish a week, as recommended by the American Heart Association?患者が線量を逃した場合、できるだけ早くそれを取るべきですが、12時間以内に2錠を服用すべきではありません。
If a patient misses a dose, they should take it as soon as possible, but they should not take two tablets within a 12-hour period.テストステロンイソカプロン酸塩は、7-9日までの活性半減期を有し、このエステルと結合したステロイドの投与量は1週間に1回服用すべきであることを意味する。
Testosterone Isocaproate has an active half-life of up to 7-9 days which means the dosage of anysteroid attached with this ester should be taken once per week.スピルリナを1日1回、またはより少ない用量で、1日に複数回服用すべきかどうかを決定するためには、さらなる研究が必要です。
More research 特定の病気の存在下では、薬剤は医師の監督下で非常に慎重かつ排他的に服用すべきである。これらの疾患には、。
In the presence of certain diseases, the drug should be taken very carefully and exclusively under the supervision of a medical professional. These diseases include:.ブロールト医師によると、副作用はほとんど報告されていないが、「研究のこの時点では、高齢者が不眠症になったときメラトニンを服用すべきかどうかについて推奨するには、時期尚早だ」と述べた。
Brault indicated that there were very few side effects reported but, she said,“at this point in our work we are not ready tomake recommendations as to whether older individuals should take melatonin if they experience insomnia.”.全体的に、最高のreishiサプリメントを探しているとき、乾燥粉末よりもreishi抽出物を得るのが普通です-粉末はあまりにも強力であり、高用量で長期間服用すべきではありません。
Overall, when looking for the best reishi supplement, its usually better to get a reishi extract over the dried powder-the powder can これらの薬物は、がん患者において催眠効果のみが望まれる場合に好んで用いられ、これらの薬物は非常に速やかに脳内に入るために就寝直前（またはベッド内で）服用すべきである；。
These agents may その医者は彼らにその薬を服用させる。
That doctor makes then take that medicine.そのまま薄めず服用したり、水やジュースに混ぜることが出来ます。
Can be taken undiluted, or mixed with water or juice.デルグラは通常、24時間に1回以上服用しないでください。
Delgra usually should not be taken more than once every 24 hours.この薬は他のMAO阻害剤と一緒に服用しないでください。
This drug should not be taken with any other MAO inhibitors.BodyArmourは服用する必要がありますか？
Does a taking have to be Furosemdeを服用するときの注意事項は?
