構成するのは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• consists of
• make up
• to construct

日本語 での 構成するのは の使用例とその 英語 への翻訳

有限生成である無限単純群を構成するのはもっと難しい。
It is much more difficult to construct finitely generated infinite simple groups.

典型的な蒸気祭りを構成するのは：。
A typical package holiday will consist of.

故に、財政支出を構成するのは、所得の再分配の原資、公共投資、行政費用である。
Thus, financial expenditure consists of the resources required for income redistribution, public investment and administration costs.

もちろん銀河を構成するのは星ですが、個々の星は見分けられません。
Of course it is the stars that make up the galaxy, but individual stars can not be identified.

資本を構成するのは、生産に投資されるお金や資源だ。
Capital consists of money, goods and resources that are invested in production.

不正な脅威の大部分を構成するのはトロイの木馬で、2014年の平均は77％となった。
Trojans make up the vast majority of malicious threats, averaging 77% for 2014.

時には、たくさんの異なるチェックアウトから作業コピーを構成するのは、便利なことがあります。
Sometimes it is useful to construct a working copy that is made out of a number of different checkouts.

これを構成するのは垂直リフト橋と特別に作られた土手道(Causeway)で、橋を川の東岸に接続している。
It consists of a vertical lift bridge and a specially-built causeway connecting the bridge to the east bank of the river.

国内総生産（ＧＤＰ）を所得・生産側で構成するのは、国内要素所得と純間接税と固定資産減耗である。
The Income and Production side of Gross Domestic Product(GDP) consists of Domestic-Factor Income, Net-Indirect Tax and Fixed Assets Depreciation.

固定資産を構成するのは、建設、機械・設備(輸送機器、家畜を含む)である。
Fixed assets consist of construction and machinery*o equipment including transportation machinery and livestock.

モダンなコンテンツを構成するのは、もはやスキャン画像や電子ドキュメントだけではありません。
Modern content is no longer made up of just scanned images and electronic documents.

第一段階を構成するのは、EMEAの企業および行政機関に所属する132名の担当者を対象とした、詳細なインタビュー方式の調査です。
The first phase consisted of in-depth interviews with professionals in 132 business and government organizations across EMEA.

コントロールプレーンを構成するのは、ネットワークデバイス間のアプリケーションおよびプロトコルです。
The control plane consists of applications and protocols between network devices.

BitTorrentを構成するのは一対のクライアント/サーバー・ソフトウェアとプロトコルである。
BitTorrent comprises both a piece of client/server software and a protocol.

Repositoryディレクトリーを構成するのは2つの主要なサブディレクトリー、servicesとmodulesです。
The repository directory consists of two main sub directories called services and modules.

当社サイトにアクセスするために、皆様の情報技術、コンピュータプログラム及びプラットフォームを構成するのは、皆様の責任となります。
You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform in order to access our site.

システムを構成するのは、製版用の点字穴あけ機、実際に印刷する点字印刷機、インクを硬化させるUV乾燥炉の3種類です。
A system consists of three units: a braille punch for makeup, a braille printer for actual printing, and an ultraviolet drying furnace for hardening printed ink.

BESGroupを構成するのは主に、ポルトガルで第2の商業銀行で、株式上場額ではポルトガル最大の銀行であるBancoEspíritoSanto(BES)である。
The components of BES Group are principally Banco Espírito Santo("BES"), the second largest publically quoted commercial bank in Portugal, and the largest publically quoted Portuguese bank by market capitalisation.

式を構成するのは、データ構造体、束縛された変数(つまり、値が割り当てられた変数)、数学演算、そして関数呼び出しです。
The expression is composed of data structures, bound variables(that is, those with a value), mathematical operations and function calls.

自分を構成するのは別のものだと考えました。
I thought I was made up of something else.

HSIとそのパートナー団体が構成するのは、世界最大級の動物保護組織です。
HSI and its partner organisations together constitute one of the world's largest animal protection organisations.

実は、自由世界憲章を構成するのは、たった10個の基本原則だけなのです。
In fact, just ten basic principles make up The Free World Charter.

StringセクションTensionの[String]セクション弦楽器の発音のメカニズムを構成するのは、主に弦の振動です。
The String SectionTension's String Section. The vibration of the string is the main component of a stringed instrument's sound.

CreativeExtensionsを構成するのは、深み、彩り、質感といったLiveの表現力を拡張する8つのツールだ。
It comprises eight tools designed to enhance and expand the punch, color and texture achievable with Live.

Adam&eveDDBはクリエーティブ・コミュニケーション・エージェンシーであり、同社を構成するのはデザイン、デジタル、メディア、コンテンツ、ソーシャル戦略の専門家である。
Adam&eveDDB is a creative communications agency made up of people from advertising, design, content, digital, media and social strategy.

残りを構成するのは、暗黒物質（27％）と暗黒エネルギー（68％）の2つの不思議な存在だ。
The remainder is split between dark matter(27 percent) and dark energy(68 percent).

ミニマルに徹したフレームを構成するのは、ピンクゴールドミラーのオーバーサイズレンズに繊細なネジで固定されたピンクゴールドメタルのブリッジとダブルブリッジ。
The minimalist frame comprises a bridge and a double bridge in pink gold-tone metal, attached to the oversized pink gold mirrored lenses with delicate screws.