日本語 での 検証テスト の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
リフトオフ/剥離検証テスト。
信頼性のためのEの、のシミューレーション検証テスト:寿命、証明。
ビルドの一部として、"BVT"(BuildVerificationTests:ビルド検証テスト)と呼んでいるテストスィートを実行する。
As part of creation, we need to run a group called"BVT"(Build Verification Tests, create validation testing) testing.ソフトウェア-既存のソフトウェアの変更またはアプリケーション負荷のカスタマイズ、検証テストによるハードウェアおよびソフトウェアの機能とネットワーク接続状態の確認。
Software- performing a modification to existing software orcustomizing an application load with verification testing to ensure hardware and software are functional with network.戦略には、実装前の計画と準備、ソフトウェアのインストール、接続性、検証テスト、顧客トレーニング、および技術サポートが含まれます。
The implementation strategy includes pre-implementation planning and preparation; software installation;connectivity; verification testing; customer training; and technical support.DCI規格のデジタルシネマ製品と技術の検証テスト用のツール開発。
Development of Test Verification Tool for digital cinema product and technology on the DCI basis.この証明書は検証テストに合格しませんでした。無効と見なすべきです。
また、周波数マージン処理機能により、標準への準拠やシステムのタイミング・マージン・テストなどのシステム設計検証テスト(DVT)が容易になります。
The device provides fine and coarse frequency margining options through I2Cserial interface to support system design verification tests(DVT), such as standard compliance and system timing margin testing.続いて、検証テストからすべての情報やコメントは、任意の障害の原因を理解し、技術的な解決策を持続見つけるために実行されるトラック。
Track all information and comments from verification testing is done to understand the cause of any failure and to find lasting technical solutions.最適なヒーター設置手順および検証テスト方法を作成して保持できるように、HOTSTARTはディーラー、販売店、包装業者、メーカー向けのカスタマイズされたトレーニングセッションを提供しています。
To develop and maintain optimal heater installation practices and validation testing methods, we offer customized training sessions for dealers, distributors, packagers and manufacturers- offered onsite at your location to maximize time with complete systems.最適なヒーター設置手順および検証テスト方法を作成して保持できるように、HOTSTARTはディーラー、販売店、包装業者、メーカー向けのカスタマイズされたトレーニングセッションを提供しています。お客様の事業所で実施されるこれらのトレーニングセッションを利用することで、システムを末永くご利用いただけます。
To develop and maintain optimal heater installation practices and validation testing methods, we offer customized training sessions for dealers, distributors, packagers and manufacturers- offered onsite at your location to maximize time with complete systems.最近発表されたEBPropsimF32はネットワーク・インフラストラクチャおよび防衛・セキュリティの顧客をターゲットとしていますが、EBPropsimFS8はモバイルデバイスとチップセットの検証テスト向けに設計しました」とEBのテストツール担当JanneKolu(VicePresident)は述べます。
Whereas the recently launched EB Propsim F32 is targeted for the network infrastructure and defense& security customers, the EB Propsim FS8 is designed for testing mobile devices and chipsets," said Janne Kolu, vice president of Test Tools at EB.Appleが次世代iPhoneを発表すると言われている９月９日のイベントを計画しているタイミングに合わせ、iPhone６は量産前の最終段階である「製品の検証テスト」（PVT）の段階に入ったとされています。
With Apple expected to be planning a Sept. 9 event to showcase its next-generation iPhone, a new report claims that theso-called"iPhone 6" has entered the"product validation test" stage, which is the final step before mass production.ビルドの検証テストBuildVerificationTEst。
この証明書は検証テストに合格しました。
This certificate passed the verification tests successfully.検証テストに失敗しました。更新または再テストする必要があります。
Has failed the validation test. Must be updated or retested.検証テストに合格していないプラグインはLogicで自動的に無効になります。
Plug-ins that do not pass the validation test are automatically disabled in Logic.BREには、すべての検証テストの一致カウントと各テストレコードの詳細が表示されます。
The BRE displays trigger counts for every validation test, as well as the details for each 検証テストにより、エンジンヒーターの仕様を明確にし、標準的な構成を構築することができます。
Validation testing allows you to remove the guesswork from engine heater specification and establish standardized configurations.IPhone8は8月下旬から製品検証テストに入り、9月中旬から量産が開始されるとのこと。
The"iPhone 8" is expected to enter the product verification test phase in late August, before mass production begins in mid-September.総勢54名の精鋭技術集団がビフォアサービス（プレゼン・検証テスト・企画開発）からアフターサービスまで対応します。
A group of 54 technical engineering experts offer before(presentation,assessment tests, project planning and development) and after-sales Services.エンジンへの変更を確認する方法や、バグの検出・検証テストの追加方法について解説を読んでください。
弊社は、各新製品をリリースする前に、60,000回以上ものソフトウェア検証テストを実行します。
ANSYS staff perform more than 60,000 software verification tests before releasing each new product.Pass（合格）」は、該当するシリアル番号が最新の検証テストに合格したことを示しています。
Pass' indicates that the serialnumber has passed the most recent validation test.複数の設計レビューと厳しい検証テストでは、新しい製品がすべての設計要件に準拠することを保証します。
Multiple design reviews and rigorous verification testing insure that new products conform to all design requirements.今回はシンプルな「実用ふせん」32製品を、コミュニケーションスタイリストの吉戸三貴さんと検証テストしました。書店・。
This time, a simple"practical Fusen" 32 products, was validation testing and Yoshito Miki's communication stylist.性能検証テストは米国薬局方と欧州薬局方を遵守しており、測光精度、波長精度、解像度、迷光のテストを行います。
The performance verification tests are US and European Pharmacopeia compliant and include photometric accuracy, wavelength accuracy, resolution and stray light.ステップ6検証テストで見つかった脆弱性が解決され、修正を回避できないようになっていることを確認します。
Step 6: Verification Confirm that the vulnerabilities found during testing are resolved and ensure the fixes can't be evaded.
