業務執行 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• business execution
• execution of operations
• executes business
• execution of duties
• operational execution
• executing business
• executes the operations
• business executive
• operations executive

日本語 での 業務執行 の使用例とその 英語 への翻訳

新業務執行体制（平成26年4月1日付）。
New execution of operations system(as of April 1, 2014).

ニ．当社の親会社グループに所属する会社の業務執行者。
Any person who executes business of the parent company of the Company.

理事の業務執行の状況を監査すること。
Auditors shall inspect the state of the directors' execution of duties.

当社および当社の関係会社の業務執行者*1b。
A person who executes business on behalf of the Company or its affiliated companies*1 b.

当社の主要な借入先またはその業務執行者。
A major lender for the Company or a person executing business of such lender.

当社の業務執行及び内部統制の体制は下記の通りです。
Conduct of duties execution and internal control structures stated below:.

副社長（業務執行理事）。
Vice-president(duties execution director).

重要な業務執行に関する事項。
(7) Matters related to the execution of important businesses.

業務執行の強化。
Reinforcement of operation execution.

業務執行役員。
Managing and Executive Officers.

当社は、取締役会において、業務執行の責任者およびその責任を社内規程により定める。
(3) The Company shall, through the board of directors, decide persons in charge of execution of operations and their responsibilities to be specified in the internal rules.

当社グループの業務執行者の配偶者又は2親等以内の親族でないこと8。
The Outside Director/Corporate Auditor is not a spouse or a relative within the second degree of consanguinity of a person who executes business of the Group; 8.

業務執行に関わる重要事項の決裁、戦略決定などを効率的に行うため各種会議体を設置しております。
Shimizu forms various committees and meeting groups to ensure efficient decision-making on matters of importance concerning the execution of duties, strategy, and other matters.

Ａ．当社グループの重要な取引先（※1）又はその業務執行者（※2）。
Major business partner of the Fujikura Group*1, or a person who executes business for said business partner*2.

業務執行|Atlantric強固な関係が作成された後、多くの新興国市場での事業は、主に取引され。
Operational Execution| Atlantric In many emerging markets business is mostly transacted after a solid relationship has been created.

取締役会は代表取締役の業務執行の監督及び監視を行うだけでなく当社経営における最高の意思決定機関でもあります。
The Board of Directors not only supervises and monitors the execution of duties of representative directors, it is also the best decision-making body in our management.

Ｃ．当社の総議決権の10%以上を有する株主又はその業務執行者。
Shareholder with 10% or more of total voting rights in Fujikura, or a person who executes business for said shareholder.

当社グループの業務執行者（過去10年間に該当していた者を含む。）。
(1) A person who executes the operations of PARCO Group(either currently or at any time over the past 10 years).

取締役は、CSRも含めた企業活動の重要事項などを決定するとともに業務執行状況を監督しています。
Directors determine important matters concerning Hulic's business activities, including CSR, and supervise the execution of duties.

当グループから年間1,000万円以上の寄付または助成を受けている団体の理事もしくは重要な業務執行者。
A director or key business executive of an organization receiving donations or assistance from the Group of 10 million yen or more annually.

現在および過去10年以内の、当社または当社の子会社の業務執行者。
A current major shareholder of the Company10 or a person who executes the operations of a major shareholder.

当社の総議決権の10％以上を直接又は間接的に保有する者（法人の場合はその業務執行者）。
Person who directly and or indirectly holds 10% or more of the voting power of the Company; i.e. operations executive if a holder is a company.

当社の業務執行者が他の会社の社外役員に就任している場合における当該他の会社の業務執行者。
A person executing business of another company, where a person executing business of the Company is appointed as Outside Director.

重要な業務執行の決定の一部を業務執行取締役へ委任することにより、意思決定の迅速化を推進。
Promote prompt decision-making through the delegation of some key decisions on execution of operations to directors in charge of business execution..

業務執行に専念することにより、効率的な業務執行を実現しています。
By concentrating on their executive duties, the executive officers achieve efficient business execution.

また、グループ各社を統轄する部門は、各社から業務執行状況等の報告を受け、必要に応じ支援を行う。
The division presiding over a Group company shall provide support when needed based on reports received on such matters as the status of business execution, from the company.

投資委員会は業務執行ラインとは独立した組織となっており、社外有識者3名を含む計5名で構成されています。
The Investment Committee is an organization independent from the business execution line, and has five members including three outside experts.

取締役会の方針・戦略・監督のもとに業務執行に専念する体制として執行役員制を採っています。
The Group has an executive officer system that is a framework dedicated to the execution of business under the policies, strategies and oversight of the Board of Directors.

組合の業務執行の状況や、財産の状況などを調べ、適正に運用されているかを調査します。
I check the situation of the duties execution of the association or the situation of the property and investigate whether it is managed appropriately.

取締役および執行役員で構成する執行役員会議では、経営戦略の伝達や業務執行状況の報告を行っています。
The Executive Officers' Meeting is comprised of directors and executive officers. The meeting is held to convey management strategies and report on the status of business execution.