日本語 での 概念設計 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
全体のデザインは、概念設計の形成を持って生まれました。
PDQの概念設計顧客によって。
概念設計から取付けへの、利用できるすべてのプロシージャサービス。
From concept design to installation, all procedure service available.PDQの概念設計顧客によって要求される。
PDQ concept design requested by customer.マレーシアのためのOEMの概念設計。
OEM Concept design for Malaysia.スケッチに基づくプロダクトのカスタム化イメージまたは概念設計。
Customization of products based on sketch, image or concept design.Orphekは、その汎用性と概念設計のために知られています。
Orphek is know for its versatile and conceptual designs.概念設計トレンドで。
Trends in Concept Design.概念設計活動、工学設計活動から参画し、技術者を派遣。
Participation in concept design, engineering システム統合と運用のための概念設計と研究。
Conceptually design and study system behavior and operation.SEP船の概念設計、基本設計、ジャッキシステム設計・製造、クレーン設計・製造。
Conceptual design and basic engineering of SEP ship, engineering and manufacturing of jack system, engineering and manufacturing of crane.私たちは、建設の監督に技術文書を介して、概念設計から完全な建築のサービスを提供しています。
We offer a complete architectural service from concept design, through technical documentation to the supervision of construction.実践指向の専門知識とあなたが得る概念設計の信頼は、創造的な産業のために準備を整えるでしょう。
The practice-oriented specialist knowledge and the confidence in a conceptual design you will gain will make you ready for the creative industries.表示概念設計:顧客はプロPopdisplayによって設計考え、表示細部を働くことができます思い付きます。
Display concept design: client comes up with the 見積もり・概念設計から詳細設計・建設・引き渡しまで、すべてのプロジェクトフェーズ間でデータを円滑に移行できるようになりました。
The organization can more readily flow data among project phases,from estimating and conceptual design through detailed 表示概念設計:顧客は考え、プロPopdisplayを練ります詳細を思い付きます。
Display concept design: client comes up with the idea, Popdisplay Pro works out the details.さらに43%が、概念設計フェーズの終了までに、総製造コストの71%が確定されると答えています。
A further 43 percent claimed that 71 percent of the total productcost is fixed by the time they complete the conceptual design phase.しおりPDQの概念設計:顧客によって要求されて、私達は詳細を練ります。
Bookmark PDQ concept design: requested by customer, we work out details.さらに43%が、概念設計フェーズの終了までに、総製造コストの71%が確定されると答えています。
Another 43% say that 71% of the total productcost is fixed by the time they exit the conceptual design phase.表示概念設計:顧客は設計考え、プロPopdisplayによって働く表示細部を思い付きます。
Display concept design: client comes up with the パルス型300keVの電子線加速器の概念設計が完了し、2003年10月に着工の予定である。
A conceptual design of a pulsed 300 keV electron beam source has been completed and construction will begin in October 2003.PDQの概念設計:顧客によって要求されて、プロPopdisplayは詳細を練ります。
PDQ concept design: requested by client, Popdisplay Pro works out details.表示概念設計:顧客はプロPopdisplayによって設計考え、表示細部を働きます思い付きます。
Display concept design: client comes up with the 現在は、初期概念設計から製造まで幅広くサービスを提供しています。
It now offers a full range of services from initial concept design through to manufacture.顧客の願いそして要求はXindaあらゆるPelosiプロダクトの概念設計の中心にあります。
The wishes and demands of the customer are at the heart of the concept design of every Xinda Pelosi product.そのうちのほぼ半分(49%)は、わずか2つまたは3つの概念設計しか試していません。
Of that group, nearly half(49%) explore only two or three concept designs.サービス範囲は、概念設計、計画、設置、実装、サポートなどの必要なすべてのタスクを網羅しています。
Our range of services covers all the tasks involved, such as concept design, planning, installation, implementation and support.あらゆる新製品開発プロジェクトの準備段階は、概念設計フェーズといえます。
特に有望な、すぐに我々は、LED照明、照明、光源、概念設計や建築要素の統合も望まれている壮大なソリューションをレンダリングすることに気づいた。
Notably promising, soon we realized that LED lighting illumination renders spectacularsolutions where the integration of light sources, conceptual design and architectural elements are also desired.これらのツールは、製品開発企業が設計サイクルを短縮し、製品の概念設計、詳細解析およびシステム検証の各フェーズを迅速に進めるために役立ちます。
These tools help product development organizations shorten 
