木々に囲まれた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• surrounded by trees

日本語 での 木々に囲まれた の使用例とその 英語 への翻訳

木々に囲まれた男性用露天「森の湯」。
Male outdoor bath surrounded by trees"forest hot spring".

木々に囲まれた、気持ちのよい小道です。
It feels good to walk down this little pathway, surrounded by trees.

緑の木々に囲まれた古道。
And the green is surrounded by trees.

フロントの近くには木々に囲まれた足湯も。
Foot baths surrounded by trees are also near the front desk.

木々に囲まれた神社のなかは日常の喧騒を離れた静寂に包まれている。
The inside of a shrine surrounded by trees is wrapped in stillness and removed from the hustle and bustle of daily life.

それは、オープンフィールドです,木々に囲まれた砂の道路と,た古い墓は彫刻のより近代的に起こる。
It is an open field, with sand roads surrounded by trees, that occur in the ancient tombs sculpted with more modern.

色とりどりの花と木々に囲まれた18ホールパー72のコース。
Surrounded by trees and colorful flowers, this course is an 18-hole par 72.

木々に囲まれた自然の中の大きな岩造り露天風呂。
An open-air bath built from giant rocks, surrounded by trees in a natural environment.

木々に囲まれた広場には、人間ロープウェー、ブランコ、滑り台などがありお子様が自由に遊べるスペースになっています。
Surrounded by trees, this square has a human ropeway, swings, and a playground slide, so that children can play freely in the space.

このドックは単に木々に囲まれた避難所で、積み降ろしの施設がなかった。
The dock was merely a haven surrounded by trees, with no unloading facilities.

その後、木々に囲まれたデッキと天窓があるキティ・ムラシェのジオデシック・ドームロフトは、1,100件以上のレビューを集めています。
Since then, Kitty Mrache's geodesic dome loft, with deck and skylights surrounded by trees, has amassed more than 1,100 reviews.

木々に囲まれたHôtelBelleMeunièreは、ニース中心部の19世紀のヴィラを利用しています。
Surrounded by trees, La Belle Meunière is set in a 19th-century villa in central Nice.

この自然の魅力に対処するため、ジャングルの真ん中にパス,木々に囲まれた鳥が住んでいます。,昆虫,m。
To address this natural attraction is a path in the middle of the jungle, surrounded by trees where live birds, insects, m.

多くのイベントが催される場所で、季節感溢れる木々に囲まれた広い空間です。
Many events are held here. A wide space surrounded by trees which give you a real sense of the season.

この自然の魅力に対処するため、ジャングルの真ん中にパス,木々に囲まれた鳥が住んでいます。,昆虫。
To address this natural attraction is a path in the middle of the jungle, surrounded by trees where they live….

木々に囲まれたガーデンと併設するパン工房で作られるハード系パンで人気のカフェ。
A popular cafe with hard bread made with bread studio that is surrounded by trees.

のれんをくぐり、中に入ってみると、木々に囲まれた中庭が現れました。
Upon entering through the shop sign curtain, you arrive in the courtyard which is surrounded by trees.

ロー・オブ・ワンにも「森の空気」という言葉が出てきます。これは木々に囲まれた家を意味し、この手の学習をする住環境として最適だと述べられていました。
The Law of One did say a"sylvan atmosphere"-- meaning a home surrounded by trees-- is the best place to live for this type of work.

四季の野花や秋のススキが美しい『さつき山コース』や木々に囲まれた道の先に渓流がある『小田川コース』。
Where the wild flowers of the four seasons and autumn pampas grass are beautiful, and the“Odagawa course” with a mountain stream at the end of the road surrounded by trees.

木々に囲まれたベンチで一人、本を読む学生もいれば、広々とした芝生で寝ころびながら友人と語り合う学生もいる。
For every student sitting alone reading on a bench surrounded by trees, you can also find students lying on great expanses of grass chatting with their friends.

箱根の森の小川の流れる美しい庭園内にある露天風呂付大浴場「せゝらぎの湯」露天風呂では、木々に囲まれた開放感を楽しめます。
In the beautiful garden where the stream of Hakone Forest runs, there is a public bath with open-air bath"Soga no yu" On the open-air bath you can enjoy the openness surrounded by trees.

あなたは小鳥のさえずりや植物の心を落ち着かせる香りを聞くことができセラードスタイルにネイティブの木々に囲まれたのどかな田舎と非常に快適プライベートシャレー。
Private chalets rustic and comforting in a peaceful setting surrounded by trees native to the Cerrado style, where you can hear the birdsong and the calming scent of plants.

ホテル地の涯を出て木々に囲まれた細い舗装路を進みます来た道を戻るようにウトロ地区方面へと進み、知床自然センター付近で国道334号にぶつかります。
I kept driving the narrow paved road, surrounded by woods, after leaving Hotel Chinohate. I went back the road I came towards Utoro District and met National Route no.

標高35mの高台からは、美しい木々に囲まれた庭園の風景が一望できると同時に、東京の近代的なビルディングも見渡せます。
From the altitude of 35 meters above sea level, you can capture the whole view of tree-lined beautiful garden and modern buildings of Tokyo in the background all at once.

開けた市街地ではあまり問題ありませんが、山間部では濃霧が発生するため木々に囲まれた物件をお求めになる場合には、なるべく見通しのよい場所をお探しになるとよいでしょう。
Although there is not much problem in the open urban area, in the mountain area it is good to find a place where you can see as much as possible when you are looking for the property surrounded by trees because thick fog occurs.

なんのお店だろう?と、ついつい覗きたくなるような温かみのある外観をしています♪のれんをくぐり、中に入ってみると、木々に囲まれた中庭が現れました。
The outside of it has a warm and welcoming feel to it that will have you wanting to see what kind of place it is. Upon entering through the shop sign curtain, you arrive in the courtyard which is surrounded by trees.

木々に囲まれた庭園露天風呂。
A garden outdoor bath surrounded by trees.

木々に囲まれた静かな部屋。
A serene space nestled among trees.

木々に囲まれた静かな佇まいです。
It is a quiet appearance surrounded by trees.

文で「木々に囲まれた」を使用する方法

夕方の 木々に囲まれた 清々しい ひんやりした空気。