日本語 での 本当の感情 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
理解は主に人々に本当の感情を与えることです。
本当の感情に近い自分である。
You are very close to true emotion.本当の感情と向き合う、。
拙劣な詩はすべて本当の感情から生まれる。
All poetry springs from genuine feelings.拙劣な詩はすべて本当の感情から生まれる」。
All bad poetry springs from genuine feeling.Combinations with other parts of speech
私たちの間には本当の感情がありました。
There was a real affection between us.過度の支出はクリスマスの本当の感情を隠すことができます。
Commercialism can overshadow the true sentiment of the holiday season.本当の感情や信念を周りの人に知ってもらう時です。
It is time for you to make your real feeling and beliefs known.小さな子供たちの単純な人生は、私たちの本当の感情や気持ち、そして真実を伝える誠実さについて私たちに教えることができます。
The simple life of small childrencan teach us so much about the honesty of our true emotions, feelings and telling the truth.パサでは、本当の感情が、ご連絡には消極的、避難所の場所Zhezhi文化です。
In the Basha, the real emotion, but reluctant to let us, is a place of refuge Zhezhi culture.登場人物の行動を観察して本当の感情や動機を理解することができます。
You will able touse observations about character behavior to figure out their true emotions and motivations.とめどなく生み出される本映画に絵画音楽全てアーティストの本当の感情で満たされています。
There are endless books, movies, paintings, music,all filled with the real emotion of an artist.フランスのエリートのドイツに対する本当の感情はというと、それは恐怖なのです」。
The true feeling of the French elites towards Germany is fear.私が学んだ期間の大部分では、取締役は、自分の本当の感情やアイデンティティに関係なく、公に二元的に身元を確認している可能性が非常に高いです。
For the vast majority of the period I studied, people are extremely likely to have publicly identified in a binary manner,no matter their true feelings or identity.私が研究した期間の大部分では、生産者は自分たちの本当の感情やアイデンティティに関係なく、二元的に公的に識別された可能性が非常に高いです。
For the vast majority of the period I studied, composers are extremely likely to have publicly identified in a binary manner,no matter their true feelings or identity.主なことは、幻想の中で急上昇したり、価値のない紳士に自分自身のすべてを与えたりしないように、人の本当の感情を明確に認識することです。
The main thing is to clearly recognize the true feelings of a man, so as not to soar in illusions and not give all of himself to an unworthy gentleman.それにもかかわらず、これが読者の興味やゲーム記者に代わって本当の感情にであろうとなかろうと、そのような感情はシリーズのゲームが受け取る各々の不変の熱いレビューが終わるまでに消滅する。
Nonetheless, whether this be a grab for reader interest or a true sentiment on behalf of the game press, such feelings evaporate by the end of each unvaryingly warm review the series' games receive.本当の感情を与えます。
He gives them true emotions.本当の感情なんだよ。
本当の感情は不随意筋に現れる。
Real emotions come out nonverbally.決して本当の感情を表現しません。
They will never reveal their true emotions.決して本当の感情を表現しません。
I will never express my true feelings.決して本当の感情を表現しません。
Never show your real emotions.頻繁に自分の本当の感情を隠します。
They often hide their true feelings.自分の本当の感情は示さない訳です。
Not showing your real emotions.
