栽培されていた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• cultivated
• were grown
• cultivation

日本語 での 栽培されていた の使用例とその 英語 への翻訳

で栽培されていた最も古い栽培種のひとつ。
It's one of the oldest cultivated crops.

かつては、薬用植物として栽培されていた。
Formerly cultivated as a medicinal plant.

昔は食用に栽培されていたことも。
In the past it was cultivated also to be eaten.

名前の由来はその地域で栽培されていたブルームコーンです。
It received its name from"broomcorn" grown in the area.

戦時中は食料として栽培されていた。
They were grown for food during wartime.

年までに70～80種が栽培されていた。
By 1847, 70 to 80 species were already in cultivation.

この研究は、何百年も前に栽培されていたブドウ品種の一部が現在も使用されていることを示している。
The research indicates that some grape varieties cultivated hundreds of years ago are still in use today.

収穫後、きのこの容器とそれらが栽培されていた部屋を消毒する。
After harvesting, sanitize mushroom containers and the room in which they were grown.

翌年、ジャガイモ、ピーマンまたはトマトが栽培されていた場所で、緑肥またはマメ科植物を栽培します。
The following year, on the site where potatoes, peppers or tomatoes were grown, grow green manure or legumes.4.

Saxifragaは「岩砕き」を意味し、このハーブの特別な力、または栽培されていた場所を指します。
Saxifraga means“stone-breaker” and refers to the herb's special power or cultivation site.

世紀にはイタリアやフランスで栽培されていたといわれるブロッコリー。
During the 16th century, Broccoli was grown in Italy and France.

フィリップ・ラガンは、ヨーロッパの17世紀～18世紀の庭園で栽培されていた植物に似た植物と種の特定に努めました。
Philippe Raguin strived to identify plants and species to closely resemble the array of plants grown in European 17th and 18th century gardens.

昔は田舎の庭先や農家で広く栽培されていたゴマ。
The sesame was cultivated widely in the garden of countryside or the farmhouse in the past.

オスマントルコ帝国で栽培されていた「チューリップ」は16世紀ごろヨーロッパに伝わり、オランダが世界的に有名となり、オランダの国花となりました。
Cultivated in the Turkish Ottoman Empire, tulips migrated to Europe in the 16th century. Holland became well-known around the world, and the tulip became the national flower of Holland.

霜が発生する前にマツやトウヒが国の暖かい地域で栽培されていた場合、ウサギと一緒に枝を食べることはできません。
If pine or spruce were grown in warm regions of the country before the onset of frost, then it cannot be fed with branches with rabbits.

もともと地中海で栽培されていたフェンネルは、多くのギリシャ料理やイタリア料理に使われていますが、世界中で使用されています。
Originally cultivated in the Mediterranean, fennel is still used in many Greek and Italian dishes, but it is now used around the world.

もともと中央アジアで栽培されていた、この強力で香り高い香りの球根は、愛称で「臭いピンク」と呼ばれ、アリウム属に属し、タマネギ、エシャロット、ネギのいとこです。
Initially cultivated in central Asia, this powerful and pungent tasting aromatic edible bulb, affectionately called‘stinking rose', is a member of the Allium genus and is the cousin of onion, shallot, and leek.

警察の注意を引いたケースのうち、2,505人がマリファナを所持しており、168人が取引に関与し、67人が密輸、138人が栽培されていた。
Among the cases that came to police attention, 2,505 involved people in possession of marijuana, 168 involved dealing, 67 smuggling and 138 cultivation.

かつては大量に栽培されていたサンソー種も、今日、フランスでは19,000ヘクタールしか栽培されておらず、世界全体では45。
Cinsaut used to be grown on a massive scale but now only covers approximately 19,000 hectares in France and 45,000 around the globe.

このブドウはヴェネト地方に起源をもち、そこからイタリアの他地域、とくにフリウーリ地方に伝播したと考えられており、フリウーリでは1600年から栽培されていた。
This grape is believed to be originated in the region of Veneto and from that particular region, it had traveled to other Italian regions specifically to the Friuli region where it was cultivated since the year 1600.

コーンが栽培されていた。
Corn was widely cultivated.

スペインで栽培されていた品種で、。
Which Crops Are Grown in Spain….

千年以上も前から栽培されていた果実。
The fruit has been cultivated for more than 6000 years.

その品種としてはこの地域が原産だったりかつて栽培されていた品種で。
So these are varieties that originated or were historically grown in the region.

多くのマイクログリーンはもともと、シェフがレストランで使用するために栽培されていた。
Most microgreens were originally grown for chefs to use in restaurants.

Coffeaarabicaは、コーヒーの木の中でも最も初期から栽培されていた品種です。
Coffea Arabica is the earliest cultivated species of coffee tree and still the most widely grown.

亜種とも呼ばれる種子は早くもバビロンの3000BCとして栽培されていたWebMDの。
The seeds, also called linseed, were cultivated as early as 3000 BC in Babylon, according to WebMD.