期間中央値は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• median

日本語 での 期間中央値は の使用例とその 英語 への翻訳

両コホートにおける奏効期間中央値は7.6ヵ月であった。
In both cohorts, the median duration of response was 7.6 months.

診断後の期間中央値は7.3年であった。
The median time from diagnosis was 7.3 years.

人の全生存期間中央値は16.2カ月であった。
The median overall survival among the 43 patients was 16.2 months.

生存中の患者の追跡期間中央値は30カ月だった。
The median follow up of the living patients was 30 months.

人の患者の治療期間中央値は5.7ヵ月であった。
Median duration of treatment for the 204 patients was 5.7 months.

奏効期間中央値は12ヵ月であった。
The median duration of response was 12 months.

生存期間中央値は3.5～5.5年であるが、55歳未満の患者の生存期間中央値は11年である。
The median survival is 3.5 years to 5.5 years, but patients younger than 55 years have a median survival of 11 years.

OS期間中央値は併用群では到達していなかった（95％CI、38.2ヵ月-到達せず）。
The median OS was not reached in the combination arm(95% CI, 38.2 months- not reached).

生存期間中央値は併用療法群の72.2ヵ月に対して、単剤療法群で59.3ヵ月（P=0.21）であった。
Median survival in the combined therapy arm was 72.2 months versus 59.3 months in the monotherapy arm(P= .21).

全患者に対する生存期間中央値は、1970年代から1990年代のデータによる以前の試験では8~12年である。
The median survival for all patients ranges from 8 to 12 years in older trials with data from the 1970s through the 1990s.

全生存期間中央値は17.5カ月、無増悪生存期間は2.7カ月、および参加患者の70％は12カ月まで生存した。
Overall median survival was 17.5 months, progression-free survival was 2.7 months and 70 percent of patients survived to 12 months.

奏効期間中央値は11.9ヵ月（範囲、<1-26）であった。
The median duration of response was 11.9 months(range,<1- 26).

イマチニブ投与患者の再発までの期間中央値は2年である。
The median time to recurrence for patients on imatinib is 2 years.

ここでも反応は短期間であり、奏効期間中央値は2.2ヵ月であった。
The responses again were short, with a median duration of 2.2 months.

無再発生存期間中央値は、HIPEC群で3.5ヵ月長かった（14.2ヵ月vs10.7ヵ月）。
The median recurrence-free survival was 3.5 months longer in the HIPEC group(14.2 months vs. 10.7 months).

脊柱側弯症発症までの期間中央値は102ヵ月（範囲、16～146ヵ月）であった。
Median time to development of scoliosis was 102 months(range, 16- 146 months).

病勢進行までの期間中央値は、対象コホートで4.9カ月、比較コホートで5.7カ月であった。
The median time to progression was 4.9 months for the target cohort and 5.7 months in the comparison cohort.

奏功期間中央値はそれぞれ、23.9カ月と11.1カ月であった。
Median duration of response was 23.9 months versus 11.1 months, respectively.

治療期間中央値は77日間、追跡調査期間中央値は59.3カ月であった。
Median duration of therapy was 77 days and median follow-up time was 59.3 months.

嘔吐の最初のエピソードまでの期間中央値は3日であった。
The median time to the first episode of vomiting was 3 days.

入院期間中央値は3.5日で、7例全例が回復した。
The median duration of hospitalization was 3.5 days; all seven recovered.

完全奏効期間中央値は50週で、患者には月1回の維持療法が必要であった。
Median duration of complete response was 50 weeks, and patients required monthly maintenance therapy.Level of evidence:.

参加者全体の追跡期間中央値は5.7年で、その期間に175345例の死亡が発生した。
Participants were followed for a median of 5.7 years, during which time there were 175,345 deaths.

試験期間中央値は42カ月で、患者の89%は解析時にアカラブルチニブによる治療を継続中であった。
The median time on trial was 42 months, with 89% of patients remaining on treatment with acalabrutinib at the time of analysis.

Gyの範囲の線量で、生存期間中央値はわずか72～119日である。
With doses in the range of 35 Gy to 40 Gy, median duration of survival has been only 72 to 119 days.

奏効期間中央値はそれぞれ、7.9ヶ月と7.4ヶ月であった。
Median duration of response was 7.9 and 7.4 months, respectively.

OS評価のための観察期間中央値は両群とも約17カ月だった。
The median duration of response was about 17 months in both groups.

試験期間中央値は42カ月で、患者さんの89%は解析時にアカラブルチニブによる治療を継続中でした2。
The median time on trial was 42 months, with 89% of patients remaining on treatment with Calquence at the time of analysis.2.

しかしながら、追跡期間中央値は5.6カ月と短く、全生存期間のデータは十分ではありません」。
However, the median follow up was short- 5.6 months- and the overall survival data were not mature.