本作 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• this work
• this film
• this game
• this album
• this title
• this piece
• debola

日本語 での 本作 の使用例とその 英語 への翻訳

本作の音楽を担当したのは、ニコラ・ピオヴァーニ。
The music for this film was composed by Nicola Piovani.

仏教徒は本作にどんな反応を示すと思う?
How are Buddhists going to react to this film? I don't know?

本作にはSolo/Duo/SQUADの3モードが存在します。
This game has two modes solo and duo/squad.

タイトル同時発売となる本作！
Title simultaneous release this album!

本作ヒロインデボラ。
Debola of the heroine.

本作のヒロインデボラ。
Debola of the heroine of this work.

本作の舞台はルイージの夢の中。
The game this time takes place inside of Luigi's dreams.

しかし、本作における彼らはまだ若い。
However, in this story, they are still youths.

本作もおそらくそうなるのだろう。
This writeup is probably going to be, too.

本作の後半は、アブラハムの物語。
The last section of this movie is the story of Abraham.

バッハに捧げられた本作。
And as dedicated to Abhi.

その二人の決死行が本作のすべてである。
The last two verses make everything else in that book work.

アンダーソンが監督として戻ってきた本作。
Anderson returns as the writer for this installment.

デカン・ヘラルド本作。
Deccan Herald Eega.

本作には、そのオープニング・フィルムの音声から完全収録している点が大きな特徴となっている。
In this work, it has become the point that complete recording from the sound of the opening film is a major feature.

本作では、奥行き間を表現するため、フォグを重視しています。
In this film we focused on fog to create sense of depth.

これらは今まで画質の悪い映像でしか見ることが出来ませんでしたが、本作では格段にグレードアップしています。
It did not can be seen only in poor video image quality until now, we have significantly upgraded in this work.

膨大なシナリオは本作の特徴の1つですが、苦労されたことはありますか。
One aspect of this game is the massive scenario. What was tough about making it?

本作では、自身の作品や見守り続けた水俣への思いを語る土本自身を記録している。
In this film, Tsuchimoto turned the camera upon himself and talked of his feelings about Minamata, as well as his past works.

本作では、最大5枚のカードでデッキを組み、他プレイヤーとのバトルを行うことができます。
In this game, the deck can be constructed with a maximum of five cards, and a battle with other players can be performed.

本作に登場する7人には、日本社会全体が被災地に見えるのかもしれない。
To the seven individuals who appear in this film, it may seem as though Japanese society as a whole is a disaster zone.

本作では、全国から仲間を集め、役職を任命してオリジナル兵団を作ることが可能に。
In this game, you can assemble allies from all over the country, appoint them positions, and create an original army.

本作の題名は革命のスローガンからとられているが、このイメージに縛られているのはキューバの人々なのか。
The title of this film was taken from the slogan of the Revolution, but perhaps it is the Cuban people who are bound by this phrase.

本作では最大5枚のカードでデッキを組み、他プレイヤーとの対戦やクエスト、イベントをプレイして頂きます。
In this game, the deck can be constructed with a maximum of five cards, and a battle with other players can be performed.

だからこの映画にはあらゆる重要人物が出てくるし、彼らは本作で大事な役割を担うことになるよ。
So any of the important characters are going to be in this film and they are going to have something important to do in the movie.

本作において真名解放を行う宝具はあくまで『王の財宝』である。
In regards to this work, the only Noble Phantasm he performs the release of True Name is"The Treasury of the King".

本作主人公は、世界を救うために選ばれた英雄(ヒーロー)ではありません。
The protagonist of this work is not a hero chosen to save the world.".

真っ白なエレベーターホール三か所に展示される本作シリーズは、透明アクリル板に油絵具を薄く塗り重ねた作品。
Displayed in three white elevator halls, this is a work where oil paint has been thinly applied on a transparent acrylic plate.

Kagami」同様、「花鳥風月」をテーマとした本作。
As with"kagami", the theme for this work is the beauty of nature.

そんな"夢"を見させるところが、本作の価値だろう。
It is the genuine value of this piece that makes us"dream" of it.