校である 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• school

日本語 での 校である の使用例とその 英語 への翻訳

レクシスの第一号校であるレクシス・イングリッシュ・。
The first Lexis school, Lexis Noosa, opened in 1989.

現在ブラジル政府の認可校である。
The school is accredited by the Government of Bangladesh.

ユーロセンターの提携校であるゴールウェイ語学学校は、フレンドリーで優秀な家族経営の学校です。
The Galway Language School, a partner school of Eurocentres, is a family business that is friendly and more than competent.

AsaCSNの認定校である,AILの生徒は、AILマドリードのスペイン語コースを受講する際に奨学金を得ることができます。
As a CSN accredited school, AIL students can obtain financial support for their AIL Madrid Spanish course.

優勝校であるニューメキシコのRioRancho高校がアートプログラムに利用できる10,000ドルの賞金を獲得する。
Winning school Rio Rancho High School of New Mexico receives a $10,000 grant towards the school's art programs.

先日はルワンダで唯一の女子校であるAkilahInstituteを紹介しました。
Earlier this month, we introduced you to the Akilah Institute, Rwanda's only school for women.

スポーツのイメージは薄いが、ラグビー部の創部は1948年と兵庫県下でも3番目に古い伝統校である。
Is the image of the sport、Emergence of Rugby Club in 1948 and in Hyogo Prefecture in the third old traditional school。

アドミラル・ファラガット・アカデミーは、ニュージャージー州ピンビーチで1933年に海軍提督達によって設立された海軍の訓練を行うカレッジ準備校である。
Admiral Farragut Academy is a college preparatory school with Naval training founded in 1933 by Navy Admirals in Pine Beach, New Jersey.

教育学区の旗艦校であるハンティントンビーチ高校は2006年に創立100周年を祝った。
Huntington Beach High School, which is the district's flagship school, celebrated its 100-year anniversary in 2006.

日目は玉川学園の提携校であるマルアプラ校を訪問。
On the second day, they visited Maruapura School which is a partner school of Tamagawa Gakuen.

当時、サザンクロス大学は留学生を受け入れていなかったため、提携校であるアカデミーオブナチュラルセラピーズに留学し、単位取得後に大学に編入する道を選びました。
Southern Cross University did not accept foreign student at that time, therefore, I chose the way to go to Academy of Natural Therapies, which was a partner school of Southern Cross university, and planned to get transferred to Southern Cross University after earning credits.

上智大学公開学習センターの出張講座の一環として、姉妹校であるエリザベト音楽大学で音響学の話をし、声道模型のデモを行いました。
As part of the traveling course given by the Sophia University Community College, I gave a lecture on acoustics at the Elizabeth University of Music(Sophia's sister school) as well as a demo of the vocal-tract model.

マサチューセッツ州ニュートンにある118の小さなリベラルアーツ校であるMountIdaCollege(MIC)は、この春学期の後に学校を閉鎖すると発表しました。
Mount Ida College(MIC), a 118-year-old small liberal arts school located in Newton, Massachusetts, announced that the school will be closed after this spring term.

さらに高雄大学の姉妹校であるハノイ人文社会科学大学のグエン・ヴァン・カイン(NguyenVanKhanh)前学長からベトナム語の書籍1200冊が寄付された。
In addition to these, Nguyen Van Khanh, former rector of VNU University of Social Sciences, which is National University of Kao hsiung's sister school, kindly donated 1,200 books in Vietnamese.

デザインは、UCLA(カリフォルニア大学ロサンゼルス校)とライバル校である、USC(南カリフォルニア大学)を一つのモチーフの中にまとめ、ファイヤーパターンでライバル校ならではを表現。
The design combines UCLA(University of California Los Angeles) and rival school USC(University of Southern California) in one motif, expressing the unique feeling of the rival school with a fire pattern.

在校生、卒業生が100個以上のオリンピックメダルを獲得している韓国のスポーツエリート校である韓国体育大学のウェイトリフティング部が御殿場市で合宿を行いました。
The weight lifting team of the Korea National Sport University, a South Korean sports elite school where students and graduates have won over 100 Olympic medals I held a training camp in Gotemba city.

児童生徒数は約7,500人、教師と支援スタッフ数1,139人、小学校6校、中学校2校、高校1校である。
There are approximately 7,500 K-12 students served by 1,139 teachers and support staff in six elementary schools, two middle schools, and one senior high school.

国際教育の実績具体的な実績としては、恒常的な海外交流校である7カ国14校との個別プログラム(平成24年度は45プログラム)として、年間約300名を派遣、約200名を受け入れています。
Our International Education Achievements Our student exchange program(45 programs in 2012), where we send about 300 students abroad and accept about 200 students every year, is comprised of a partnership with 14 schools in seven countries.

大連理工大学第7回日本文化研修団と本学の学生が交流会を開催しました!-ニュース- 横浜国立大学国際戦略推進機構平成27年11月26日、学術交流協定校である大連理工大学(中国)から、学部学生、大学院生合わせて28人の学生が本学を訪問しました。
YNU students and'The 7th Japanese Cultural Training Group' of DUT participated in the exchange event at YNU- ニュース- 横浜国立大学 国際戦略推進機構 28 students representing their colleges and graduate schools of Dalian University of Technology(DUT) from China, which YNU has an academic agreement with, visited YNU on Nov. 26, 2015.

国際仲裁クイーン・メアリー校でありここ国際的。
Queen Mary School of International Arbitration Here International.

ボールトビー・フライト・アカデミーは、世界初のスピットファイア飛行訓練校であり、スピットファイア航空事業者として認定されています。
Boultbee Flight Academy is the world's first Spitfire training school and approved Spitfire flight provider.

本校は1971年に日本語教育を開始した伝統校であり、日本で最も権威のある日本語学校の一つです。
This school is a long established school, which started Japanese language education in 1971、and it is one of the most authoritative Japanese language school in Japan.

BritishCouncil認定校でありEnglishUKのメンバー校です。
The school is accredited by the British Council, is a member of the English UK.

が公立校であり、日本のような6・3・3制ではなく、1年生から12年生の学年制をとっています。
Of the schools are public and, unlike the Japanese 6-3-3 system, it simply goes from Grades 1-12.

まあ、補習校であれ全日制校であれ、ブリュッセルという外国の地で教育を受ける機会を得た子供たちには有意義な日々を過ごして欲しいと願います。
Both at the full time and Saturday school, I hope that the children that have the opportunity to receive education in Brussels, in a foreign land, make the most of their time here.

金炯泰(HyungtaeKim)総長から名誉博士号を授与された水田理事長は「韓南大学校は親しい姉妹校であり、韓国の高等教育の中心を占める、世界的に高名な大学であります。
After receiving the degree from university president Hyungtae Kim, Chancellor Mizuta said,"Hannam University is a close sister school to Josai and is known worldwide for its exceptional program of higher education.

有名校である京都の立命館大学でスポーツ社会学の学士を取得。
He graduated from the well-regarded Ritsumeikan University in Kyoto with a BA in sports sociology.

それも公立校である。
It's a public school too.

女子校であるため、入園は女子に限られる。
Since it is a girls school the entry for the school is restricted.