構造化されていない 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• unstructured
• is not structured

日本語 での 構造化されていない の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、それらのデータのうち85％は構造化されていない。
Over 85 percent of the data was unstructured.

Webスクレイピングは、HTMLやPDFドキュメントなど、インターネット上の通常構造化されていないデータソースから情報を抽出するために使用されます。
Web scraping is used to extract information from usually unstructured data sources on the Internet such as HTML and PDF documents.

これらのシナリオでは、販売や供給チェーン管理に加え、構造化されていないプロセス、情報、グループコラボレーションもサポートするという。
These scenarios will support sales and supply chain management, as well as unstructured processes, information and group collaboration, the companies said.

IBMは、「構造化されていないテキスト、画像、オーディオ、ビデオを含むすべてのデータを分析し解釈する」と述べています。
IBM says it can"analyze and interpret all of your data, including unstructured text, images, audio and video".

私たちの野外遊び場は子供たちが幼少時代を楽しみ、自然環境の中で構造化されていない遊びを行えるように設計されました。
Our outdoor playground is designed to allow children to enjoy their childhood and engage in unstructured play in a natural environment.

AOS-FinanceandOperations(オンプレミス)を使用して、サーバーメッセージブロック(SMB) 3.0共有に構造化されていないデータを格納します。
AOS- Finance and Operations(on-premises) uses a Server Message Block(SMB) 3.0 share to store unstructured data.

世の中の90％のデータはこの2年間に生まれたものであり、80％は構造化されていないデータだ。
Of the world's data was created in the past two years, and 80% of that data is unstructured.

テキスト化された顧客からの通信は、構造化されていない音声による通信と同様、豊富なビジネスインテリジェンスを提供してくれます。
Text-based communication from customers can provide a wealth of business intelligence similar to unstructured, voice-based communication.

構造化されていないデータシステムから、データドリブンで、高度化されたテクノロジーの組織になるためには必然的に困難が伴う。
Transforming from a system with no structured data to a data-driven, technologically advanced organization inevitably comes with some growing pains.

いつでも質問をする能力と、より非公式な/より構造化されていないスタイル。
The ability to ask questions at any time and the more informal/ less structured style.

AmazonComprehendMedicalは、機械学習を使用して構造化されていないテキストから関連する医療情報を抽出することを容易にする自然言語処理サービスです。
Amazon Comprehend Medical is a natural language processing service that makes it easy to use machine learning to extract relevant medical information from unstructured text.

構造化されていないビッグデータの巨大なリポジトリ、特にこれがデータレイクに置かれた場合は、一貫したフレームワークとデータガバナンスの必要性が増大する。
With huge repositories of unstructured big data, especially in data lakes, the need for consistent frameworks and data governance increases.

でも最高のデザインは保存されません,テキストの場合,パンフレットに提出,これは、構造化されていないとアクセスでき、理解できる形で提出されました。
Even the best design will not save, if the text, filed in the brochure, It is not structured and is filed in an accessible and understandable form.

構造化されていない環境の中で働くことのできる二足歩行ロボットは極めて貴重だが、この分野の研究は恐らく大学の研究室の方がふさわしいだろう。
Bipedal robots capable of working in unstructured environments could turn out to be incredibly important, but research in that area is probably better suited to academic labs.

構造化されていない情報の量が急速に増えているので、多くの企業は技術的な回答にもなり、非構造化された情報をより適切に処理して保存するのに役立ちます。
Because the volume of unstructured data is growing so rapidly, many enterprises also turn to technological solutions to help them better manage and store their unstructured data.

AmazonComprehendMedicalはHIPAAに対応した自然言語処理サービスで、機械学習を使用して構造化されていないテキストから関連する医療情報の抽出を簡単に行うことができます。
Amazon Comprehend Medical is a natural language processing service that makes it easy to use machine learning to extract relevant medical information from unstructured text.

私たちは、人生の自由な流れや構造化されていない側面への感謝を失い、戦略的で技術的な方法の使用を超えたより自然な内的調和の源をあいまいにするかもしれません。
We may lose our appreciation of the free-flowing and unstructured aspects of life and obscure a more natural source of inner harmony that transcends the use of strategic and technical methods.

Tauliaの場合、GoogleのDocumentUnderstandingAIを使用して、グローバルな請求書作成プラットフォームで、構造化されていないサプライヤの請求書データを読み取って解釈する。
In the case of Taulia, they are using Google's Document Understanding AI to read and interpret unstructured supplier invoice data in their global invoicing platform.

最初は、CGICsは、臨床医に臨床試験の継続の間変化を評価するよう依頼した、単純なおよび構造化されていない器具であった。
Originally, CGICs were simple and unstructured instruments that asked a clinician to rate change over the duration of a clinical trial.

例えば、学校のコンピュータは多くの学年の複数の試験の採点を行ってきましたが、現在は分析が必要な、構造化されていない試験である作文の採点までを行っています。
For example, school computers have been grading multiple tests for many years, and now they are grading essays, unstructured tests that require analysis.

ファイルサービスの非効率的な使用、つまり余分で古くなったデータ（ROT）が蓄積すると、構造化されていない組織データの処理、分析、マイニングの能力が大幅に低下します。
Inefficient use of the file service; the accumulation of redundant, obsolete and trivial(ROT) data, significantly diminishes the ability to process, analyze and mine unstructured organizational data.

しかし、そうしたデータの70％〜80％は構造化されていない、すなわち「ダーク」なものであり、そのため処理と分析に関してはほとんど使用することができない。
However between 70 and 80% of the said data is unstructured which is'dark' and hence mostly useless with regards to processing and analytics.

しかし、そうしたデータの70%-80%は構造化されていない、すなわち「ダーク」なものであり、そのため処理と分析に関してはほとんど使用することができない。
Between 70 and 80 percent of data is unstructured- that is,“dark”- and therefore largely unusable when it comes to processing and analytics.

これは、学校内の環境（利用可能な食べ物を含む）が重要であることを意味しますが、単純に学校に歩いて行くなど、あまり構造化されていない定期的な活動の利点も重要です。
This means the environment within the school(including what food is made available) is important, but so are the benefits of less structured, regular activities such as simply walking to school.

今回の詐欺一掃作業に含まれた各事例において完全に架空または広告されているとおりのビジネスとして構造化されていない「投資機会」の提案で騙したのである。
Each of the cases included in the sweep involved individual investors being deceived by individuals presenting“investment opportunities” that were either completely fictitious or not structured as advertised.