日本語 での 標準仕様 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
標準仕様。
ファイバ径0.9mm標準仕様ジャンパ作成中。
Mm fiber standard spec jumper Preparation in process.モリブデン板のクロス圧延品標準仕様（単位：mm）。
ファイバ径2.0mm標準仕様ジャンパ作成中。
Mm cable standard spec jumper Preparation in process.BMLinkS基本仕様書及びBMLinkS標準仕様書をダウンロードすることができます。
The BMLinkS basic Combinations with other parts of speech
この要件を、BMLinkS標準仕様策定のインプットとする。
These requirements shall be input in establishing the BMLinkS standard specifications.標準仕様（受信アンテナ）。
識別ラベルは、標準仕様またはお客様の指示に従ってタグ付けされます。
Labels are tagged according to standard specification or customer's instructions.表示は標準仕様です。
識別ラベルは標準仕様またはお客様の指示に従ってタグ付けされます。
Identification labels are tagged according to standard specification or customer's instructions.標準仕様で２．５ヶ月です。
Is 2.5 months in the standard specifications.シリーズの標準仕様期間は1年および2年です。
Day specifications The standard specification interval for 海洋のエアバッグの標準仕様。
The standard specification of marine airbags.標準仕様の最小サイズは、324×330mmです。
価格はフロントバランス有りの標準仕様と同じです。）。
(The price is the same with the products based on the standard specification, which are provided with a front balance.).仕様コード、標準仕様、性能、外形図、結線図などの詳細情報は、カタログ(PDF)をご覧下さい。
For detailed information such as また、補助ポンプは、ロータリーポンプを標準仕様とし、ドライスクロールポンプのドライ仕様も選択可能です。
In addition,the back pump can be selected from rotary pump as a standard specification, or dry scroll pump as the other selection.標準仕様流量以下・以上をご希望の際はお問合せ下さい。
When standard specifications flow quantity or less want the above, please refer.下記を標準仕様として定めるが、システムによってはこの通りに実装することが難しい場合がある。
The following are given as standard specification, but it may not be possible to follow these exactly on all systems.一方で、標準仕様に厳格なAPIと言うこともできます。
On the other hand,it can be said that it is APIs strict to standard specifications.標準仕様（RFC5322）に準拠しないアドレスはエラーとなります（例：“連続ピリオドを含むアドレス”）。
Email Address that does not comply with the standard specification(RFC5322) will result in an error.(e.g.: Contains consecutive dots).標準仕様として使用時長さ4.70mmと2.95mmの２タイプを用意。
Two lengths of 4.70 mm and2.95 mm are available as standard specifications.標準仕様では24リットルのタイプで、外気温度30℃～－20℃で54時間以上、目標温度を維持します。
The standard specification is 24 litter type allowing target temperature to be maintained for 54 hours at 30℃ to -20℃ outdoor temperature.標準仕様は動作回数100万回まで、高耐久・メンテナンスフリー設計です。
The standard specifications are high-durability, maintenance-free design with up to one million operations.ブースにおける断熱性,非断熱性,SUS〜フッ素鋼板,不燃,耐火,難燃,標準仕様の検討。
Study of thermal insulation properties, non-thermal insulation properties, SUS~ fluorine steel plate, non-combustible, fireproof and a standard specification for a booth.効率的な材料：金属板の切断の標準仕様で使用され、時間と材料を節約する。
Efficient material: used in the standard specifications of metal sheet cutting, saving time and material;住友林業の家」は、「長期優良住宅」に標準仕様で対応現状の課題認識および基本戦略。
Sumitomo Forestry Home houses set the standard specification to meet“Excellent Long-term Housing” ロボットおよびロボット制御装置は、標準仕様機器を搭載しており、固定式ロボットと同様に扱える。
The robot and the device's control system have standard specifications so that they can be handled in the same way as conventional, immobile robots.
