日本語 での 検証できません の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
データを検証できません:%1。
ソースを検証できません。
Cannot Validate Source.サーバーの識別情報を検証できません。
Cannot verify the server identity.暗号化プラグイン%1は署名を検証できません。
Crypto plug-in"%1" cannot verify signatures.サーバの識別情報を検証できません。
Cannot verify the server identity.ホストの識別情報を検証できません。
Cannot verify host's identity.情報：Windowsはこのファイルのデジタル署名を検証できません。
Windows cannot verify the digital signature for this file.FAILURE_INTEGRITY更新ファイルの認証性を検証できません。
署名の有効性を検証できません。
The validity of the signature cannot be verified.情報:このファイルのデジタル署名を検証できません。
Info: the digital signature for this file could not be verified.しかし、このサイトの証明書は信頼性を検証できません。
However, this site's identity can't be verified.このOSXElCapitanインストールアプリケーションを検証できません。
This copy of the InstallOS X El Capitan application can't be verified.CTCはユーザが入力した値を検証できません。
CTC was unable to validate the values entered by the user.が提供した情報かどうか検証できませんが…。
We cannot verify the information you provide; or.コード52「このデバイスに必要なドライバーのデジタル署名を検証できません。
Code 52“Windows cannot verify the digital signature for the drivers required for this device.このデバイスに必要なドライバーのデジタル署名を検証できません。
Windows cannot verify the digital signature for the drivers required for this device.VisualStudio2013では、TeamFoundationビルドはVisualStudio2010SP1で作成されたモデリングプロジェクトに関するレイヤーを検証できません。
In Visual Studio 2012, Team Foundation Build can't validate the layers in a modeling project that was created in Visual Studio 2010 SP1.エラー情報が引き継がれるようになっていなければ、resultの結果の正当性を検証できません。
If error information このため、この証明書に含まれているデータはどれも検証できません。
根拠:パス構築ソフトウェアが証明書と関連づけられた署名を処理できない場合、認証パスは、検証できません。
Justification: If the path-building software is not capable of processing the signatures associated with the certificate,the certification path cannot be validated.RunbookWorkerの展開の'ComputerName'を検証できません引数がNullか空ですNullでも空でもない引数を指定してからコマンドを再試行してください。
Cannot validate the'ComputerName' for the Runbook Worker deployment. The argument is null or empty. Supply an argument that….メッセージボックス「Windowsはこのドライバソフトウェアの発行元を検証できません」場合は、クリックしてインストールを続行するには、「このドライバソフトウェアをインストールしてください」。
If the message box"Windows can not verify the publisher of this driver software", click"Install this driver software anyway" to continue the installation.安全でないWebサイトに接続している場合、「SafariはWebサイトの識別情報を検証できません」というメッセージが表示されます。
If you're connecting to a website that isn't secure,you will see a message that says“Safari can't verify the identity of the website.”.選択されたURLはパスワードを含んでいるため、検証できません。URLを%1に送ることは、%2をセキュリティ上のリスクにさらします。
The selected URL cannot be verified because it contains a password. Sending this URL to %1 would put the security of %2 at risk.すなわち、たとえdebian-archive-keyringパッケージが他のパッケージと同様に署名されていたとしても、その署名を外部から検証できません。
However, the first installation of this particular package requires caution: even if the package is signed like any other,the signature cannot be verified externally.H3{color:red}セキュリティ警告接続しようとしているサーバのフィンガープリントを検証できません。下のフィンガープリントが本物であるか確認してください。
Li{white-space: pre-wrap;}SECURITY WARNING The fingerprint of the server you are connecting to cannot be verified. Please check that the fingerprint below is authentic.署名はオリジナルメッセージのMIME構造全体に関わるものであるのに、オリジナルメッセージが分解、変形されたわけですから、署名はもう検証できません。
Because the signature is over the MIME structure of the original message, but the original message is now decomposed and transformed, the signature cannot be verified.客観的に検証できません。
OpenSSLを検証できませんでした。
