核生成 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• nucleation

日本語 での 核生成 の使用例とその 英語 への翻訳

しかし核生成のメカニズムは謎だった。
However, the mechanisms of nucleation remained a mystery.

超音波は開始し、有機分子の核生成と結晶化を促進します。
Ultrasound initiates and promotes the nucleation and crystallization of organic molecules.

核生成段階は、２つの動的システム間の相転移となるとても重要な段階です。
Nucleation phase is a very important phase of a phase transition between two dynamic.

したがって、新しい核生成サイトがまず高表面積材料上に出現し、それぞれの成長点で比較的速い速度でナノチューブが成長します。
Accordingly, new nucleation sites will appear on a high-surface area material and each site will give rise to a nanotube that grows relatively fast.

最近の見解では、地球の雲の半分は核生成を通じて形成されると仮定されている。
Current thinking posits that half of the Earth's clouds are formed through nucleation.

ほかの核生成の可能性が排除されるならば、ダークマター粒子との相互作用が発生したと判明するという。
If all other possible causes of nucleation are eliminated, this would indicate that an interaction with a dark matter particle occurred.

核生成から結晶化までをこの目で確かめたいと思ったのが1992年でした。
It was 1992 when I decided to try to confirm the entire process; from nucleation to crystallization.

超音波処理は、氷の結晶の核生成を増加させ、それによって氷の結晶のサイズをより速く凍結し、制御を提供します。
Sonication increases the nucleation of ice crystals and provides thereby a faster freezing and control over the ice crystal size.

超音波沈殿は、より狭い粒度分布、より小さな結晶サイズ、制御可能な形態、ならびに高速核生成速度を与える知られている。
Ultrasonic precipitation is known to give narrower particle size distribution, smaller crystal size, controllable morphology and as well as fast nucleation rate.

超音波分散は、相間の質量移動を促進し、リン酸塩(例えば、struvite/MAP)の核生成および結晶成長を開始する。
Ultrasonic dispersing promotes the mass transfer between phases and initiates the nucleation and crystal growth for phosphates(e.g., struvite/ MAP).

この技術を活用することにより、粒子核生成と粒子成長を制御し、粒子径を自由にコントロールすることが可能です。
Through the use of this technology, particle core generation and particle growth can be controlled, enabling us to freely control the size of particles.

粒子のサイズ、形状、構造などの重要な情報が観察できるだけでなく、成長、核生成、凝集、破壊や形状変化などの動的過程についても可視化、定量化することができます。
Not only is key information about the particle size, shape and struc ture observed but dynamic mechanisms such as growth, nucleation, agglomeration breakage and shape change are visualized and quantified.

取得したデータから、核生成(※)の温度と濃度を決定し、鉄のガスの冷却率などから鉄同士のくっつき易さ（付着率）を見積もりました。
The acquired data gave the temperature and concentration of nucleation*, and provided estimates of the aggregation rate of iron atoms from the cooling rate of iron gas and other factors.

北海道大学/JAXA取得したデータから、核生成(※)の温度と濃度を決定し、鉄のガスの冷却率などから鉄同士のくっつき易さ(付着率)を見積もりました。
Images© Hokkaido University/ JAXA The acquired data gave the temperature and concentration of nucleation*, and provided estimates of the aggregation rate of iron atoms from the cooling rate of iron gas and other factors.

本研究では、溶液セルを用いた透過電子顕微鏡(TEM)による"その場"観察で、核生成と前駆体のかかわりを直接的に示すことを目的とする。
In this project, we will perform in-situ transmission electron microscope(TEM) observation using a liquid cell and show the direct evidence of a relationship between nucleation and precursor.

ガス中蒸発法は、通常、ナノ粉末の製造乾燥した(例えば、アルゴン、窒素等)結晶核生成キャリアガスとして冷媒と作用の非存在下での原理のために使用され、金属蒸気の過飽和を濃縮しました。
Gas evaporation method is usually used for the dry production of nano-powder, with the principle of the supersaturation concentration of metal vapor in the absence of refrigerant and crystal nucleation carrier gas such as argon, nitrogen.

木村氏は、独自に開発し搭載した二波長干渉計を用いて核生成環境の計測することで、鉄の蒸気からダストが生成する過程を模擬して核生成理論と直接比較できる均質核生成実験に成功ました。
Mr. Kimura successfully used an independently developed and mounted dual-wavelength interferometer to measure nucleation environments to simulate the process of dust formation from iron vapor and directly perform homogeneous nucleation experiments compatible with nucleation theory.

けむりの不思議;気相からの均質核生成ナノ粒子特有の現象:液体のように振舞う固体TEMその場観察宇宙ダストの再現実験天体の示す赤外線スペクトルの再現実験地球外物質の分析カルビン結晶の生成機能性粒子の生成けむりの不思議;気相からの均質核生成煙ってなに?
Smoke experiment;Homogeneous nucleation from vapor phase Significant properties of nanoparticles: Liquid like solid In-situ TEM observation Duplicate cosmic dust in lab Reproduction experiment of astronomical infrared features Analysis of extraterrestrial minerals Production of carbyne crystal Production of functional nanoparticles Smoke experiment;Homogeneous nucleation from vapor phase What is smoke?

結晶核生成によって液体濃度が下がり、その後は溶解度曲線に近い状態を維持します。
The liquid concentration decreases upon crystal nucleation and stays close to the solubility curve.

まあ装置は彼らにも分かり易いようにシモンズが結晶核生成プロセスを応用し設計した。
Well, as far as they can tell, the device uses a crystalline nucleation process she designed.

すると1nmレベルからの幅広いサイズの核生成が散乱強度の増大としてリアルタイムでとらえられた。
The increased scattering intensity confirmed in real time that various sized nuclei(< 1 nm) are produced, and this is the first observation of nano-nucleation.

第一段階-結晶の一次核生成、第二相-結晶の成長は、一定の速度です。
The first phase- the primary nucleation of crystals, the second phase- the growth of crystals is, a certain speed.

これによって、地上の初期異常の構造は著しく変わり、私達は圧縮突破の次の段階の核生成と言われる段階に入りました。
This has changed the structure of the primary anomaly around the planetary surface significantly, and we have entered the next phase of the Compression Breakthrough, the so-called nucleation phase:.

これによって、地上の初期異常の構造は著しく変わり、私たちは圧縮突破の次の段階の核生成といわれる段階に入りました。
This has changed the structure of the primary anomaly around the planetary surface significantly, and we have entered the next phase of the Compression Breakthrough, the so-called nucleation phase:.