本来の目的は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the original purpose
• primary purpose
• the true purpose
• the original goal
• originally the aim

日本語 での 本来の目的は の使用例とその 英語 への翻訳

ストーンヘンジの本来の目的は通信を受け取り、通信を送ること。
The original purpose of Stonehenge was to receive communication and to send communication.

音楽の本来の目的は、神をほめたたえるためにあった。
The original purpose of music was to praise God.

保険の本来の目的は、。
The true purpose of insurance….

で、靴の本来の目的は、。
The true purpose of the shoe is.

性行為の本来の目的は子作りです。
The true purpose of sex is to produce children.

ハロウィーンのドレスアップの本来の目的は何でしたか？
What was the original purpose of dressing up for Halloween?

しかし、会議の本来の目的は何ですか?
But, what is the original purpose of a meeting?

といっても本来の目的は実家に帰るだけ。
His true goal is simply to return Home again.

食事の本来の目的は栄養補給ですので。
The true purpose of food is to provide nourishment.

保険本来の目的は万が一…。
The true purpose of insurance….

しかし、本来の目的は、建物を保護することです。
But their objective was really to protect the site.

僕の本来の目的は達成されます。
Their real purpose will be fulfilled.

もちろん、本来の目的はセックスだろう。
The true goal, of course, is just to have sex.

宗教の本来の目的は、神を求めることです。
The true aim of all religion is to find access to God.

問３、人間の人生の本来の目的は何ですか？
Question 1: What is the true aim of human life?

コルチゾールの本来の目的はナトリウム輸送でした。
Cortisol's original purpose may have been sodium transport.

本来の目的は「砂抜き（→参考）」で，ちゃんと大義名分があります．。
The original purpose is"sand omission(-> reference)", and has a good reason perfectly.

Kindleの火を買うためにほとんどの人の本来の目的は、長いバッテリー寿命と高解像度の画面で、より良い読書体験を得ることです。
The original purpose of most people to buy Kindle Fire is to get better reading experience, with long battery life and high-resolution screen.

本来の目的は、ライカとコンタックスで、その後技術的にリードする小型カメラの手頃な価格のレプリカを作ることでした。
The original goal was to produce affordable replicas of the then technically leading miniature cameras by Leica and Contax.

ＧＡの本来の目的はただ一つ、いま苦しんでいる強迫的ギャンブラーにメッセージを運ぶことである。
GA has but one primary purpose, to carry the message to the compulsive gambler who still suffers.

パーフェクトお金を作るの本来の目的は、支払いb2b領域を確保するために迅速なサービスを提供することです。
The original goal of creating a Perfect Money is to provide fast service to secure payment b2b area.

職業本来の目的はどこまでもより良い社会の創成にあると思います。
We think that the original purpose of business is in every respect to create a better society.

たとえ一万の変化を経ようと、本来の目的は決して変わらず、真理またはいのちから逸れることは決してない。
Even through ten thousand changes, the original purpose never changes, and it never deviates from truth or life.

私たちの本来の目的は、強迫的に働くことをやめることと、まだ苦しんでいるワーカホリックへ回復のメッセージを伝えることです。
Our primary purpose is to abstain from compulsive eating and to carry the message of recovery to those who still suffer.

私たちの本来の目的は、強迫的に働くことをやめることと、まだ苦しんでいるワーカホリックへ回復のメッセージを伝えることです。
Our primary purpose is to stop working compulsively and to carry the message of recovery to workaholics who still suffer.

本来の目的は、ウェアラブル・コンピュータの用途を広げるための実験だった。
The original purpose was to experiment many other uses of wearable computers in normal life.

私の本来の目的は、ここでは、シグナリングの詳細な説明を提供することはなかったです。
My original aim was not to provide detailed explanations of signalling here.

この構文ファイルの本来の目的は、freedesktop.org標準の.desktopと.directory。
Primary goal of this syntax file is to highlight. desktop and. directory files.

本来の目的は競技精神の下に廃れてしまいましたが、相撲の背景にある伝統の多くはそのままの形で残っています。
Although these original aims may now be buried under the competitive spirit of the sport, much of the tradition behind sumo remains intact.

私たちの本来の目的は恋愛依存から回復することであり、まだ苦しんでいる人たちに希望を提供することでです。
Our primary purpose is to recover from love addiction and to offer hope to those who still suffer.

文で「本来の目的は」を使用する方法

本来の目的は ここの学童保育時間帯の様子を撮影し、Webサイトに掲載する、というもの。

本来の目的は 「キャスでかいた絵」だったのですが目的を忘れ 「懐かしい……あっこれもなつかしい！

本来の目的は … 続きを読む →。

また 毎月 新潟港に入港する万景峰号の 本来の目的は 日本から北朝鮮に帰った人たちを運ぶ船だった。

本来の目的は Buyer''S 会員募集 にあるのだから、出来ればメルマガ会員には Buyer''S 会員にも登録してもらいたいという希望はあるが、その気がないのに無理やり登録させるというようなことはもちろんない。

◇ヨガの目的 ～歪みの解消と活力に満ちた穏やかな気持ちに～ 現在では柔軟体操、ストレス解消、ダイエットや健康法としても ブームとなっているヨガですが、 本来の目的は 「苦痛からの解放＝快適で安定した心を作る …

スポンサーリンク 本来の目的は AION ちゅー MMO のパッケージ購入イベントだったんだけど、 抽選会で思わぬ収穫を得てしまい、ゲームのパッケージ買ったのにお金が.。