日本語 での 本隊 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
敵の本隊ではない。
本隊上陸の準備をする。
敵の本隊ではない。
ヨシュアは、その夜、本隊と一緒に過した。
Joshua spent that night with the army.そして本隊は答えなかった。
The crew did not respond.彼は無線で本隊に指示を仰ぐ。
He relays instructions to his crew by radio.そして本隊は答えなかった。
And the team hasn't responded.すかさず、グラントはリーの本隊に総攻撃を仕掛けた。
Grant led many attacks on Lee's army.最後に、彼らは東に逃げて、紅軍の本隊に合流した。
か月後、吸血鬼の本隊が東京に攻めてくる。
ホワイトはその任務に不満であり、軍本隊と共にいることを好んだ。
カ月後、吸血鬼の本隊が東京に攻めてくる」。
In one month, the main unit of the vampire will start attacking Tokyo.十字軍本隊の出発は、1096年8月15日と決定しました。
か月後、吸血鬼の本隊が東京に攻めてく…。
That in one month, the main unit of the vampire will start attacking Tokyo.年には、ライン同盟の35,000名の部隊が情報通信線と本隊の側面を守るために使われた。
In 1805 35,000 troops from the Confederation of the Rhine were used to protect lines of communications andflanks of the main army.ヶ月後、吸血鬼の本隊が東京に攻めてくる」。
That in one month, the main unit of the vampire will start attacking Tokyo.コリンズワースが指揮するテクシャン部隊の本隊は暗闇の中で方向を誤り、道から逸れてしまった。
The main body of Texian soldiers, under Collinsworth, became disoriented in the dark and wandered from the road.年6か月後の1846年2月初め，聖徒の本隊は，寒い冬の中，耐え難い圧力に屈してノーブーを出たのです。
Eighteen months later,beginning in the cold winter month of February 1846, the main body of the Saints left Nauvoo under tremendous pressure.そのワーム（の先発エージェント）は、自分の新しい家のスペックを調べ、本隊をデバイス上にダウンロードし、そして、Stephensが事前にロックしていなかったら、ありとあらゆる悪行を働いただろう。
The worm(its advance agent, really)checked the specs of its new home and then downloaded the rest of itself onto the device and, had Stephens not locked it down beforehand, would then be ready to participate in all manner of online shenanigans.
